-
1 sprzymierzeniec
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzymierzeniec
-
2 sprzymierzeniec
-
3 sprzymierzeniec
Verbündete(r) f(m), Bündnispartner(in) m(f) -
4 sprzymierzeniec
сущ.• союзник* * *sprzymierze|niec♂, Р. \sprzymierzeniecńca союзник* * *м, P sprzymierzeńcaсою́зникSyn: -
5 sprzymierzeniec
allié -
6 sprzymierzeniec
comhghuaillí -
7 sprzymierzeniec
müttefik -
8 sprzymierzeniec
[спшимєженєц]m -
9 sprzymierzeniec
ч союзник -
10 sprzymierzeniec
1 kakampí2 kasundô -
11 sprzymierzeniec
σύμμαχος -
12 możny sprzymierzeniec
могущественный союзникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > możny sprzymierzeniec
-
13 aliant
сущ.• союзник* * *♂ союзник+sprzymierzeniec, sojusznik
* * *мсою́зникSyn: -
14 aliant
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aliant
-
15 półjawny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > półjawny
-
16 sojusznik
-
17 sojusznika
союзник+sprzymierzeniec, aliant
-
18 fałszyw|y
adj. 1. (podrobiony) counterfeit, fake- fałszywy paszport a fake a. false passport- fałszywe pieniądze counterfeit money- fałszywe klejnoty counterfeit jewels- fałszywe złoto pinchbeck2. (nieprawdziwy, niewłaściwy) false- fałszywy dowód manufactured evidence, a plant- fałszywy ślad a red herring- wyciągać fałszywe wnioski to draw wrong conclusions- złożyć fałszywe zeznanie to give false a. perjured testimony- podnieść fałszywy alarm to raise a. sound a false alarm, to cry wolf- uczynić fałszywy krok/ruch to make a false step/move3. (obłudny) insincere, false- fałszywy człowiek an insincere man- fałszywy sprzymierzeniec a false ally- fałszywy przyjaciel a back-stabber, a two-faced sneak; Jęz. a false friend- fałszywy pocałunek/uśmiech an insincere kiss/smile- fałszywa skromność coyness4. (pozorny) false- fałszywy książę/prorok a false prince/prophet- fałszywy świadek a perjured witness- obym był fałszywym prorokiem I hope I’m proved wrong5. Muz. false- zagrać fałszywą nutę to play a false note- fałszywe brzmienie discordanceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fałszyw|y
-
19 Bundesgenosse
Bundesgenosse, -genossin m, fsojusznik(-iczka) m(f), sprzymierzeniec m
См. также в других словарях:
sprzymierzeniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. sprzymierzenieceńcze || sprzymierzenieceńcu; lm M. sprzymierzenieceńcy {{/stl 8}}{{stl 7}} ten, kto popiera kogoś, łączy się z kimś w jakimś działaniu; sojusznik, aliant : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chwilowy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzymierzeniec — m II, DB. sprzymierzenieceńca, W. sprzymierzenieceńcze (sprzymierzenieceńcu); lm M. sprzymierzenieceńcy, DB. sprzymierzenieceńców «ten, kto się z kimś sprzymierzył; ten, kto jest z kimś w przymierzu; aliant, sojusznik» Iść na pomoc… … Słownik języka polskiego
aliant — m IV, DB. a, Ms. aliantncie; lm M. aliantnci, DB. ów 1. «sprzymierzeniec, sojusznik» 2. hist. alianci «w I wojnie światowej: przeciwnicy państw centralnych; podczas II wojny światowej: państwa koalicji antyhitlerowskiej» ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
fałszywy — fałszywywi 1. «podrobiony, imitowany, nieprawdziwy, sztuczny» Fałszywy paszport. Fałszywe dokumenty, monety, banknoty. Fałszywa biżuteria. Fałszywy warkocz. 2. «niezgodny z prawdą, błędny; niewłaściwy» Fałszywe zeznanie, oskarżenie. Fałszywy… … Słownik języka polskiego
poplecznik — m III, DB. a, N. poplecznikkiem; lm M. poplecznikicy, DB. ów pogard. «ten, kto kogoś (stronniczo) popiera; zwolennik, zausznik, stronnik, sprzymierzeniec» Mieć swoich popleczników w jakimś środowisku. Pozyskiwać, szukać popleczników … Słownik języka polskiego
półjawny — półjawnyni «niezupełnie zakonspirowany, ukryty; prawie jawny» Półjawny sprzymierzeniec. Półjawna działalność. Półjawna organizacja … Słownik języka polskiego
sojusznik — m III, DB. a, N. sojusznikkiem; lm M. sojusznikicy, DB. ów «uczestnik sojuszu; sprzymierzeniec» Wierni sojusznicy. Być czyimś sojusznikiem … Słownik języka polskiego
aliant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. aliantncie; lm M. aliantnci {{/stl 8}}{{stl 7}} kraj sprzymierzony z innymi krajami; sprzymierzeniec, sojusznik <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niepewny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niepewnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który może okazać się niebezpieczny, ryzykowny, niegwarantujący powodzenia, bezpieczeństwa itp.; budzący wątpliwości; podejrzany :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poputczik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. poputczikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} chwilowy, zwykle koniunkturalny sprzymierzeniec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tę władzę komuniści sprawują przy pomocy różnych poputczików. (NCz) <ros.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sojusznik — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. sojusznikicy {{/stl 8}}{{stl 7}} jedna ze stron sojuszu; sprzymierzeniec : {{/stl 7}}{{stl 10}}Być czyimś sojusznikiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień