-
1 sprzedaż
сущ.• ликвидация• переговоры• продажа• распродажа• сбыт* * *♀ продажа;\sprzedaż na raty продажа в рассрочку; \sprzedaż detaliczna, hurtowa розничная, оптовая продажа
+ sprzedawanie* * *жпрода́жаsprzedaż na raty — прода́жа в рассро́чку
sprzedaż detaliczna, hurtowa — ро́зничная, опто́вая прода́жа
Syn: -
2 sprzedaż ratalna
прода́жа в рассро́чку (в креди́т) -
3 sprzedaż bezpośrednim użytkownikom
• enduser saleSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprzedaż bezpośrednim użytkownikom
-
4 sprzedaż elektroniczna
• electronic salesSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > sprzedaż elektroniczna
-
5 poprzeć sprzedaż
попреть продажуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > poprzeć sprzedaż
-
6 rozważać sprzedaż
развешивать продажаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozważać sprzedaż
-
7 zwiększyć sprzedaż
увеличить продажуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zwiększyć sprzedaż
-
8 ratalny
-
9 kioskowy
kioskow|yприл. от kiosk;sprzedawca \kioskowy киоскёр; sprzedaż \kioskowyа палаточная торговля
* * *sprzedaż kioskowa — пала́точная торго́вля
-
10 kredytowy
прил.• кредитный* * *kredytow|yкредитный;sprzedaż \kredytowya продажа в кредит
* * *креди́тныйsprzedaż kredytowa — прода́жа в креди́т
-
11 kupno
сущ.• закупка• купля• покупка• приобретение* * *kupn|o☼ покупка ž;\kupno-sprzedaż купля-продажа; akt \kupnoа купчая
+ zakup* * *споку́пка żkupn-sprzedaż — ку́пля-прода́жа
akt kupna — ку́пчая
Syn: -
12 odręczny
прил.• ручной* * *odręczn|y1. от руки (написанный, нарисованный);2. (odbywający się od razu) сделанный сразу (немедленно);sprzedaż \odręcznyа ручная продажа (в аптеке)
* * *1) от руки́ (написанный, нарисованный)2) ( odbywający się od razu) сде́ланный сра́зу (неме́дленно)sprzedaż odręczna — ручна́я прода́жа ( в аптеке)
-
13 talonowy
talonow|yталонный;sprzedaż \talonowya продажа по талонам
* * *тало́нныйsprzedaż talonowa — прода́жа по тало́нам
-
14 ratalny:
rataln|y:sprzedaż \ratalny:а продажа в рассрочку (в кредит)
См. также в других словарях:
sprzedaż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVb, lm M. e, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} oddawanie jakichś dóbr materialnych przez sprzedawcę kupującemu w zamian za określoną sumę pieniędzy; handel : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedaż słodyczy. Sprzedaż detaliczna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprzedaż — ż VI, DCMs. y; lm M. e, D. y, najczęściej w lp «umowa wzajemna, na podstawie której sprzedawca oddaje coś na własność kupującemu za określoną sumę; wydawanie towarów po określonej cenie; sprzedawanie» Sprzedaż owoców, jarzyn, drobiu. Sprzedaż… … Słownik języka polskiego
Wszystko na sprzedaz — Voir Tout est à vendre … Dictionnaire mondial des Films
Peja (musician) — Peja Background information Birth name Ryszard Andrzejewski Born September 17, 1976 ( … Wikipedia
DonGuralEsko — Background information Birth name Piotr Górny Born March 8, 1980 (1980 03 08) … Wikipedia
obnośny — ∆ Handel obnośny, sprzedaż obnośna «handel, sprzedaż polegające na tym, że sprzedający, obnosząc towar, dostarcza go do rąk nabywców» Sprzedaż obnośna na peronach i w pociągach. Obnośna sprzedaż lodów i napojów … Słownik języka polskiego
Всё на продажу (фильм) — Всё на продажу Wszystko na sprzedaż Жанр драма Режиссёр Анджей Вайда Автор сценария Анджей Вайда … Википедия
Всё на продажу — Wszystko na sprzedaż Жанр драма Режиссёр Анджей Вайда … Википедия
Andrzej Wajda — en 2008 (photo Kubik) Données clés Naissance … Wikipédia en Français
ОЛЬБРЫХСКИЙ Даниель — ОЛЬБРЫХСКИЙ (Olbrychski) Даниель (р. 27. 02. 1945), крупнейший польский актер. Дебютировал в кино еще первокурсником театрального училища в 1964 («Раненый» Я. Насфетера). В 1965 сыграл сложнейшую роль в экранизации романа Ст. Жеромского «Пепел»… … Энциклопедия кино
Modern Rocking — Studio album by Agnieszka Chylińska Released October 23, 2009 Recorded 2009 Genre Pop, Electr … Wikipedia