-
21 краскораспылитель
м.spruzzatore m di colore, aerografo m -
22 маслораспылитель
м.spruzzatore m [atomizzatore m] dell'olio -
23 металлизатор
м.pistola f per metallizzazione, spruzzatore m di metallo -
24 механическая форсунка
Dictionnaire technique russo-italien > механическая форсунка
-
25 опрыскиватель
м.irroratrice f, irroratore m, spruzzatore m- опрыскиватель высокого давления
- моторный опрыскиватель
- переносный опрыскиватель
- прицепной опрыскиватель
- ранцевый опрыскиватель
- садовый опрыскиватель
- стационарный опрыскиватель -
26 ороситель
-
27 разбрызгиватель
м.spruzzatore m; polverizzatore m, atomizzatore m -
28 разбрызгивающая насадка
Dictionnaire technique russo-italien > разбрызгивающая насадка
-
29 разбрызгивающее сопло
Dictionnaire technique russo-italien > разбрызгивающее сопло
-
30 распыливающее сопло
ugello spruzzatore [polverizzatore] -
31 распылитель
м.( пульверизатор) polverizzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m; ( для нанесения на поверхность) spruzzatore m- вращающийся распылитель
- дезинфицирующий распылитель
- дисковый распылитель
- дисперсный распылитель
- распылитель для лакокрасочных покрытий
- распылитель для металлизации
- распылитель для нанесения краски
- распылитель карбюратора
- многодырчатый распылитель
- пароструйный распылитель
- пневматический распылитель
- ранцевый распылитель
- ручной распылитель
- распылитель с двумя соплами
- трёхструйный распылитель
- ультразвуковой распылитель
- центробежный распылитель
- штифтовой распылитель
- щелевой распылитель
- электростатический распылитель -
32 распылитель с двумя соплами
polverizzatore a due ugelli [a doppio ugello]; spruzzatore a due ugelli [a doppio ugello]Dictionnaire technique russo-italien > распылитель с двумя соплами
-
33 распыляющий конус
-
34 ротационная форсунка
-
35 ручной распылитель
pistola f a spruzzo, spruzzatore a pistola -
36 спринклер
м.( разбрызгиватель) sprinkler m; spruzzatore m -
37 форсунка
ж.1) ugello m, spruzzatore m, atomizzatore m, nebulizzatore m, iniettore m2) ( для топливных агрегатов) bruciatore m•форсунка с камерой предварительного смешения — 1) iniettore di premiscelazione 2) bruciatore a premiscelazione
распылительная форсунка с несталкивающимися струями — космонавт. iniettore a rosa di fori
- газовая форсункараспылительная форсунка со сталкивающимися струями — космонавт. iniettore a getti collidenti
- главная форсунка
- форсунка горелки
- двухканальная форсунка
- игольчатая форсунка
- инжекторная форсунка
- мазутная форсунка
- масляная форсунка
- механическая форсунка
- нефтяная форсунка
- паровая форсунка
- пароструйная форсунка
- пневматическая форсунка
- пусковая форсунка
- ротационная форсунка
- сдвоенная форсунка
- форсунка с регулированием направления
- струйная форсунка
- топливная форсунка
- топочная форсунка
- центробежная форсунка
- штифтовая форсунка
- щелевая форсунка -
38 центробежная форсунка
1) iniettore [spruzzatore] centrifugo2) bruciatore ad atomizzazione centrifuga [a ciclone]Dictionnaire technique russo-italien > центробежная форсунка
-
39 центробежный распылитель
polverizzatore centrifugo; spruzzatore centrifugoDictionnaire technique russo-italien > центробежный распылитель
-
40 щелевая форсунка
1) atomizzatore [nebulizzatore, spruzzatore] a scanalatura
См. также в других словарях:
spruzzatore — /spruts:a tore/ s.m. [der. di spruzzare ]. [dispositivo impiegato per spruzzare prodotti liquidi confezionati in un contenitore con l aggiunta di gas liquefatti sotto pressione] ▶◀ [➨ spray] … Enciclopedia Italiana
spruzzatore — spruz·za·tó·re s.m. CO 1a. dispositivo, spec. a pompetta, che serve per spruzzare un liquido in piccolissime gocce: lo spruzzatore del profumo 1b. contenitore dotato di tale dispositivo Sinonimi: spray. 2. TS mecc. nei motori a scoppio, sezione… … Dizionario italiano
spruzzatore — {{hw}}{{spruzzatore}}{{/hw}}s. m. 1 (gener.) Oggetto per spruzzare. 2 Flaconcino a pompetta per spruzzare profumi. 3 Ugello del carburatore da cui viene aspirato il carburante nella camera di carburazione … Enciclopedia di italiano
spruzzatore — pl.m. spruzzatori … Dizionario dei sinonimi e contrari
spruzzatore — s. m. nebulizzatore, polverizzatore, vaporizzatore, spray (ingl.) □ schizzatoio, schizzetto CONTR. aspiratore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aerografo — a·e·rò·gra·fo s.m. TS tecn. apparecchio ad aria compressa per verniciare Sinonimi: spruzzatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1941. ETIMO: comp. di 1aero e grafo … Dizionario italiano
gicleur — gi·cleur s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS mecc. non com. → spruzzatore {{line}} {{/line}} DATA: 1933. ETIMO: der. di gicler zampillare , di orig. incerta … Dizionario italiano
lavacristallo — la·va·cri·stàl·lo s.m.inv. CO dispositivo per lavare il parabrezza di un autovettura, costituito da un piccolo serbatoio di liquido collegato con uno spruzzatore e comandato da una pompetta posta all interno dell abitacolo {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
polverizzare — pol·ve·riz·zà·re v.tr. CO 1. ridurre in polvere o in minutissimi frammenti: polverizzare il tabacco, il marmo | estens., ridurre in frantumi: la detonazione ha polverizzato i vetri delle finestre Sinonimi: triturare | frantumare. 2. estens.,… … Dizionario italiano
polverizzatore — pol·ve·riz·za·tó·re agg., s.m. CO 1. agg., che polverizza: strumento polverizzatore, macchina polverizzatrice 2. s.m., spruzzatore per polverizzare liquidi Sinonimi: atomizzatore, nebulizzatore, vaporizzatore. 3a. s.m. TS agr. apparecchio per… … Dizionario italiano
pompetta — pom·pét·ta s.f. 1. dim. → 1pompa 2. CO arnese di uso comune simile a una peretta, con funzione aspirante o premente, azionabile con la pressione delle dita, come ad es. lo spruzzatore di profumo o lo stantuffo di una penna stilografica … Dizionario italiano