-
1 sprout
A nB vtr se laisser pousser [beard, moustache] ; to sprout shoots germer ; the trees are sprouting new growth les arbres bourgeonnent ; the city has sprouted several small cinemas plusieurs petits cinémas sont apparus dans la ville du jour au lendemain.C vi1 Bot, Hort [bulb, tuber, onion, seed, shoot] germer ; [grass, weeds] pousser ; buds are sprouting on the trees les arbres bourgeonnent ; grass was sprouting out of cracks in the path l'herbe poussait dans les fissures de l'allée ;2 ( develop) [antlers, horns] pousser ; fig [child] pousser vite ; he has hair sprouting from his ears il a des poils qui lui sortent des oreilles ; -
2 sprout
-
3 sprout
sprout [spraʊt]1. nouna. [bulbs, onions] germerb. ( = grow quickly) [plants, crops] bien pousser ; [child] grandir vitec. ( = appear) [mushrooms] pousser ; [weeds, new buildings] surgir de terre* * *[spraʊt] 1.1) (on plant, tree) pousse f; ( on potato) germe m2) Culinary (also Brussels sprout) chou m de Bruxelles2.transitive verb se laisser pousser [beard]3.1) [bulb, seed, shoot] germer; [grass, weeds] pousser2) ( develop) [antlers, horns] pousser; fig [child] pousser vite•Phrasal Verbs: -
4 sprout
sprout [spraʊt]1 noun∎ alfalfa sprouts germes de luzerne(b) (Brussels) sprouts choux mpl de Bruxelles(b) (grow → plant, leaves, hair) pousser;∎ he had hair sprouting from his ears des touffes de poils lui sortaient des oreilles∎ satellite TV receivers have sprouted on all the rooftops des antennes paraboliques ont surgi sur tous les toits∎ some lizards can sprout new tails la queue de certains lézards repousse;∎ familiar to sprout a moustache se laisser pousser la moustache□(b) (germinate → seeds, beans, lentils) faire germer∎ hasn't she sprouted up! comme elle a poussé!(b) (appear → towns, factories) pousser comme des champignons, surgir; (→ new community, sect) surgir, naître;∎ a tented city had sprouted up overnight une ville de toile avait poussé ou surgi pendant la nuit
См. также в других словарях:
sprouting — index boom (increase), growth (evolution) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sprouting — For blood vessel sprouting, see Angiogenesis#Sprouting angiogenesis. Mixed bean sprouts … Wikipedia
Sprouting — Sprout Sprout (sprout), v. i. [imp. & p. p. {Sprouted}; p. pr. & vb. n. {Sprouting}.] [OE. sprouten, spruten; akin to OFries. spr[=u]ta, AS. spre[ o]tan, D. spruiten, G. spriessen, Sw. spruta to squirt, to spout. Cf. {Sprit}, v. t. & i., {Sprit}… … The Collaborative International Dictionary of English
sprouting broccoli — brokolinis kopūstas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bastutinių šeimos daržovinis, vaistinis kultūrinis augalas (Brassica oleracea var. italica). atitikmenys: lot. Brassica oleracea var. italica angl. asparagus broccoli; broccoli; calabrese; … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sprouting broccoli — brokolinis kopūstas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vienametė bastutinių (Brassicaceae) šeimos, dietinė, lengvai virškinama daržovė, maistine verte lenkianti žiedinius kopūstus. Maistui vartojami žiedynai ir žiedpumpuriai. Tai viena… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
sprouting — Production of new processes (outgrowths) by nerve cells: eg. by embryonic neurons undergoing primary differentiation; by adult neurons in response to nervous system damage; or by dissociated neurons redifferentiating in culture … Dictionary of molecular biology
sprouting — spraÊŠt n. sprig, shoot; lad, young man (Slang) v. bud; bloom; burst forth; grow quickly; cause to sprout, grow … English contemporary dictionary
sprouting — noun the process whereby seeds or spores sprout and begin to grow • Syn: ↑germination • Derivationally related forms: ↑sprout, ↑germinate (for: ↑germination) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
sprouting broccoli — noun Date: 1852 broccoli 2a(2) … New Collegiate Dictionary
sprouting out — budding, blossoming, beginning to grow … English contemporary dictionary
sprouting onion — зеленый лук Welsh onion лук батун rock onion лук батун bulb onion лук репчатый onion rings кольца лука beer s onion медвежий лук … English-Russian travelling dictionary
