Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

springti

См. также в других словарях:

  • springti — spriñgti vksm. Negaliù válgyti juodõs dúonos – springstù (júoda dúona) …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • springti — spriñgti, sta, o 1. intr. R, N, K, L, Rtr, Š, DŽ, NdŽ negalėti nuryti, užsiryti: Taip umarniai ėda jis, kad spriñgsta ėsdamas J. Negaliu valgyt juodos duonos – springstù Pv. ^ Jeigu jau spriñgt, tai su pirmu kąsniu paspringt Rs. springtinaĩ… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • springimas — springìmas sm. (2) DŽ 1. K, Rtr, NdŽ, KlvrŽ → springti 1: Dėl nespringìmo antgeru [v]andens ant duonos Šts. 2. NdŽ → springti 3. 3. NdŽ → springti 5. springimas; įspringimas; nuspri …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spranginti — 1 sprangìnti ( yti K), ìna, ìno caus. springti: 1. N, K, L, Rtr, Š, NdŽ, DŽ1 Sausa duona baisiai gerklę sprangìna Kal. Sausos bulbos sprangìna Arm. ^ Dieve, sprangyk su pirmutiniu kąsniu, ne antru (geriau gyventi su pirmąja žmona)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ασφάραγος — (I) ἀσφάραγος, ο (Α) φάρυγγας, λαιμός. [ΕΤΥΜΟΛ. Αβέβαιης ετυμολ. Η ακριβής σημασία της λ. οδηγεί στη σύνδεσή της με τη λ. φάρυγξ, ενώ ο παράλληλος τ. σφάραγος προέκυψε ίσως από παρετυμολογική επίδραση του ρ. σφαραγούμαι «τρίζω, εξογκώνομαι,… …   Dictionary of Greek

  • pregnuti — prégnuti (Ø) svrš. <prez. prȇgnēm, pril. pr. ūvši, prid. rad. prégnuo> DEFINICIJA ekspr. odlučno se prihvatiti, latiti čega, uložiti napore u što; biti pregalac [pregnuti na posao], usp. napregnuti (se) ETIMOLOGIJA prasl. *pręgnǫti, *pręgti …   Hrvatski jezični portal

  • atspringti — atspriñgti intr. 1. Jž užspringus ką atryti, išspjauti: Suduok su kumste par kuprą, ir atsprings Lk. Užspringęs buvo [šuniukas], ana vėl atspriñgo Lp. 2. refl. menk. atsivalgyti: Nerėk gi, duosiu, galėsi atsispriñgt, kiek norėsi Paį. springti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išspringti — išspriñgti tr. Rtr, Klvr 1. užspringus iškosėti, iškrenkšti: Šuva išspriñgo kaulą Š. 2. Š, Lzd, Paį menk. išvalgyti, išryti: Bernas išspriñgo puodą košelienos, nei mum nepaliko Sn. ^ Koks paukštis šiaip gieda: „Kad išlėkiau – pilnos miegos,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuspringti — nuspriñgti menk. 1. intr. R128, MŽ169, N, K, Žlv, Š, Dglš galą gauti, numirti springstant, ryjant: Jis nuspriñgo, t. y. numirė J. Na ką, ar nuspringot, košę su lašiniais valgydami? M.Valanč. Ana marti supykusi kviečių saują bėrė; ana berdama… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paspringti — paspriñgti intr. 1. SD426, Sut, N, LL306, Sch108, BM5(Kp), Rtr, NdŽ, DŽ, Arm, Vlk negalėti nuryti, užsiryti: Bevalgant (= valgydamas) obalį, paspriñgo ir maž neužtroško J. Paspringsì teip skubindamas valgyt Užp. Vaikas su žirniu paspriñgo ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • persispringti — menk. persivalgyti: Ar pietų par daug parsispriñgo, ar kuris galas, kad teip vemia Paį. springti; atspringti; įspringti; išspringti; nuspringti; paspringti; persispringti; praspringti; prispringti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»