Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

spring+somewhere

  • 1 pop

    I 1. [pop] noun
    1) (a sharp, quick, explosive noise, such as that made by a cork as it comes out of a bottle: The paper bag burst with a loud pop.) pok
    2) (fizzy drink: a bottle of pop.) peneča pijača
    2. verb
    1) (to (cause to) make a pop: He popped the balloon; My balloon has popped.) počiti
    2) (to spring upwards or outwards: His eyes nearly popped out of his head in amazement.) izskočiti
    3) (to go quickly and briefly somewhere: He popped out to buy a newspaper.) skočiti ven
    4) (put quickly: He popped the letter into his pocket.) hitro spraviti
    •
    - pop-gun
    - pop up     II [pop] adjective
    1) ((of music) written, played etc in a modern style.) pop(ularen)
    2) (of, or related to, pop music: a pop group; a pop singer; pop records.) pop
    * * *
    I [pɔp]
    noun
    pok, tresk
    colloquially strel; colloquially peneča pijača, pokalica; British English slang zastava, zalog (v zastavljalnici); slang in pop — zastavljeno, v zastavljalnici
    to take a pop at — streljati na; figuratively poskusiti s, z
    II [pɔp]
    1.
    intransitive verb
    počiti (zamašek), odpreti se (kostanj, koruza itd.); sprožiti, ustreliti (at); nenadoma se pojaviti; izbuljiti (oči);
    2.
    transitive verb
    hitro odpreti, izvleči (zamašek), sprožiti, izstreliti (naboj); American peči koruzo; hitro vtakniti (kaj kam), pomoliti (glavo); British English slang zastaviti
    to pop in — oglasiti se pri kom, priti na kratek skok
    colloquially to pop off — izginiti, pobrisati jo; zadremati; umreti (tudi to pop off the hooks)
    to pop out — pomoliti ven; ugasniti luč; pobrisati jo
    to pop up — pojaviti se (tudi figuratively, npr. težave)
    III [pɔp]
    adverb
    s pokom; nenadoma, nepričakovano
    to go pop — počiti; umreti
    IV [pɔp]
    interjection
    tresk!, pok!
    V [pɔp]
    adjective
    colloquially popularen
    VI [pɔp]
    noun
    see poppa

    English-Slovenian dictionary > pop

См. также в других словарях:

  • Spring (television soap) — Spring is a Flemish Belgian television soap made by Studio 100 for children s channel Ketnet. Six seasons have been taped since the summer of 2002; the last ran from December 31, 2007 till March 2008. Season 1 *Spring is a dance school run by the …   Wikipedia

  • SomeWhere Else Boutique Resort — (Mambajao,Филиппины) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Agoho …   Каталог отелей

  • Somewhere Near Paterson — Infobox Album Name = Somewhere Near Paterson Type = studio Artist = Richard Shindell Released = February 8, 2000 Recorded = Genre = folk, singer songwriter Length = 49:22 Label = Signature Sounds Producer = Larry Campbell Reviews = * Allmusic… …   Wikipedia

  • spring — spring1 [ sprıŋ ] noun *** 1. ) count or uncount the season of the year between winter and summer: early/late spring last/this/next spring in (the) spring: In spring the garden is a feast of blossoms. a ) only before noun happening in spring or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • spring — I UK [sprɪŋ] / US noun Word forms spring : singular spring plural springs *** 1) a) [countable/uncountable] the season of the year between winter and summer early/late spring last/this/next spring in (the) spring: The garden is so beautiful in… …   English dictionary

  • spring — 1 /sprIN/ noun 1 SEASON (C, U) the season between winter and summer when leaves and flowers appear: It was a cold, sunny day in early spring | the spring of 1933 | spring flowers 2 BED/CARS ETC a) (countable usually plural) something, usually a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • spring*/*/ — [sprɪŋ] noun I 1) [C/U] the season between winter and summer The garden is so beautiful in spring.[/ex] 2) [C] a place where water flows up from under the ground and forms a small stream or pool 3) [C] a long thin piece of metal that is twisted… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Spring Break '87 — Infobox Film name = Spring Break 87 image size = caption = director = Scott Fishman producer = Rich Zelachowski starring = Neil Finn *Nick Seymour *Paul Hester *Eddie Rayner music = Crowded House distributor = MTV released = July 1987 runtime =… …   Wikipedia

  • List of New York City Ballet 2008 Spring repertory — New York City Ballet dances Winter, Spring and – since 2010 – Fall seasons each year at the New York State Theater, Lincoln Center, as well as a Summer season at Saratoga Springs and tours; this is the list of ballets with casts for the 2008… …   Wikipedia

  • Arab Spring — الربيع العربي …   Wikipedia

  • Glade Spring, Virginia — Infobox Settlement official name = Glade Spring, Virginia settlement type = Town nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Glade Spring, Virginia mapsize1 = map caption1 = subdivision type =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»