-
1 срываться (I) > сорваться (I)
............................................................1. come offتحقق یافتن، وقوع یافتن............................................................2. break off........................................................................................................................4. lose grip/foothold............................................................5. slip off............................................................6. break loose........................................................................................................................8. miscarry(vt.) بجایی نرسیدن، نتیجه ندادن، عقیم ماندن، صدمه دیدن، اشتباه کردن، بچه انداختن (در اثر کسالت و به طور غیر عمدی)............................................................9. break down(v.) سقوط ناگهانی، درهم شکننده، فرو ریختن، درهم شکستن، از اثر انداختن، تجزیه کردن، طبقه بندی کردن، تقسیم بندی کردن............................................................10. fail(v.) خراب شدن، تصور کردن، موفق نشدن، شکست خوردن، رد شدن، قصور ورزیدن، عقیم ماندن، ورشکستن، وا ماندن، در ماندنРусско-персидский словарь > срываться (I) > сорваться (I)
См. также в других словарях:
Spring roll — Chinese 春卷 … Wikipedia
Spring Woods High School — Spring Woods High SchoolPrincipalLance StallworthSchool typePublic school (U.S.)LocationHouston, Texas, United StatesEnrollment2,200 studentsCampus surroundingsUrbanMascotTigersSchool colorsBlack, GoldSpring Woods High School is a secondary… … Wikipedia
Spring Thing — is an annual competition to highlight works of Interactive Fiction (text adventure games and other literary works).Adam Cadre, author of several works of Interactive Fiction, including the well known Photopia, , and Varicella, announced the… … Wikipedia
Spring Mountain District AVA — Infobox Wine Region name = Spring Mountain District AVA caption = Above the Napa Valley official name = other name = type = American Viticultural Area year = 1993Code of Federal Regulations. [http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text… … Wikipedia
Spring Street Financial District — Infobox nrhp | name =Spring Street Financial District nrhp type = hd caption = Spring Street looking north from Hotel Hayward location= 354–704 S. Spring St., Los Angeles, California lat degrees = 34 lat minutes = 2 lat seconds = 48 lat direction … Wikipedia
Spring Byington — Infobox actor bgcolour = silver name = Spring Byington imagesize = 250px caption = Spring Byington in the Little Women trailer (1933) birthname = Spring Dell Byington birthdate = birth date|1886|10|17 birthplace = city state|Colorado… … Wikipedia
Spring Gap Mountain — Infobox Mountain Name = Spring Gap Mountain Photo = Caption = Elevation = 681 metres (2,237 feet) Location = West Virginia, USA Range = Ridge and Valley Appalachians or Allegheny Mountains Prominence = Coordinates =… … Wikipedia
Spring Mountain Road — State Route 591 Spring Mountain Road Route information Maintained by NDOT Length: 0.242 … Wikipedia
spring — [OE] The noun spring and the verb spring come from the same source: the Indo European base *sprengh , which denoted ‘rapid movement’. Of its Germanic verbal descendants, German and Dutch springen, like English spring, have moved on semantically… … The Hutchinson dictionary of word origins
spring — [OE] The noun spring and the verb spring come from the same source: the Indo European base *sprengh , which denoted ‘rapid movement’. Of its Germanic verbal descendants, German and Dutch springen, like English spring, have moved on semantically… … Word origins
Spring box — A springbox is a structure engineered to make optimum use of a natural spring. The Springbox functions to protect the spring water from contamination, normally by surface runoff or contact with human and animals, and provides a point of… … Wikipedia