-
61 bachata
f.party, good time. (Caribbean)* * *SF Caribe spree* * *bachata nfCuba, PRico [juerga, jolgorio] binge, Br rave-up;estar de bachata to have a noisy party -
62 bachatear
VI Caribe to go on a spree, go out for a good time -
63 bebecina
-
64 bebendurria
-
65 bebezón
-
66 bimba
-
67 brujulear
v.1 At cards, to examine the cards for the purpose of knowing one's hand.2 to discover by conjectures the nature and issue of an event. (Metaphorical)3 to manage, get along, keep going.4 to go on the booze, to go on a bender. (Andes & Caribbean)5 to be active, to be on the go.6 to guess at.7 to uncover.8 to make a try for, to try to wangle, to intrigue for.9 to go on a spree, to go on a bender, to go the booze.* * *1. VT1) [+ cartas] to uncover ( gradually)2) * (=adivinar) to guess3) (=tratar de conseguir) to intrigue for, try to wangle2. VI *1) to manage, get along, keep going2) And, Caribe to go on the booze *, go on a bender *** * *brujulear [A1 ]vtA ‹cartas› to fan … out carefully■ brujulearvi* * *brujulear viEsp Fam1. [dar vueltas] to mooch around2. [actuar con habilidad] to manoeuvre -
68 calaverada
f.1 ridiculous, foolish, or ill-judged action.2 revel, binge, spree.* * *1 reckless escapade, madcap escapade* * * -
69 francachela *
SF (=comida) spread *; (=juerga) spree, binge * -
70 garufa *
SFir de garufa — Cono Sur to go on a spree
-
71 gastarse
1 (desgastarse) to wear out2 (consumirse) to run out* * *VPR1) (=consumirse) [pilas] to run out; [vela] to burn down2) (=desgastarse) [suelas, neumáticos] to wear, wear out; [tacones] to wear downse gastó 400 euros solo en zapatos — she got through o spent 400 euros just on shoes
4) [enfático](=tener)¡vaya genio que te gastas! — what a filthy temper you've got!
es increíble la intolerancia que se gastan algunas personas — it's amazing how intolerant some people are
¡vaya humos se gasta la señora! — she's so stuck up!
hay que tener cuidado con las bromas que se gasta ese — you have to watch out for the jokes he plays on people
* * *
■gastarse verbo reflexivo
1 (desgastarse) to wear out
2 (consumirse) to run out
' gastarse' also found in these entries:
Spanish:
desgastar
- gastar
- ir
- jugar
English:
lash out
- spree
- wear out
- get
- go
- wear
* * *vpr1. [deteriorarse, desgastarse] to wear out2. [consumirse] to run out;se nos ha gastado el aceite we've run out of oil;se gastó toda el agua que teníamos we've used up all the water we had;se han gastado las pilas the batteries have run out o gone dead3. [dinero] to spend;nos gastamos veinte pesos en comida we spent twenty pesos on food* * *v/r1 dinero spend* * *vr1) : to spend, to expend2) : to run down, to wear out* * *gastarse vbse ha gastado todo el café the coffee has run out / there is no coffee left -
72 pachanguear *
-
73 parrandear
v.1 to go out on the town (informal).2 to party, to be on a spree, to carouse, to go barhopping.* * *1 familiar to go out* * *parrandear [A1 ]vi( fam); to go out on the town ( colloq), to go out partying ( colloq), to go out on the razzle ( BrE colloq)* * *parrandear viFam to go out on the town -
74 salir de cuchipanda
-
75 pachanguear
v.to roister, to be on a spree.* * *pachanguear [A1 ]vi* * *pachanguear viRP Fam to go out partying, to go out on the town -
76 remolienda
-
77 guarachear
-
78 afeitarse
• get a shave• get sealed• get shelter• have a sharp decrease• have a shopping spree• scrape one's chin• shave off one's• shave one's• shave oneself -
79 andar de juerga
• be on a spree• go offstage• go on a blind date• go on a special diet• go on a summer vacation -
80 borrachera
• bachannalia• binge• drinking bout• drinking spree• drunken state• fuddle
См. также в других словарях:
Spree — Karte des FlusslaufesVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Sprée — Spree Spree/Sprjewja/Spréva Caractéristiques Longueur 400 km Bassin 10,105 km2 … Wikipédia en Français
spree — [spriː] noun [countable] spending/buying/takeover etc spree a short period of time during which someone spends a lot of money: • Consumers went on a spending spree. • The company embarked on a takeover spree during the 1980s. * * * spree UK US… … Financial and business terms
Spree — Spree, die; : linker Nebenfluss der Havel. * * * Spree die, linker, bedeutendster Nebenfluss der Havel, in Sachsen (Oberlausitz), Brandenburg (Niederlausitz) und Berlin, 382 km lang (davon die unteren 147 km schiffbar); entspringt im … Universal-Lexikon
spree — /spree/, n. 1. a lively frolic or outing. 2. a bout or spell of drinking to intoxication; binge; carousal. 3. a period, spell, or bout of indulgence, as of a particular wish, craving, or whim: an eating spree; a spending spree. 4. a period or… … Universalium
spree — [spri:] n [Date: 1700 1800; Origin: Perhaps from Scottish English spreath attack to steal cattle , from Scottish Gaelic spreidh cattle ] a short period of time when you do a lot of one activity, especially spending money or drinking alcohol on a… … Dictionary of contemporary English
Spree — (spr[=e]), n. [Cf. Ir. spre a spark, animation, spirit, Gael. spraic. Cf. {Sprack}.] A merry frolic; especially, a drinking frolic; a carousal. [Colloq.] [1913 Webster] {spending spree} an incident in which one spends money freely; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Spree — Spree, Nebenfluß der Havel, entspringt in der sächs. Oberlausitz bei Spreedorf, teilt sich unterhalb Bautzen in die Große und Kleine S., durchfließt den Spreewald, den Schwielochsee, Berlin, mündet l. bei Spandau [Karte: Deutsches Reich I, 3];… … Kleines Konversations-Lexikon
Sprée — (la) (en all. Spree) riv. d Allemagne (403 km); naît en haute Lusace, à la frontière tchèque; passe à Berlin; se jette dans la Havel (r. dr.) … Encyclopédie Universelle
spree — [ spri ] noun count a short period that you spend doing only one activity, especially something enjoyable such as spending money or drinking alcohol: a shopping/spending/buying spree … Usage of the words and phrases in modern English
Spree — * Spree trinken. (Berlin.) Seinen Tod im Wasser, in der Spree suchen. Nach der (1856) in Berlin mehrere hundert mal gegebenen Posse von D. Kalisch, Der Actienbudiker … Deutsches Sprichwörter-Lexikon