-
1 Sprechfunk
m: über Sprechfunk по радиотелефону -
2 Sprechfunk
milit. (Radio-Telephony) R/T, (Radio-Telephony) RT, Spr Fu -
3 радиопереговорное устройство
Russian-german polytechnic dictionary > радиопереговорное устройство
-
4 автоматический приёмник сигналов тревоги и бедствия
adjshipb. Telefonie-Autoalarmempfänger, Telegrafie-Autoalarmempfänger, selbsttätiges Sprechfunk-AlarmgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматический приёмник сигналов тревоги и бедствия
-
5 морская радиотелефонная метеосводка
adjshipb. Sprechfunk-SeewetterberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > морская радиотелефонная метеосводка
-
6 наведение по радио
-
7 приёмник слуховой вахты
nshipb. Sprechfunk-Wachempfänger, WachempfängerУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмник слуховой вахты
-
8 радиопереговорное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > радиопереговорное устройство
-
9 радиопереговоры
-
10 радиотелефон
n1) gener. Radiotelefon, Funksprechgerät, Funktelefon, Sprechfunk, Sprechfunkgerät2) Av. Funkentelephonie, Radiofernsprecher, Radiofon3) milit. Funkfernsprechgerät, Funksprechanlage, drahtloser Fernsprecher4) eng. Radioteleskop5) auto. CB-Autosprechfunk6) electr. Funkfernsprecher, Funksprecher, Mobiltelefon, Radiophon, schnurloses Telefon7) house. Handy (мобильный телефон, сотовый телефон)8) nav. Funkentelefonie9) shipb. Funkgabel -
11 радиотелефония
n1) gener. Radiophonie, Sprechfunk2) Av. Funkentelephonie, Radiotelephonie (RT)3) milit. Wellentelefonie, drahtlose Telefonie4) eng. Funktelefonie, Hochfrequenztelefonie, Radiotelefonie5) electr. Funkfernsprechen, Funksprechen, Funktelephonie, Hochfrequenztelephonie, Radiotelephonie, Wellentelephonie, drahtlose Telephonie, drahtloses Fernsprechen6) nav. Funkentelefonie -
12 радиотелефонная метеосводка
adjshipb. Sprechfunk-WetterberichtУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонная метеосводка
-
13 радиотелефонная связь
adj1) gener. Funksprechverkehr, Radiotelefonie2) Av. Fernsprechfunkverbindung3) milit. Funktelefonieverbindung, Sprechfunkverbindung, drahtlose Sprechverbindung4) eng. Funkfernsprechverkehr, Funktelefonieverkehr5) radio. funktelefonische Verbindung6) electr. Funkfernsprechen, Funksprechverbindung, Funksprechübermittlung, Funktelephonie, Funktelephonieverkehr, Sprechfunk, Sprechfunkverkehr, Wellentelephonie7) nav. Sprechbetrieb, Sprechverbindung, Telefonie8) shipb. FunktelefonieУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонная связь
-
14 радиотелефонная частота бедствия
adjshipb. Sprechfunk-NotfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонная частота бедствия
-
15 радиотелефонное свидетельство о безопасности грузового судна
Универсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонное свидетельство о безопасности грузового судна
-
16 радиотелефонный автоаларм
adjshipb. Telefonie-Autoalarmempfänger, Telegrafie-Autoalarmempfänger, selbsttätiges Sprechfunk-AlarmgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонный автоаларм
-
17 радиотелефонный сигнал тревоги
adjshipb. Sprechfunk-Alarmzeichen, Telefonie-AlarmzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиотелефонный сигнал тревоги
-
18 радиотелефонная связь
Funkfernsprechen, Funkfernsprechverkehr, Funksprechverbindung, Funksprechverkehr, Funktelefonieverkehr, Radiotelefonie, Sprechfunk, SprechfunkverkehrRussian-german polytechnic dictionary > радиотелефонная связь
-
19 радиотелефония
радиотелефония ж. Funkfernsprechen n; Funksprechen n; Funktelefonie f; Hochfrequenztelefonie f; Radiotelefonie f; Sprechfunk m; drahtlose Telefonie f; drahtloses Fernsprechen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефония
-
20 радиотелефонный
радиотелефонный Funkfernsprech...; Funksprech...; Sprechfunk...; funktelefonischБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиотелефонный
См. также в других словарях:
Sprechfunk — ↑Telefonie … Das große Fremdwörterbuch
Sprechfunk — Unter Sprechfunk bzw. Telefonie in Funkdiensten versteht man das drahtlose Übertragen von gesprochenen Informationen mittels Handfunkgeräten, Mobilfunkgeräten oder Feststationen. Hierbei findet ein Funkverkehr statt. In den meisten Fällen ist… … Deutsch Wikipedia
Sprechfunk — Sprẹch|funk 〈m. 1; unz.〉 drahtlose Übertragung gesprochener Mitteilungen * * * Sprẹch|funk, der: wechselseitiger Funkkontakt mithilfe von Funksprechgeräten meist über relativ kurze Entfernung (im Flugzeug, Auto u. Ä.). * * * Sprechfunk, … … Universal-Lexikon
Sprechfunk — Die Funktelefonie zwischen den Booten und Schiffen untereinander bzw. von Seefahrzeugen mit Landstellen. Der Sprechfunk ist ein Teil des Seefunkdienstes und darf nur mit einem allgemeinen Sprechfunkzeugnis betrieben werden … Maritimes Wörterbuch
Sprechfunk — Sprẹch·funk der; ein Gerät, mit dem man (ohne Kabel) über eine bestimmte Entfernung mit anderen sprechen kann || K : Sprechfunkgerät … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Sprechfunk — Sprẹch|funk … Die deutsche Rechtschreibung
Kanal 16 — Mayday ist das internationale Notrufsignal im Sprechfunk. Dabei ist es egal, ob man zu Lande, zu Wasser, oder zu Luft in eine Notfallsituation gerät. Das Notrufsignal wird international von verschiedenen Funkdiensten verwendet und hat im… … Deutsch Wikipedia
FDNY — Dieser Artikel wurde aufgrund mangelnder inhaltlicher oder formaler Qualität auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjektes Einsatzorganisationen eingetragen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen. Folgende Mängel… … Deutsch Wikipedia
Mayday (Notruf) — Mayday ist das internationale Notrufsignal im Sprechfunk. Dabei ist es egal, ob man zu Lande, zu Wasser oder in der Luft in eine Notfallsituation gerät. Das Notrufsignal wird international von verschiedenen Funkdiensten verwendet und hat im… … Deutsch Wikipedia
New York Fire Department — Dieser Artikel wurde aufgrund mangelnder inhaltlicher oder formaler Qualität auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjektes Einsatzorganisationen eingetragen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen. Folgende Mängel… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia