-
1 возводит поклеплю
Русско-английский большой базовый словарь > возводит поклеплю
-
2 поклеп
Синонимический ряд:клевета (сущ.) диффамацию; диффамация; извет; инсинуацию; инсинуация; клевета; клеветнические измышления; навет; наговор; напраслина; напраслину; оговор -
3 кляузничать
без доп.; разг.
cavil, spread slander* * *1) smear; 2) defame* * *кляузничать; накляузничать cavil, spread slander -
4 возводит поклеп
1. spread slander2. spreading slanderСинонимический ряд:клеветать (глаг.) возводить напраслину; врать; клеветать; клепать; лгать; наговаривать; оговаривать; очернять; чернить -
5 заниматься злословием и распространением клеветы
General subject: spread slander and libelУниверсальный русско-английский словарь > заниматься злословием и распространением клеветы
-
6 кляузничать
накляузничать разг.cavil, spread* slander -
7 накляузничать
-
8 простая клевета
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > простая клевета
-
9 распространит клевету
1. spread slanders2. spreading slandersРусско-английский военно-политический словарь > распространит клевету
-
10 распространять клевету
1. spread slanders2. spreading slandersРусско-английский военно-политический словарь > распространять клевету
-
11 клевета клевет·а
(устная) slander, aspersion, blackwash, detraction; (в печати и т.п.) libel; (ложное обвинение) calumnyверить клевете — to listen to detraction; (в печати и т.п.) libel; (ложное обвинение) calumny
возбудить дело о клевете — to summon (smb.) for libel
возвести на кого-л. клевету — to slander smb., to cast aspersions on smb.
распространять клевету — to spread slanders / calumnies, to calumniate
кампания клеветы — slander / smear campaign, campaign of slander
-
12 безбожная клевета
Русско-английский большой базовый словарь > безбожная клевета
-
13 наглая клевета
-
14 клеветать
(устно) to slander, to blackwash, to denigrate; (в печати) to libel; (оговаривать, порочить) to calumniate, to spread calumnies
См. также в других словарях:
slander — n. to spread slander * * * [ slɑːndə] to spread slander … Combinatory dictionary
slander — 1. noun he could sue us for slander Syn: defamation (of character), character assassination, calumny, libel; scandalmongering, malicious gossip, disparagement, denigration, aspersions, vilification, traducement, obloquy; lie, slur, smear, false… … Thesaurus of popular words
slan´der|er — slan|der «SLAN duhr, SLAHN », noun, verb. –n. 1. a) a false report meant to do harm to the good name and reputation of another: »Do not listen to slander. SYNONYM(S): defamation, calumny. b) Law. a spoken statement tending to damage a person s… … Useful english dictionary
slan|der — «SLAN duhr, SLAHN », noun, verb. –n. 1. a) a false report meant to do harm to the good name and reputation of another: »Do not listen to slander. SYNONYM(S): defamation, calumny. b) Law. a spoken statement tending to damage a person s reputation … Useful english dictionary
RUSSIA — RUSSIA, former empire in Eastern Europe; from 1918 the Russian Soviet Federative Socialist Republic (R.S.F.S.R.), from 1923 the Union of Soviet Socialist Republics (U.S.S.R.); from 1990 the Russian Federation. Until 1772 ORIGINS The penetration… … Encyclopedia of Judaism
smear — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. [be]daub, besmirch, smudge; grease, anoint, defame; slander; soil, sully. See covering. II (Roget s IV) n. Syn. distortion, slander, put up job*; see deception 1 , lie 1 , trick 1 . v. 1. [To… … English dictionary for students
LASHON HA-RA — (Heb. לָשׁוֹן הָרָע; lit. evil speech ), the prohibition against slandering, slurring, or defaming one s fellow Jews, even when the derogatory remarks are true (Lev. 19:16; Rashi ad. loc.). The sages constantly stressed the severity of this… … Encyclopedia of Judaism
RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… … Encyclopedia of Judaism
Chukat — Chukat, Hukath, or Chukkas (Hebrew: חֻקַּת, “decree,” the ninth word, and the first distinctive word, in the parshah) is the 39th weekly Torah portion (parshah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the sixth in the book of Numbers. It … Wikipedia
UNITED STATES OF AMERICA — UNITED STATES OF AMERICA, country in N. America. This article is arranged according to the following outline: introduction Colonial Era, 1654–1776 Early National Period, 1776–1820 German Jewish Period, 1820–1880 East European Jewish Period,… … Encyclopedia of Judaism
INFORMERS — (Heb. malshinim, slanderers ; moserim, informers ; delatorim, delators ), informers or slanderers who denounce individual Jews or the Jewish people in general to a foreign ruler. In Talmudic Tradition The attitude of the Talmud toward such… … Encyclopedia of Judaism