Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

spread+like+wildfire

  • 1 wildfire

    n. их түймэр. spread like wildfire маш түргэн тархах, халдах. news spread like \wildfire мэдээ хүн бүхний сонорт жинхэнэ гэрлийн хурдаар хүрсэн байв.

    English-Mongolian dictionary > wildfire

  • 2 spread

    v. (spread) 1. түрхэх. \spread butter on bread талхан дээр цөцгийн тос түрхэх. 2. \spread sth (out) дэлгэх, тэнийлгэх, сунгах. The bird \spread its wings. Шувуу далавчаа дэлгэв. \spread out one's arms гараа алдлах. 3. дэвсэх, бүтээх. 4. дэлгэрэх, тархах, түгэх, газар авах. The disease is \spreading fast. Уг өвчин хурдан газар авч байна. 4. (цуурхал, өвчин) тараах. 5. тараах, цацах, түгээх. 6. суунайх, үргэлжлэх. The desert \spreads for hundreds of miles. Энэ элсэн цөл олон зуун бээр үргэлжилдэг. 7. хугацаа сунгах. spread like wildfire хээрийн түймэр мэт хурдан тархах/ түгэх. spread one's wings үйл ажиллагаагаа тэлэх/ өргөжүүлэх, шинээр эхлэх. n. 1. нийт урт, эн, зай. 2. цар хүрээ, далайц. 3. тархалт, тархац. 4. зар сурталчилгаатай сонин/ сэтгүүл. 5. зоог. 6. нухаш, түрхдэг шоколад/ бяслаг. spreader n. 1. түрхэгч, түрхүүл. 2. тараагч. a \spread of gossip цуурхал тараагч.

    English-Mongolian dictionary > spread

См. также в других словарях:

  • spread like wildfire — phrase if information spreads like wildfire, a lot of people hear about it in a short period of time The rumour that he had left spread like wildfire. Thesaurus: to be, or to become knownsynonym Main entry: wildfire * * * I see …   Useful english dictionary

  • spread like wildfire — {v. phr.} To spread uncontrollably and rapidly. * /Bad news has a tendency to spread like wildfire./ …   Dictionary of American idioms

  • spread like wildfire — {v. phr.} To spread uncontrollably and rapidly. * /Bad news has a tendency to spread like wildfire./ …   Dictionary of American idioms

  • spread like wildfire — ► spread like wildfire spread with great speed. Main Entry: ↑wildfire …   English terms dictionary

  • spread like wildfire — spread quickly, go public    News of the assassination spread like wildfire …   English idioms

  • spread like wildfire —    If something such as news, rumours or gossip spreads like wildfire, it becomes widely known very fast.     As soon as the nomination was announced, the news spread like wildfire …   English Idioms & idiomatic expressions

  • spread like wildfire — if information spreads like wildfire, a lot of people hear about it in a short period of time The rumour that he had left spread like wildfire …   English dictionary

  • spread like wildfire — verb To spread or disseminate rapidly or uncontrollably. The virus spread like wildfire throughout the Internet …   Wiktionary

  • spread\ like\ wildfire — v. phr. To spread uncontrollably and rapidly. Bad news has a tendency to spread like wildfire …   Словарь американских идиом

  • spread like wildfire — if disease or news spreads like wildfire, it quickly affects or becomes known by more and more people. Once one child in the school has become infected, the disease spreads like wildfire. Scandal spreads like wildfire round here …   New idioms dictionary

  • spread like wildfire — spread with great speed. → wildfire …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»