-
1 sprayed coating
sprayed coating aufgespritzter Überzug mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sprayed coating
-
2 metal-sprayed coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > metal-sprayed coating
-
3 powder sprayed coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > powder sprayed coating
-
4 metal-sprayed coating
< srfc> ■ Metallspritzschicht f -
5 sprayed aluminium coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > sprayed aluminium coating
-
6 sprayed-metal coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > sprayed-metal coating
-
7 sprayed zinc coating
English-German dictionary of Architecture and Construction > sprayed zinc coating
-
8 coat
1. noun1) Mantel, der2) (layer) Schicht, die4) see academic.ru/13776/coating">coating2. transitive verbüberziehen; (with paint) streichen* * *[kəut] 1. noun1) (an item of outdoor clothing, with sleeves, that covers from the shoulders usually to the knees: a coat and hat.) der Mantel2) (a jacket: a man's coat and trousers.) die Jacke3) (the hair or wool of an animal: Some dogs have smooth coats.) das Fell2. verb(to cover: She coated the biscuits with chocolate.) überziehen- coating- coat of arms* * *[kəʊt, AM koʊt]I. nleather \coat Ledermantel mto do one's \coat up sich dat seinen Mantel überziehen\coat of chocolate Schokoladenüberzug m\coat of dust/varnish Staub-/Lackschicht f\coat of paint Farbanstrich mthe first \coat der erste Anstrichto give sth a \coat etw dat einen Anstrich gebenII. vtto \coat sth with breadcrumbs etw panierento \coat sth with chocolate etw mit einer Schokoladenglasur überziehento \coat sth with paint etw [an]streichen* * *[kəʊt]1. n1) (= outdoor garment) Mantel m; (= doctor's coat etc also) (Arzt)kittel m; (= jacket of suit etc) Jacke f; (for men also) Jackett ntcoat and skirt — Kostüm nt
2) (HER)coat of arms — Wappen nt
3)coat of mail — Panzerhemd nt; (of chain mail) Kettenhemd nt
winter coat — Winterfell nt
give it a second coat (of paint) — streich es noch einmal
2. vt(with paint etc) streichen; (with chocolate, icing etc) überziehento be coated with dust/mud — mit einer Staub-/Schmutzschicht überzogen sein, eine Staub-/Schmutzschicht haben
my hands were coated with grease/flour — meine Hände waren voller Schmiere/Mehl
his tongue was coated —
coated paper the chassis was coated with an anti-rust preparation — gestrichenes Papier das Chassis war mit einem Rostschutzmittel beschichtet or (sprayed) gespritzt
* * *coat [kəʊt]A scut one’s coat according to one’s cloth Br sich nach der Decke strecken;wear the king’s coat HIST des Königs Rock tragen2. Mantel m:3. (Damen)Jacke f:coat and skirt (Schneider)Kostüm n4. ZOOLa) Pelz m, Fell nb) Haut fc) Gefieder n5. Haut f, Schale f, Hülle f6. (Farb-, Metall- etc) Überzug m, Anstrich m, Schicht f, (Gips) Bewurf m:apply a second coat of paint einen zweiten Anstrich auftragenB v/t1. mit einem Mantel oder einer Jacke bekleidencoat with silver mit Silber plattieren3. bedecken, umhüllen, umgeben ( alle:with mit):* * *1. noun1) Mantel, der2) (layer) Schicht, die3) (animal's hair, fur, etc.) Fell, das2. transitive verbüberziehen; (with paint) streichen* * *(coating) of the tongue n.Zungenbelag m. n.Belag -e m.Decke -n f.Fell -e n.Lage -n f.Mantel -¨ m.Pelz -e m.Schicht -en f.Überzug -¨e (Farbe, Metall) m. (with) v.auskleiden (mit) v.bedecken v.umhüllen v.umkleiden v. v.anstreichen v.beschichten v.überstreichen v.überziehen v. -
9 lacquer
1. nounLack, der2. transitive verb* * *['lækə] 1. noun1) (a type of varnish: He painted the iron table with black lacquer.) der Lack2) (a sticky liquid sprayed on the hair to keep it in place.) das Haarspray2. verb(to cover with lacquer.) lackieren* * *lac·quer[ˈlækəʳ, AM -ɚ]I. nII. vt▪ to \lacquer sth etw lackieren* * *['lkə(r)]1. nLack m; (= hair lacquer) Haarspray nt; (= nail lacquer) Nagellack m2. vtlackieren; hair sprayen* * *lacquer [ˈlækə(r)]A s1. TECH Lack(firnis) m, Firnis m, Farblack m2. a) Lackarbeit fB v/t1. lackieren:lacquer one’s fingernails sich die Fingernägel lackieren2. lacquer one’s hair sich Festiger ins Haar sprühen* * *1. nounLack, der2. transitive verblacquered wood — Lackholz, das
* * *n.Lack -e m. v.lackieren v.
См. также в других словарях:
sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sprayed coating; spray on coating vok. aufgestaubter Überzug, m rus. напылённое покрытие, n pranc. revêtement appliqué au pistolet, m … Fizikos terminų žodynas
sprayed coating — purkštinė danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, gaunama purškiant išlydytą metalą. atitikmenys: angl. sprayed coating rus. покрытие, нанесенное методом распыления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
electric arc sprayed coating — elektros lanko danga statusas T sritis chemija apibrėžtis Danga, užpurkšta elektros lanke. atitikmenys: angl. electric arc sprayed coating rus. электродуговое покрытие … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
spray-on coating — purkštinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sprayed coating; spray on coating vok. aufgestaubter Überzug, m rus. напылённое покрытие, n pranc. revêtement appliqué au pistolet, m … Fizikos terminų žodynas
Fusion bonded epoxy coating — Fusion bonded epoxy coating, also known as fusion bond epoxy powder coating and commonly referred to as FBE coating, is an epoxy based powder coating that is widely used to protect steel pipe used in pipeline construction, concrete reinforcing… … Wikipedia
Powder coating — is a type of dry coating, which is applied as a free flowing, dry powder. The main difference between a conventional liquid paint and a powder coating is that the powder coating does not require a solvent to keep the binder and filler parts in a… … Wikipedia
Thermal barrier coating — Thermal barrier coatings are highly advanced material systems applied to metallic surfaces, such as gas turbine or aero engine parts, operating at elevated temperatures. These coatings serve to insulate metallic components from large and… … Wikipedia
List of coating techniques — This list contains an overview of coating techniques for thin film deposition, found in the field of materials science. The techniques can be classified as follows: Chemical vapor deposition (CVD) * Metalorganic vapour phase epitaxy *… … Wikipedia
Pyrolytic coating — is a thin film coating applied at high temperatures and sprayed onto the glass surface during the float glass process. Advantages * The advantage is that the coating is relatively durable. * Can be tempered after coating application. * Can be… … Wikipedia
газотермическое покрытие — Покрытие, полученное газотермическим напылением [ГОСТ 28076 89] газотермическое покрытие [ГОСТ 9.008 82] Тематики газотермическое напылениепокрытия металл. и неметалл. EN gas thermal coatingthermal spray coatingthermal sprayed coating DE… … Справочник технического переводчика
aufgestaubter Überzug — purkštinė danga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sprayed coating; spray on coating vok. aufgestaubter Überzug, m rus. напылённое покрытие, n pranc. revêtement appliqué au pistolet, m … Fizikos terminų žodynas