-
1 sprawunek
iść (pójść perf) po sprawunki — to go shopping
* * *mi- nk- purchase, buy; robić sprawunki do the shopping; iść po sprawunki go shopping; chodzić za sprawunkami pot. go about shopping.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprawunek
-
2 sprawunek
сущ.• доверенность• закупка• купля• покупка• приобретение* * *sprawun|ek♂, Р. \sprawunekku покупка ž, приобретение ň;robić \sprawunekki делать покупки
+ zakup* * *м, P sprawunkuпоку́пка ż, приобрете́ние nrobić sprawunki — де́лать поку́пки
Syn: -
3 sprawunek
1. achat2. commission3. emplette -
4 sprawunek
1 ceannach 2 teachtaireacht -
5 sprawunek
alım -
6 sprawunek
[справунек]m -
7 sprawunek
pirkinys -
8 sprawunek
ч покупка -
9 sprawunek
1 bilhin2 bumilí3 mamilí4 pamimilí5 pinamile -
10 sprawunek
αγορά -
11 sprawunek
השיכר -
12 sprawunek
خريدواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > sprawunek
-
13 emplette
sprawunek -
14 покупка
сущ.• kupno• kupowanie• nabycie• nabytek• odkupienie• sprawunek• wykupienie• zakup* * *kupno, nabytek, sprawunek, zakup -
15 приобретение
сущ.• akwizycja• biegłość• dorobek• kupno• nabycie• nabytek• nabywanie• sprawność• sprawunek• umiejętność• wprawa• wyrabianie• zakup• zdobycie• zdobywanie• zręczność* * *nabytek, sprawunek -
16 nabytek
сущ.• закупка• купля• покупка• приобретение* * *nabyt|ek♂, Р. \nabytekku приобретение ň; покупка ž* * *м, Р nabytkuприобрете́ние n; поку́пка żSyn: -
17 zakup
сущ.• закупка• купля• покупка• приобретение* * *♂, Р. \zakupu покупка ž; закупка ž;iść na \zakupy идти за покупками; \zakup mebli покупка (закупка) мебели
+ sprawunek;kupno* * *м, P zakupuпоку́пка ż; заку́пка żiść na zakupy — идти́ за поку́пками
zakup mebli — поку́пка (заку́пка) ме́бели
Syn: -
18 zakup
Ⅰ m (G zakupu) książk. (zakupienie) purchase- pieniądze na zakup czegoś money for the purchase of sth- dokonać zakupu czegoś to make a purchase of sth- nosić się z zamiarem zakupu czegoś to intend to purchase sth- udany/nieudany zakup a good/bad buy- jej najnowszy zakup her latest buyⅡ zakupy plt shopping- torba na zakupy a shopping bag- koszyk pełen zakupów a basket full of shopping- pójść na zakupy to go shopping- robić zakupy to do the shopping* * *dobry/zły zakup — good/bad buy
cena/kurs zakupu — purchase price
zakup hurtowy — bulk lub wholesale purchase
* * *mi1. (= kupowanie) purchase; cena zakupu purchase price.2. (= sprawunek) purchase; dobry/zły zakup good/bad buy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakup
-
19 доверенность
сущ.• autoryzacja• komis• komisja• moc• mocarstwo• nakaz• pełnomocnictwo• plenipotencja• potęga• prokura• prowizja• przekaz• rozkaz• siła• sprawunek• upoważnienie• władza• zlecenie* * *pełnomocnictwo, plenipotencja, powiernictwo юр., upoważnienie -
20 закупка
См. также в других словарях:
sprawunek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. sprawuneknku, pot. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kupiony przedmiot; zakup : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chodzić po sprawunki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sprawunek — m III, D. sprawuneknku, N. sprawuneknkiem; lm M. sprawuneknki częściej w lm «przedmiot kupowany lub zakupiony; zakup, kupno czegoś» Dźwigać, nieść sprawunki. Załatwić, zrobić sprawunek. ∆ Iść, chodzić po sprawunki «iść do określonego miejsca, aby … Słownik języka polskiego
mój — + moja (ma), moje (me) D. m n mojego (mego), ż mojej (mej), C. m n mojemu (memu), ż mojej (mej), B. m=D. a. M., n=M., ż moją (mą), N. m n moim (mym), ż moją (mą), Ms. m n moim (mym), ż mojej (mej); lm M. m. os. moi, ż. rzecz. moje (me), D. moich… … Słownik języka polskiego
nabytek — m III, D. nabytektku, N. nabytektkiem; lm M. nabytektki «to, co zostało nabyte; sprawunek» Cenny, nowy, świeży, trwały nabytek. Biblioteka powiększała swe nabytki. przen. Ten nowy pracownik to dobry nabytek … Słownik języka polskiego
zakup — m IV, D. u, Ms. zakuppie; lm M. y 1. «nabycie czegoś na własność, czynność kupowania, zakupienia» Pieniądze na zakup książek, mebli. Zmęczyć się zakupami. Wziąć pożyczkę na zakup materiałów budowlanych. Załatwiać, robić zakupy. 2. «to, co zostało … Słownik języka polskiego
справунок — дрібна справа, діло [IV] Справунок у галицьких говірках, як і в польській мові (sprawunek), не значить «дрібна справа, діло» (538), а «дрібна купівля або дрібна покупка»23. Поряд із справунком у багатьох говірках Галичини вживається також орудка … Толковый украинский словарь
zakup — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. zakuppie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kupowanie czegoś, zakupienie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pożyczyć pieniądze na zakup środków czystości. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień