-
21 лежать на пляже
General subject: sprawl on the beach -
22 небрежная поза
General subject: sprawl -
23 нетвёрдая походка
1) General subject: lurch, shuffle, sprawl, tipsy lurch, vacillating steps, wamble2) Aviation medicine: reeling gait3) Makarov: rickety walk, staggering -
24 неуклюжая поза
General subject: sprawl -
25 неуклюжая походка
1) General subject: awkward gait, shamble, slouch, sprawl2) Aviation medicine: clumsy gait3) Makarov: an awkward gait -
26 неуклюжее движение
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > неуклюжее движение
-
27 ноги разъезжаются
General subject: sprawl -
28 он сидел развалившись
General subject: he sat in a sprawlУниверсальный русско-английский словарь > он сидел развалившись
-
29 разваливаться
1) General subject: break up (о семье, империи, дружбе и т.п.), dilapidate, fragment, collapse, fall to decay, fall to pieces, fall to pieces, fall to ruin, go to wreck, sprawl2) Geology: yield (о целиках угля)3) Railway term: dilapidate (о сооружениях)4) Architecture: totter5) Makarov: break up, come apart -
30 развалиться
1) General subject: dilapidate, loll, recline at ease (на диване и т. п.), sprawl, go blooey (Suddenly, all my plans went blooey. Внезапно все мои планы развалились.), go scat (на куски), go flooey, slouch (на сиденьи, в кресле и т.п.), slouch in seat (на сиденьи, в кресле и т.п.)2) Jargon: ( о браке) go sour( about marriage) -
31 разделение городской структуры
Sociology: urban sprawlУниверсальный русско-английский словарь > разделение городской структуры
-
32 разлечься
General subject: sprawl, stretch oneself out -
33 разрастание города
Construction: urban sprawlУниверсальный русско-английский словарь > разрастание города
-
34 разрастаться
-
35 разъезжаться
-
36 раскидывать руки и ноги небрежно
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскидывать руки и ноги небрежно
-
37 раскидывать руки и ноги небрежно или неуклюже
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскидывать руки и ноги небрежно или неуклюже
-
38 раскидывать руки и ноги неуклюже
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскидывать руки и ноги неуклюже
-
39 раскидываться
-
40 раскинуть руки и ноги небрежно
General subject: sprawlУниверсальный русско-английский словарь > раскинуть руки и ноги небрежно
См. также в других словарях:
sprawl´er — sprawl «sprl», verb, noun. –v.i. 1. to toss or spread the limbs about, like an infant or an animal lying on its back: »reading contentedly with his legs sprawled over the arm of the couch. 2. to lie or sit with the limbs spread out, especially… … Useful english dictionary
Sprawl — can refer to:*Sprawl (grappling), a defensive technique in wrestling and martial arts *Urban sprawl, also called suburban sprawl *The Sprawl, the metropolitan region stretching from Boston to Atlanta in William Gibson s fiction … Wikipedia
sprawl — (spr[add]l), n. The position or state resulting from sprawling; as, he sat on the couch in a sprawl; uncontrolled urban sprawl. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Sprawl — (spr[add]l), v. i. [imp. & p. p. {Sprawled} (spr[add]ld); p. pr. & vb. n. {Sprawling}.] [OE. spraulen; cf. Sw. sprattla to sprawl, dial. Sw. spralla, Dan. spr[ae]lle, spr[ae]lde, D. spartelen, spertelen, to flounder, to struggle.] 1. To spread… … The Collaborative International Dictionary of English
sprawl — sprawl·er; sprawl·ing·ly; sprawl; … English syllables
sprawl — [sprôl] vi. [ME spraulen < OE spreawlian, to move convulsively: see SPROUT] 1. a) to spread the limbs in a relaxed, awkward, or unnatural position b) to sit or lie in such a position [to sprawl in a chair] 2. to crawl in an awkward, ungainly… … English World dictionary
sprawl|y — «SPR lee», adjective, sprawl|i|er, sprawl|i|est. of a sprawling character; straggly … Useful english dictionary
sprawl — index expand, spread Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sprawl — [v] sit or lie spread out drape, extend, flop, lie, lie spread eagle*, loll, lounge, ramble, recline, sit, slouch, slump, spread, straddle, straggle, stretch, trail; concept 201 Ant. straighten … New thesaurus
sprawl — ► VERB 1) sit, lie, or fall with one s limbs spread out in an ungainly way. 2) (often as adj. sprawling) spread out irregularly over a large area. ► NOUN 1) a sprawling position or movement. 2) a sprawling group or mass, especially the… … English terms dictionary
sprawl — [[t]sprɔ͟ːl[/t]] sprawls, sprawling, sprawled 1) VERB If you sprawl somewhere, you sit or lie down with your legs and arms spread out in a careless way. → See also sprawled [V prep/adv] She sprawled on the bed as he had left her, not even moving… … English dictionary