-
1 roast
[rəust] 1. verb1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) (iš)kepti2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) spraginti2. adjective(roasted: roast beef/chestnuts.) keptas, spragintas3. noun(meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) kepsnys, mėsa kepsniui- roasting -
2 жарить
-
3 поджаривать
См. также в других словарях:
spraginti — sprãginti vksm. Riešutus rei̇̃kia sprãginti sausojè keptùvėje … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
spraginti — 1 sprãginti ( yti Jrb, Kp), ina, ino DŽ, NdŽ, spragìnti ( yti [K]), ìna, ìno [K], Rtr, LVIII1007 caus. spragėti. 1. tr. R334, MŽ447, N, Kos59, [K], M, L, Š, NdŽ, Jrb, Skr, Jnš, Mrs, Lp, Pv pamažu kaitinti, kepinti, kad paruduotų, apskrustų:… … Dictionary of the Lithuanian Language
spraginti — 2 spragìnti ( yti), ìna, ìno tr. 1. KŽ sprogdinti. 2. Pls pūsti, versti, sproginti (akis): Kitas akis spragino, mėgindamas išpūsti pažaliavusią, kelis kartus susuktą triūbelę rš. 3. troškinti: Atnešk vandenio, ba mane labai spragìna gert Nč.… … Dictionary of the Lithuanian Language
išspraginti — 1 išsprãginti tr. KŽ, išspragìnti KŽ 1. Rtr, Š, Ser padaryti, kad išspragėtų, suskrudinti, apdeginti. | refl. tr. KŽ: Išsisprãginęs miežių, pasilesink gaidį ir tada jau leisk kapotynių Š. 2. Ser kurį laiką spraginti, kepinti. 3. šaudant… … Dictionary of the Lithuanian Language
apspraginti — 1 apsprãginti tr. apkepinti, apskrudinti: Apsprãgyk bulvių Lp. spraginti; apspraginti; atspraginti; išspraginti; paspraginti; perspraginti; prispraginti; suspraginti; užspraginti … Dictionary of the Lithuanian Language
atspraginti — 1 atsprãginti tr. 1. Š, Ser paskrudinti. 2. atlaužti (šautuvo gaiduką): Atspragìnti yra užvilkti gaidelį šaudyklės J. spraginti; apspraginti; atspraginti; išspraginti; paspraginti; perspraginti; … Dictionary of the Lithuanian Language
išspraginti — 2 išspragìnti tr. išpūsti, išversti, išplėsti (akis): Kad išspragìno akis prieš mane! Jrb. Ko žiūri akis išspragìnęs?! Jrb. I ji išsigandus, akis išspragìnus Erž. ◊ akìs išspragìnęs atidžiai (žiūri, stebi): Žiūrėjau akìs išspragìnęs,… … Dictionary of the Lithuanian Language
nuspraginti — 2 nuspragìnti tr. menk. nudvasinti, nugaišinti: Jos karvę tyčia nuspragìno Ll. spraginti; įsispraginti; išspraginti; nuspraginti; paspraginti; suspraginti … Dictionary of the Lithuanian Language
paspraginti — 1 pasprãginti, paspragìnti Rtr 1. tr. NdŽ, Ser, Kltn, Jrb, Ob, Kp padeginti, paskrudinti: Kad košė būtų biresnė, grikių kruopos paspraginamos orkaitėje rš. Reiks miežių pasprãgint ir kruopų išvirt Mlk. Kap supili žirnius in pečių juos… … Dictionary of the Lithuanian Language
paspraginti — 2 paspragìnti tr. 1. Gr kiek išplėsti, išpūsti, išsprogdinti (akis): Žiūra akis paspragìnęs Pj. Akis paspragìno vaikas i žiūria į mamą Jrb. Pamatė, akis paspragìno – nebegali atsitraukti KlK11,79(Pj). 2. žr. 2 suspraginti 2: ^ Šalta šalta,… … Dictionary of the Lithuanian Language
perspraginti — 1 perspraginti tr.; Ser per daug suspraginti, sukepinti. spraginti; apspraginti; atspraginti; išspraginti; paspraginti; perspraginti; prispraginti; suspraginti; užspraginti … Dictionary of the Lithuanian Language
