-
1 spotte
* * *vb mock (at),( skarpere, F) deride,( latterliggøre) ridicule;( komme med hånlige bemærkninger) scoff at,( skarpere) sneer at;( føre ugudelig tale) blaspheme;( trodse) defy ( fx the door defied all my efforts to open it);[ Gud lader sig ikke spotte] God is not mocked;[ spotte over] mock at, scorn at;(se også spottende). -
2 at spotte [få øje på]
to spot -
3 spot
* * *(en) mockery ( fx there was a note of mockery in his remarks),(F: skarpere) derision ( fx the proposal was greeted with derision),( latterliggørelse) ridicule ( fx pour (el. heap) ridicule on the proposal (, on his efforts); he ignored their ridicule);( sarkasme) sarcasm ( fx say something with biting sarcasm);( spottende bemærkninger) sneers ( fx the proposal was greeted with sneers; he ignored their sneers);( bidende bemærkning) gibe, taunt;[ drive spot med], se spotte;F be (, become) an object of derision (, ridicule);[ være til spot for hele byen] be the laughing stock of the whole town;[ føje spot til skade] add insult to injury. -
4 vrænge
См. также в других словарях:
spotte — spot|te vb., r, de, t (håne; få øje på) … Dansk ordbog
spotten — spotte … Kölsch Dialekt Lexikon
Raillere — Spotte, gøre nar af … Danske encyklopædi
Periclimenes — Periclimenes … Wikipédia en Français
Stanislav Jerzy Lec — Stanisław Jerzy Lec Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg, Polen, heute Ukraine; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Stanislav Lec — Stanisław Jerzy Lec Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg, Polen, heute Ukraine; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Stanislaw Jerzy Lec — Stanisław Jerzy Lec Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg, Polen, heute Ukraine; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Stanislaw Lec — Stanisław Jerzy Lec Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg, Polen, heute Ukraine; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Stanisław Jerzy Lec — Grab von Stanisław Jerzy Lec am Powązki Friedhof Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Stanisław Lec — Stanisław Jerzy Lec Stanisław Jerzy Lec (* 6. März 1909 als de Tusch Letz in Lemberg, Polen, heute Ukraine; † 7. Mai 1966 in Warschau) war ein polnischer Lyriker und Aphoristiker … Deutsch Wikipedia
Spotten — Spotten, verb. regul. welches in doppelter Gestalt gefunden wird. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte haben. 1. Scherzen, eine im Hochdeutschen veraltete, und nur noch in einigen gemeinen Mundarten übliche Bedeutung. Ich spotte nicht, es ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart