-
1 spostrzegawczość
- ci; f* * *f.perceptiveness, acuteness, astuteness; wykazać się dużą spostrzegawczością be very insightful l. perceptive.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spostrzegawczość
-
2 spostrzegawczoś|ć
f sgt perceptiveness- człowiek obdarzony niezwykłą spostrzegawczością a man with enormous powers of observation- ćwiczyć spostrzegawczość to hone one’s powers of observation- wyrabiać spostrzegawczość to improve a. hone one’s powers of observationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spostrzegawczoś|ć
-
3 wyostrz|yć1
pf — wyostrz|ać impf Ⅰ vt 1. (naostrzyć) to sharpen, to whet; (na osełce) to hone [nóż, bagnet, kosę] 2. (uwrażliwić) to train [spostrzegawczość]; to sharpen [zmysły, percepcję]; to heighten [świadomość, wrażliwość, czujność]- wyostrzony wzrok/słuch keen a. acute eyesight/hearing, sharp a. trained eyes/ears3. TV (uczynić ostrzejszym) to sharpen [obraz]; to deblur spec. 4. (uczynić wyrazistym) to make [sth] more prominent [rysy, profil] Ⅱ wyostrzyć się — wyostrzać się 1. (stać się wrażliwszym) [zmysły, postrzeganie, czujność] to sharpen; [świadomość, wrażliwość] to reach new heights przen. 2. TV (stać się wyraźnym) [obraz] to sharpen 3. (stać się bardziej wyrazistym) [rysy, profil, nos] to become more prominent■ dowcip mu się wyostrzył he’s obviously been honing his wit żart.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyostrz|yć1
См. также в других словарях:
spostrzegawczość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. spostrzegawczośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} umiejętność szybkiego i szczegółowego spostrzegania; zmysł obserwacyjny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo dobra, rewelacyjna spostrzegawczość. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spostrzegawczość — ż V, DCMs. spostrzegawczośćści, blm «zdolność czynienia spostrzeżeń; zmysł obserwacyjny» Badanie spostrzegawczości u dzieci … Słownik języka polskiego
wykształcić — dk VIa, wykształcićcę, wykształcićcisz, wykształcićkształć, wykształcićcił, wykształcićcony wykształcać ndk I, wykształcićam, wykształcićasz, wykształcićają, wykształcićaj, wykształcićał, wykształcićany 1. tylko dk «dać komuś wykształcenie,… … Słownik języka polskiego
wyostrzyć — dk VIb, wyostrzyćrzę, wyostrzyćrzysz, wyostrzyćostrz, wyostrzyćrzył, wyostrzyćrzony wyostrzać ndk I, wyostrzyćam, wyostrzyćasz, wyostrzyćają, wyostrzyćaj, wyostrzyćał, wyostrzyćany 1. «uczynić ostrym; naostrzyć» Wyostrzyć nóż, kosę. 2. «wyczulić… … Słownik języka polskiego
