-
1 spostamento
"movement;Verschiebung"* * *spostamento s.m.1 moving, shifting, displacement; ( l'essere spostato) move, shift; ( trasferimento) transfer: lo spostamento dall'hotel all'aeroporto è a vostro carico, transfer from hotel to airport is at your expense; il mio lavoro richiede continui spostamenti all'estero, I have to travel a lot for work // (amm.): spostamento di sede, transfer of office; spostamenti occupazionali, job displacements // (fin.): spostamento di capitali, transfer of capital; spostamento degli investimenti, switching of investments // spostamento d'aria, pressure wave3 (chim., fis.) displacement4 (inform.) shift; ( della carta, di una scheda) movement: spostamento irregolare, ( dell'immagine sullo schermo) swim; spostamento verso l'alto, verso il basso, scrolling up, down5 (psic.) displacement.* * *[sposta'mento]sostantivo maschile1) (movimento) (di persona, truppe) movement; (di popolazione) displacement; (di opinioni) shift, swing, switch2) (cambiamento) change3) psic. fis. displacement•* * *spostamento/sposta'mento/sostantivo m.1 (movimento) (di persona, truppe) movement; (di popolazione) displacement; (di opinioni) shift, swing, switch; gli -i in treno travelling by train2 (cambiamento) change; spostamento d'orario change in the timetable3 psic. fis. displacementspostamento d'aria blast. -
2 spostamento sm
[sposta'mento]movement, change of position -
3 spostamento
sm [sposta'mento]movement, change of position -
4 spostamento
m [CHIM] (reazione di spostamento) -
5 spostamento
-
6 spostamento d'orario
-
7 spostamento d'aria
-
8 spostamento del profilo
"profile offset;Profilverschiebung;deslocamento do perfil do dente" -
9 spostamento pinze
"guns movement;Zangenverschiebung" -
10 spostamento tassello lato dx
"block move rh;Verschiebung Druckstück Re.;desplazamiento bloque der." -
11 spostamento d'aria
-
12 spostamento batocromico
[CHIM]bathochromic shift, bathochromatic shift, red shiftDizionario chimica Italiano-Inglese > spostamento batocromico
-
13 spostamento chimico
[CHIM] -
14 spostamento dell'equilibrio
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > spostamento dell'equilibrio
-
15 spostamento di doppi legami
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > spostamento di doppi legami
-
16 spostamento ipsocromico
[CHIM]hypsochromic shift, blue shiftDizionario chimica Italiano-Inglese > spostamento ipsocromico
-
17 spostamento isomerico
[CHIM, FIS] -
18 spostamento sigmatropico
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > spostamento sigmatropico
-
19 pinza h.a. con slitta di spostamento
Maschinenzange Mit VersetzschlittenDizionario Italiano-Inglese > pinza h.a. con slitta di spostamento
-
20 ruota dentata con coefficiente di spostamento negativo
"negative displacement coefficient gear-wheel;V-Minus Rad;engrenagem con correçao negativa"Dizionario Italiano-Inglese > ruota dentata con coefficiente di spostamento negativo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spostamento — /sposta mento/ s.m. [der. di spostare ]. 1. [lo spostare, lo spostarsi o l essere spostato: l esplosione ha causato un forte s. d aria ] ▶◀ movimento. ‖ trasporto. 2. (estens.) [il cambiare o l essere cambiato: s. di orario ] ▶◀ cambiamento,… … Enciclopedia Italiana
spostamento — spo·sta·mén·to s.m. AU 1a. lo spostare; mutamento di posto, rimozione: spostamento di un armadio, di un masso dalla sede stradale | trasferimento da un luogo a un altro: spostamento di truppe; spostamento di merci, spostamento di capitali all… … Dizionario italiano
spostamento — {{hw}}{{spostamento}}{{/hw}}s. m. Rimozione, trasferimento di qlcu. o qlco. dal posto in cui si trova o che gli è abituale | Differimento … Enciclopedia di italiano
spostamento — pl.m. spostamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
spostamento — Eng. switch Indica il passaggio di fondi da un investimento ad un altro. Molto frequente nei fondi comuni di investimento o negli strumenti derivati … Glossario di economia e finanza
spostamento — s. m. rimozione, dislocamento, dislocazione, trasloco, trasferimento, traslazione, trasposizione, delocalizzazione, trasporto □ movimento, scorrimento, slittamento □ escursione, décalage (fr.) □ (di orario) posticipo, differimento CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dislocazione — di·slo·ca·zió·ne s.f. 1. CO il dislocare, il dislocarsi e il loro risultato: dislocazione di reparti militari, dislocazione di industrie, dislocazione di capitali da una banca a un altra, una dislocazione sparsa, omogenea, razionale, strategica… … Dizionario italiano
migrazione — mi·gra·zió·ne s.f. 1. CO il migrare e il suo risultato Sinonimi: 1esodo. 2a. TS antrop. spostamento da un luogo a un altro di un popolo, di una nazione, di una tribù alla ricerca di migliori condizioni di vita 2b. TS sociol. emigrazione,… … Dizionario italiano
trasposizione — tra·spo·si·zió·ne s.f. CO 1. il trasporre, l essere trasposto; modificazione, cambio di posizione tra due o più elementi di una serie ordinata 2. rielaborazione, adattamento di un opera, di un testo per adeguarlo a una forma espressiva diversa:… … Dizionario italiano
deviazione — de·vi·a·zió·ne s.f. AD 1a. il deviare o l essere deviato dal percorso abituale: fare una deviazione rispetto all itinerario, dopo la frana il torrente ha subito una deviazione | fig., allontanamento da una norma o da una linea di condotta:… … Dizionario italiano
esodo — / ɛzodo/ s.m. [dal lat. tardo exŏdus, gr. éksodos, comp. di ék fuori e hodós via, cammino ]. 1. [spostamento di masse umane in fuga per ragioni morali, religiose o politiche] ▶◀ diaspora, migrazione. ↑ fuga. ‖ emigrazione, esilio, espatrio. 2.… … Enciclopedia Italiana