-
1 sport
[spo:t] 1. noun1) (games or competitions involving physical activity: She's very keen on sport of all kinds.) šport2) (a particular game or amusement of this kind: Hunting, shooting and fishing are not sports I enjoy.) šport3) (a good-natured and obliging person: He's a good sport to agree to do that for us!) chlapík4) (fun; amusement: I only did it for sport.) zábava, žart2. verb(to wear, especially in public: He was sporting a pink tie.) (okázalo) nosiť- sporting- sports
- sports car
- sports jacket
- sportsman
- sportswear
- a sporting chance* * *• zabávat sa• zábava• vtip• žart• športovec• šport• športový fanúšik• kamarát• hrat sa• hry• hranie• rozptýlenie• rybárenie• rekreacná cinnost• lov -
2 game-fishing off Cuba
• šport. rybolov pri pobrež -
3 miskick
• zle kopnút (šport.)• zlé odkopnutie (šport.)• zlý odkop (šport.) -
4 fence
I 1. [fens] noun(a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) plot2. verb(to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) ohradiť- fencingII [fens] verb1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) šermovať2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) vykrúcať sa•- fencing* * *• vytácat sa• vyhýbat sa priamej odpove• zápasit• zavriet do ohrady• šermovat• šerm• šermiarske umenie• šermiarsky šport• šermovanie• preskocit prekážku• priehrada• prekážka• predávat kradnutý tovar (• prechovávac kradnutého tov• prechovávac (ukradnutého)• hájit• hradba• bariéra• chránit plotom• chránit• otácat sa• plot• oplotenie• oplotit• opravit plot• postavit plot• pravítko• poskytnút ochranu• obohnat plotom• ohrada• ohradit• obratne uhýbat• odsunút• odrazit• obratne odpovedat na otáz• obchodovat s kradnutým -
5 riposte
• viest protiútok• rýchle odplatit útok• previest odvetu (šport.)• odveta (pren.)• odpoved (pren.)• odveta (šport.) -
6 screw
[skru:] 1. noun1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skrutka2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) otočenie skrutky2. verb1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) (za)skrutkovať2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) (za / od)skrutkovať3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) súložiť4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) oklamať, podviesť•- be/get screwed
- have a screw loose
- put the screws on
- screw up
- screw up one's courage* * *• utahovanie skrutky• vreteno• vrtula• utahaný kôn• vrtula lietadla• utlacovat• vrtulový• vôl (slang.)• vystavit tlaku• vymackat• vytlacit• vycicat• vývrtka• vytlácat• vyklopit• za mak• vydriduch• vysolit• vypadnút• vyžmýkat• zatocit• zaskrutkovanie• závitok• zaskrutkovat• závitovka• zmiznút• zovriet skrutkou• zotriet• skrivenie• skrutkový závit• špirála• skrútenie• šetrit• skrutkovica• skrutkovat• škrtit• skrutka• stiahnut skrutkou• sprdnút• strážnik• súložit• tocená lopta• tocit sa• tlak• tlacit• priskrutkovat• pritahovat• pritiahnut strunu• pripevnit skrutkou• privriet oko• falš (šport.)• herka• gáža• falšovaná lopta (šport.)• driet• hlupák (slang.)• klúc• hnat• hnat vrtulou• byt lakomý• bachár• otocit vretenom• otácat sa• plat• otocenie skrutkou• pokrútenie• pohánaný vrtulou• policajt• pohybovat sa skrutkou• povolit strunu• lodná skrutka• krútit sa• kúsok• kovboj• krútenie• lakomec• mackat• lod pohánaná skrutkou• mucit palcovnicou• mzda• naladit• nerád zaplatit• naskrutkovat• odstredit• oklamat• okradnút -
7 shoot
[ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) strieľať, vystreliť2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) zastreliť3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) vrhnúť4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) vybehnúť; bodať; hodiť5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) filmovať6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) vystreliť7) (to kill (game birds etc) for sport.) zastreliť2. noun(a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) výhonok- shoot down
- shoot rapids
- shoot up* * *• vrh• vrazit• vrhnút• vstrelit• vodopád• viest• vsypat• veslársky rytmus• vyhodit kotvu• vybiehat• vyrážat• vziat• vykryštalizovat• výhonok• výhon• vystrelit• vypúštat• vyvriet• vyrást• vyhodit• vypluvat• vypustenie• vyrazit• vyvracat• vyhánat• vyhodit do vzduchu• vziat si za ciel• záber• vytrysknút• vypucat• vyrazenie• výstrel• vycerpat• vyrazit vpred• vyhánanie výhonkov• zamerat sa• zastrelit• zastrcit• zasunút• zhoblovat• zahrat• žilkovat• zafarbit• zamerat• znicit• zložit výstrelom• zmerat výšku• sfarbit• snažit sa• skupina strelcov• snímat• šmyk• šot• skazit• rýchle prihrat• rýchlo šmýkat po zemi• skupina lovcov• sklzný žlab• smetisko• spotrebovat• strieknut• spustit• striekat• strelba• spôsobit bolest• strielat na kôš• súboj v strelbe• strielat• strelba z luku• strielanie• strielat na bránku• sypat• spôsobit detonáciu• súkat• spustit na vodu• tu a tam pokryt• urobit záber• tocit(film)• tvoriaci sa kryštál• tocit• trafit sa• premiestnit• priviest k výbuchu• prehodit• pretkávat• preletiet• priechod• prestrelit• príval• prehadzovat• filmovat• fungovat• fotografovat• dorazit• doniest• dostrelit• hádzat kockou• hon• kanonáda• klást• katapultovat• hodit• íst• byt vrhnutý• bodnutie• bodanie• bodat• bystrina• chodbicka• delostrelba• dávat injekciu• cvrngnút• dobývat odstrelom• rana• rozbit• rozstrielat• puciace výsady• rozkladat sa• prudký pohyb• prudko sa pohybovat• rozhodenie• revír• ratolest• prudko prehnat dopredu• rozbúrat• rútit sa• pestovat lukostrelbu• písat• podfarbit• perej• padat• pestovat lovecký šport• pohybovat sa• pokropit• polovnícka družina• popravit zastrelením• polovnícky revír• právo lovu• pokazit• letiet dopredu• lov• letiet• lovit• kužel svetla• kryštalizovat• lovecký úlovok• lúc• melírovat• mihnút sa• nahadzovat• nával• nasypat• násypný žlab• nastrelit• natácat• nechat odpadnút• odnož• ockovat• odstrelit• odhodit• odpálit• odpálenie -
8 sports
adjective ((American also sport) designed, or suitable, for sport: a sports centre; sports equipment.) športový* * *• lahkoatletické preteky -
9 take-off
• vzlet• štartovacia plocha (let.)• karikatúra• miesto vzletu• napodobnenie reci• odraz (šport.)• odrazisko (šport.) -
10 undercut
past tense, past participle; see undercut* * *• vybranie• vymenit nohy• vybrat pod• zárez• spodný zásek• spodný hák• svieckovica• tažit menej dreva• faloš• dat spätnú rotáciu (šport• rana zdola• podbrázdit• podkopanie• podkopat• podbrázdenie• podfrézovat• podrezat (šport.)• podsústruženie• pracovat za nižší plat• podobrat• podobranie• podseknutie• podseknút• podsústružit• podrezanie• podomletie• podomliet• podrezat -
11 waterman
• vodník (zriedk.)• veslár (šport.)• vodák (šport.)• prievozník• kompár• lodník -
12 wrestle
['resl]1) (to struggle physically (with someone), especially as a sport.) zápasiť2) (to struggle (with a problem etc): I've been wrestling with the office accounts.) zápasiť s, pasovať sa•- wrestler* * *• zápasit• zápas• preteky• pretekat• boj (šport.) -
13 wrestler
-
14 all-rounder
noun (a person who is good at many kinds of work, sport etc.) všestranný človek* * *• niekolkonásobný špecialis -
15 amateur
['æmətə, ]( American[) - ər] 1. noun1) (a person who takes part in a sport etc without being paid for it: The tennis tournament was open only to amateurs.) amatér, -ka2) (someone who does something for the love of it and not for money: For an amateur, he was quite a good photographer.) amatér, -ka2. adjectivean amateur golfer; amateur photography.) amatérsky* * *• amatér• diletant• ochotník -
16 athlete
-
17 barbell
• cinka (šport.) -
18 boxing
-
19 bully
['buli] 1. plural - bullies; noun(a person who hurts or frightens other, weaker people: The fat boy was a bully at school.) tyran2. verb(to act like a bully towards.) tyranizovať* * *• vhadzovanie (šport.)• zastrašovat• tyranizovat• tyran• bitkár• násilník -
20 clip
I 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb1) (to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears: The shepherd clipped the sheep; The hedge was clipped.)2) (to strike sharply: She clipped him over the ear.)2. noun1) (an act of clipping.) strihanie2) (a sharp blow: a clip on the ear.) facka3) (a short piece of film: a video clip.) klip, krátky záber (z filmu)•- clipper- clipping II 1. [klip] past tense, past participle - clipped; verb(to fasten with a clip: Clip these papers together.)2. noun(something for holding things together or in position: a paper-clip; a hair-clip; bicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).) sponka, spinka* * *• zopnút• skoba• svorka• sponka• klipsna (šport.)
См. также в других словарях:
Sport- — Sport … Deutsch Wörterbuch
SPORT — DANS un monde soumis quotidiennement aux bouleversements politiques, aux fluctuations économiques et qui, de surcroît, ne peut ignorer les sources permanentes de conflits qui séparent les consciences, rares sont les langages universels perçus par … Encyclopédie Universelle
Sport+ — Création 1995 Propriétaire Canal+ SA Slogan « La chaîne de ceux qui veulent plus de sport » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
sport — SPORT, sporturi, s.n. Complex de exerciţii fizice şi de jocuri practicate în mod metodic, cu scopul de a dezvolta, de a întări şi de a educa voinţa, curajul, iniţiativa şi disciplina; fiecare dintre formele particulare, reglementate ale acestei… … Dicționar Român
sport — spòrt s.m.inv., agg.inv. FO 1a. s.m.inv., attività fisica volta a mantenere in efficienza il corpo: fare, praticare dello sport 1b. s.m.inv., ciascuna delle discipline sportive (e l insieme degli esercizi atletici e delle gare che le… … Dizionario italiano
sport — sport; sport·abil·i·ty; sport·er; sport·ful; sport·i·ly; sport·i·ness; sport·ing·ly; sport·less; sport·cast; sport·cast·er; sport·ful·ly; sport·ful·ness; … English syllables
Sport TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel und Satellit … Deutsch Wikipedia
Sport — (sp[=o]rt), n. [Abbreviated from disport.] 1. That which diverts, and makes mirth; pastime; amusement. [1913 Webster] It is as sport to a fool to do mischief. Prov. x. 23. [1913 Webster] Her sports were such as carried riches of knowledge upon… … The Collaborative International Dictionary of English
sport — [spôrt] n. [ME sporte, aphetic for DISPORT] 1. any activity or experience that gives enjoyment or recreation; pastime; diversion 2. such an activity, esp. when competitive, requiring more or less vigorous bodily exertion and carried on, sometimes … English World dictionary
sport — /spɔrt, ingl. spɔːt/ [vc. ingl., in origine «divertimento», dall ant. fr. desport] s. m. inv. 1. CFR. diporto, giochi, esercizi fisici, gara, competizione, incontro, spettacolo 2. (est.) divertimento, passatempo, svago, spasso, ricreazione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sport — Sm std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. sport. Dort gekürzt aus disport Vergnügen , das entlehnt ist aus mfrz. desporter. Dieses wiederum ist umgebildet aus ml. deportare sich betragen, sich vergnügen , das zu l. portāre tragen gebildet… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
