-
101 Transfer
1) Ökonomie перево́д (в иностра́нной валю́те), трансфе́рт. der Transfer von Gewinnen перево́д при́былей2) Weiterbeförderung перево́зка3) Sport: Verkauf v. Spieler прода́жа -
102 ungedeckt
4) Tisch ненакры́тый -
103 Spielerin
-
104 Ablösesumme
sport ( für einen Spieler) transfer parası -
105 Deckung
Deckung ['dɛkʊŋ] f1) mil siper, sütre;jdm \Deckung geben birini korumak;in \Deckung gehen sipere yatmak, pusmakder Scheck hat keine \Deckung çekin karşılığı yok, çek provizyonsuz3) ( Übereinstimmung) uyum;unterschiedliche Standpunkte zur \Deckung bringen farklı görüşlerde uyum sağlamak -
106 Ausfall
Ausfall〈m.〉2 het vervallen, het niet plaatsvinden5 resultaat, uitslag6 het wegvallen ⇒ uitschakeling, opgave♦voorbeelden: -
107 einbauen
-
108 verweisen
verweisen2 uitwijzen, wegsturen♦voorbeelden:einen Spieler vom Feld verweisen • een speler van, uit het veld sturen
См. также в других словарях:
Sport in Australien — erfreut sich hoher Popularität und spielt eine zentrale Rolle in vielen Aspekten der lokalen Kultur. Das Klima erlaubt sportliche Aktivitäten während des gesamten Jahres. Cricket ist der beliebteste Sommersport, während im Winter je nach Region… … Deutsch Wikipedia
Sport Club do Recife — Sport Voller Name Sport Club do Recife Gegründet 13. März 1905 Vereinsfarben Rot Schw … Deutsch Wikipedia
Sport Recife — Sport Voller Name Sport Club do Recife Gegründet 14. März 1905 … Deutsch Wikipedia
Sport Ghiaccio Pontebba — Größte Erfolge Meister Serie A2 2006 Coppa Italia 2008 Vereinsinfos Geschichte SG Pontebba (seit 1986) Standort Pontebba, Italien Vereinsfarben gelb, blau Liga Serie A … Deutsch Wikipedia
Sport im Vereinigten Königreich — Fußball... ...Tennis … Deutsch Wikipedia
Sport in Kanada — Der Sport in Kanada ist vielfältig und umfasst zahlreiche Winter und Sommersportarten. Eishockey – in Kanada schlicht als hockey bezeichnet – ist die mit Abstand beliebteste Sportart mit dem größten Erfolg im internationalen Vergleich.… … Deutsch Wikipedia
Sport in den Vereinigten Staaten — Die Ursprünge des Sports in den Vereinigten Staaten gehen auf Kinderspiele wie Schlagball und Fußball zurück, die von den ersten europäischen Siedlern im 17. Jahrhundert mitgebracht wurden. Diese wurden im Lauf des 19. Jahrhunderts um und… … Deutsch Wikipedia
Sport in den USA — Den Ursprung des Sports in den Vereinigten Staaten wurde durch die Indianer gebildet. Sie spielten verschiedene Ballspiele, darunter auch einige, die als frühe Formen von Lacrosse gelten können. Die heute gängigen Ballsportarten gehen jedoch auf… … Deutsch Wikipedia
Sport Club Brasil — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Sport Club Germânia — Eines der ersten Fußballspiele in Brasilien überhaupt: Germânia Internacional (1899) Der Esporte Clube Pinheiros ist ein brasilianischer Sportverein, der 1899 von Deutschbrasilianern als Sport Club Germânia in São Paulo gegründet wurde. Im… … Deutsch Wikipedia
Sport-Boules — Boule Lyonnaise (oder Jeu National, Lyonnaise, Jeu Lyonnais, heute Sport Boules genannt) ist ein Präzisionssport bzw. Kugelspiel. Ziel ist es, möglichst viele Kugeln an einer kleinen Zielkugel (But, Petite, Bouchon, Cochonnet) zu platzieren.… … Deutsch Wikipedia