-
1 spoorweg
♦voorbeelden:langs de spoorweg lopen • marcher le long de la voie -
2 spoorweg
1 [weg van rails] railway (line)2 [meervoud] [bedrijf] railways♦voorbeelden:een spoorweg aanleggen • build a railway -
3 spoorweg
железная дорога* * *m -ende Néderlandse spóorwegen — Нидерландские железные дороги
* * *сущ.общ. железная дорога -
4 spoorweg
n. railway, railroad -
5 spoorweg
1. mvoie f ferrée2. spoorwegenm mvchemins m pl de fer -
6 spoorweg
järnväg -
7 spoorweg
demiryolu [-nu] s -
8 spoorweg
chemin de fer -
9 spoorweg
-
10 langs de spoorweg lopen
langs de spoorweg lopen -
11 een ondergrondse spoorweg
een ondergrondse spoorwegVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een ondergrondse spoorweg
-
12 een spoorweg aanleggen
een spoorweg aanleggenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een spoorweg aanleggen
-
13 een spoorweg elektrificeren
een spoorweg elektrificerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een spoorweg elektrificeren
-
14 een spoorweg/weg aanleggen
een spoorweg/weg aanleggenconstruct a railway/roadVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een spoorweg/weg aanleggen
-
15 zeljeznica
spoorweg -
16 железнодорожный
spoorweg-, spoor- -
17 railroad track
spoorweg, spoorbaan -
18 railway track
spoorweg,spoorbaan -
19 voie
voie [vwaa]〈v.〉2 spoorweg ⇒ baanvak, spoor(baan)3 wijze ⇒ weg, middel4 spoor ⇒ wagenspoor, spoorwijdte♦voorbeelden:1 les voies de communication • de verkeerswegen, de verbindingenvoies d'eau • waterwegenvoie lactée • melkwegvoies navigables • waterwegenvoie privée • eigen wegêtre dans la bonne voie • op het goede pad zijnpays en voie de développement • ontwikkelingslanden voie de guérison • aan de beterende handpar voie de terre • over landla voie ferrée • de spoorwegdonner, ouvrir la voie • het sein op veilig stellenvoies de fait • feitelijkhedenla bonne, la mauvaise voie • de goede, de slechte manier om iets te krijgenfrayer, ouvrir, préparer la voie • (als baanbreker) de weg bereidenmettre qn. sur la voie • iemand op het goede spoor brengen, op weg helpenpar des voies pacifiques • langs vreedzame weg, met vreedzame middelenvoies respiratoires • luchtwegenpar voie buccale • door de mond, oraal6 voie aérienne • verkeer, transport door de luchtvoie maritime • verkeer, transport over zeef1) (rij)weg2) spoorweg3) wijze, middel4) spoor5) kanaal, buis [biologie] -
20 depot
n. depot, magazijn; spoorweg/busstation[ deppoo]1 depot ⇒ magazijn, opslagruimte3 〈 voornamelijk Amerikaans-Engels〉spoorweg/busstation
См. также в других словарях:
Hollandsche IJzeren Spoorweg-Maatschappij — Infobox Defunct Company company name = Hollandse Ijzeren Spoorweg Maatschappij company fate = Merged with the Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen successor = Nederlandse Spoorwegen foundation = 1837 defunct = 1938 location =… … Wikipedia
Noord-Brabantsch-Duitsche-Spoorweg Matschappij — Boxtel–Büderich Boxteler Bahn Streckenlänge: 93 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Bundesland (D) … Deutsch Wikipedia
Nederlandsch-Zuid-Afrikaansche Spoorweg Maatschappij — Die Nederlandsch Zuid Afrikaansche Spoorwegmaatschappij (NZASM; deutsch: Niederländisch Südafrikanische Eisenbahngesellschaft), wurden am 21. Juni 1887 im damaligen Staat Südafrikanische Republik (Republik Transvaal) gegründet. Die Konzession war … Deutsch Wikipedia
History of rail transport in the Netherlands — This article is part of the history of rail transport by country series. Opening of the first railroad in the Netherlands The history of rail transport in the Netherlands is generally considered to have begun on September 20, 1839 when the first… … Wikipedia
Trains in the Netherlands — The following are current and former trains in the Netherlands.Locomotivesteam locomotives* Arend: (Dutch for Eagle) was the first train in the Netherlands and pulled the first train between Amsterdam and Haarlem in 1839.* Series 600: Formerly SS … Wikipedia
Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen — Infobox Defunct Company company name = Maatschappij tot Exploitatie van Staatsspoorwegen company fate = Merged with the Hollandsche IJzeren Spoorweg Maatschappij successor = Nederlandse Spoorwegen foundation = 1863 defunct = 1938 location =… … Wikipedia
Java — ist die kleinste, aber die bedeutendste der Sunda Inseln. Es hat eine Oberfläche von rund 126.000 km2 und etwa 25 Mill. Einwohner. Das Land ist außerordentlich fruchtbar. Fast alle Tropengewächse, die im Innern der Insel angebaut werden, gedeihen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Nederlandse Spoorwegen — Type Privatised Company Industry Rail Transport Founded 1938 … Wikipedia
PT Kereta Api — Infobox rail| railroad name=PT Kereta Api (Persero) system map size= map caption= logo filename= logo size= marks= gauge=RailGauge|1435 (Standard gauge) RailGauge|1067 (Cape gauge) RailGauge|750 RailGauge|600 length=5042 kilometers locale=Sumatra … Wikipedia
Bahnstrecke Boxtel–Büderich — Boxtel–Büderich Boxteler Bahn Streckenlänge: 93 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Bundesland (D) … Deutsch Wikipedia
Blauer Brabant — Boxtel–Büderich Boxteler Bahn Streckenlänge: 93 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Bundesland (D) … Deutsch Wikipedia
