Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

spoon

  • 1 spoon

    [spuːn]
    n. כף, כפית
    v. להעלות בכף, להעביר בכף; לאכול בכף; להפגין אהבה רגשנית (סלנג)
    * * *
    תיפכ,ףכ
    (גנלס) תינשגר הבהא ןיגפהל ;ףכב לוכאל ;ףכב ריבעהל,ףכב תולעהל

    English-Hebrew dictionary > spoon

  • 2 spoon up

    להרים בכף
    * * *
    ףכב םירהל

    English-Hebrew dictionary > spoon up

  • 3 spoon bread

    מאפה מקמח תירס כתוספת לבשר; לביבות שטוגנו אחרי שהוטלו למחבת בכף
    * * *
    ףכב תבחמל ולטוהש ירחא ונגוטש תוביבל ;רשבל תפסותכ סרית חמקמ הפאמ

    English-Hebrew dictionary > spoon bread

  • 4 spoon-fed

    מואכל בכף; מוגש לפה בכפית; מפונק, לא עצמאי
    * * *
    יאמצע אל,קנופמ ;תיפכב הפל שגומ ;ףכב לכאומ

    English-Hebrew dictionary > spoon-fed

  • 5 spoon-feed

    להאכיל בכפית, להגיש חומר לעוס
    * * *
    סועל רמוח שיגהל,תיפכב ליכאהל

    English-Hebrew dictionary > spoon-feed

  • 6 born with a silver spoon in his mouth

    נולד עם כפית זהב בפה (ילד שמנת, אדם שלא הצטרך להתאמץ כדי להשיג דברים חומריים)
    * * *
    (םיירמוח םירבד גישהל ידכ ץמאתהל ךרטצה אלש םדא,תנמש דלי) הפב בהז תיפכ םע דלונ

    English-Hebrew dictionary > born with a silver spoon in his mouth

  • 7 dessert spoon

    n. כפית קינוח, כפית קטנה המשמשת לאכילת קינוח
    * * *
    חוניק תליכאל תשמשמה הנטק תיפכ,חוניק תיפכ

    English-Hebrew dictionary > dessert spoon

  • 8 small spoon

    כף קטנה, כפית
    * * *
    תיפכ,הנטק ףכ

    English-Hebrew dictionary > small spoon

  • 9 spoonerism

    [spoon·er·ism || 'spuːnərɪzm]
    n. שיבוש מילים, החלפת סדר המילים או ההברות
    * * *
    תורבהה וא םילימה רדס תפלחה,םילימ שוביש

    English-Hebrew dictionary > spoonerism

  • 10 spoonful

    ['spoon·ful || 'spuːnfʊl]
    n. מלוא הכף, כף
    * * *
    ףכ,ףכה אולמ

    English-Hebrew dictionary > spoonful

См. также в других словарях:

  • Spoon — Spoon, n. [OE. spon, AS. sp[=o]n, a chip; akin to D. spaan, G. span, Dan. spaan, Sw. sp[*a]n, Icel. sp[ a]nn, sp[ o]nn, a chip, a spoon. [root]170. Cf. {Span new}.] 1. An implement consisting of a small bowl (usually a shallow oval) with a handle …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon — [spo͞on] n. [ME spon < OE a chip: sense infl. by cognate ON spōnn, spoon: see SPADE1] 1. a utensil consisting of a small, shallow, usually oval shaped bowl and a handle, used for picking up or stirring food, etc. as in eating or cooking 2.… …   English World dictionary

  • spoon´i|ly — spoon|y «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|ies. Informal. –adj. foolish or silly in lovemaking; demonstratively fond: »I was never in love myself, but I ve seen many others spoony (Frederick Marryat) …   Useful english dictionary

  • spoon|y — «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|ies. Informal. –adj. foolish or silly in lovemaking; demonstratively fond: »I was never in love myself, but I ve seen many others spoony (Frederick Marryat) …   Useful english dictionary

  • Spoon — Spoon, v. i. 1. To fish with a spoon bait. [Webster 1913 Suppl.] 2. In croquet, golf, etc., to spoon a ball. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spoon — Spoon, v. t. 1. To take up in, or as in, a spoon. [1913 Webster] 2. (Fishing) To catch by fishing with a spoon bait. He had with him all the tackle necessary for spooning pike. Mrs. Humphry Ward. [Webster 1913 Suppl.] 3. In croquet, golf, etc.,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon|ey — «SPOO nee», adjective, spoon|i|er, spoon|i|est, noun, plural spoon|eys. = spoony. (Cf. ↑spoony) …   Useful english dictionary

  • Spoon — 〈[spu:n] m. 6; Golf〉 hölzerner Schläger für lange u. hohe Schläge [engl., eigtl. „Löffel“] * * * Spoon [spu:n, ʃpu:n], der; s, s [engl. spoon, eigtl. = Löffel] (Golf veraltet): löffelförmiger Golfschläger …   Universal-Lexikon

  • Spoon — (sp[=oo]n), v. i. (Naut.) See {Spoom}. [Obs.] [1913 Webster] We might have spooned before the wind as well as they. Pepys. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spoon — Spoon, v. i. To act with demonstrative or foolish fondness, as one in love. [Colloq.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spoon — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport bastone da golf con spatola in legno inclinata, impiegato per effettuare tiri molto lunghi {{line}} {{/line}} DATA: 1964. ETIMO: ingl. spoon propr. cucchiaio …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»