-
61 вывод на печать с предварительной подкачкой информации
Information technology: print spoolingУниверсальный русско-английский словарь > вывод на печать с предварительной подкачкой информации
-
62 гибкий трубопровод
2) Engineering: flexible conduit, flexible pipe, hose3) Agriculture: hose (для полива)4) Chemistry: tubing5) Automobile industry: flexible ducting, flexible line6) Oil: hoseline, flexible tubing7) Astronautics: hose line8) Oil&Gas technology coiled line pipe9) Makarov: flexible pipelineУниверсальный русско-английский словарь > гибкий трубопровод
-
63 диаметр навивки
1) Mining: loop diameter (каната)2) Oil&Gas technology spooling diameter -
64 диаметр навивки расчётный
Универсальный русско-английский словарь > диаметр навивки расчётный
-
65 дистанционная откачка
Information technology: remote spoolingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная откачка
-
66 дистанционная подкачка
Information technology: remote spoolingУниверсальный русско-английский словарь > дистанционная подкачка
-
67 записывание в буферный файл
Astronautics: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > записывание в буферный файл
-
68 записывающий в буферный файл
Astronautics: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > записывающий в буферный файл
-
69 заполнение системы
1) Engineering: spooling2) oil&gas: filling the systemУниверсальный русско-английский словарь > заполнение системы
-
70 катушечное устройство
Metallurgy: spooling machine (для проволоки)Универсальный русско-английский словарь > катушечное устройство
-
71 лентопротяжный механизм
1) General subject: drive2) Military: (артпоправочника) moving mechanism, (артпоправочника) tape-feed mechanism3) Engineering: advancement means, drive mechanism, film advance mechanism, film advancing system, film drive, film drive apparatus, film drive mechanism, film drive unit, film transport, film transport deck, film transport system, film-traction mechanics, film-transport mechanism, magnetic tape handler, magnetic tape unit, magnetic-tape drive, ribbon feed mechanism, tape deck, tape drive, tape feed, tape handler, tape transport, tape-drive mechanism, tape-drive system, tape-feed mechanism, tape-handling equipment, tape-moving device, tape-moving mechanism, tape-recording mechanism, tape-transport mechanism, tape-transport system, winder (телеграфного аппарата)4) Automobile industry: magnetic tape transport mechanism5) Cinema: film driving means6) Metallurgy: chart-drive mechanism, chart-drive mechanism (самописца)7) Polygraphy: capstan, web winder8) Telecommunications: cassette-drive mechanism (магнитофона), pressure pad, tape-driving mechanism (магнитофона)9) Physics: film-traction mechanism, spooling mechanism10) Electronics: magtape handler11) Information technology: deck, magnetic tape mechanism, moving-coil-operated mechanism (электромагнитный), tape device, tape mechanism, tape transport mechanism, transport12) Astronautics: capstan servo, film transport equipment13) Mechanic engineering: film-fraction mechanism14) Advertising: deck (магнитофона), film transport (киноаппарата)15) Oilfield: paper traction mechanism (регистрирующего прибора), tape traction mechanism (регистрирующего прибора)16) Automation: tape-handling machine17) Makarov: film-movement mechanism (кинокамеры), film-pulling mechanism (кинокамеры), tape drive (вычислительной машины), tape transport (вычислительной машины), tape winder, winder (в магнитофоне, киноаппарате и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > лентопротяжный механизм
-
72 машина для сматывания кишок в торговые единицы
Makarov: casing skeining machine (пучки или связки), casing spooling machine (пучки или связки)Универсальный русско-английский словарь > машина для сматывания кишок в торговые единицы
-
73 моталка для кишок
-
74 мотальная машина
1) General subject: winder2) Cinema: spool box3) Textile: reeling machine, reeling machinery, spool winder, spooling frame, thread winder, warp winding frame, winding machine, yarn winding machine4) Cellulose: jumbo reel5) Polymers: winding engine, winding frame -
75 мотальная шестерня
1) Textile: lay gear, ratchet wheel2) Polymers: builder wheel, spooling wheel, winding wheelУниверсальный русско-английский словарь > мотальная шестерня
-
76 мотальное оборудование
1) Engineering: winding machinery2) Textile: spooling equipmentУниверсальный русско-английский словарь > мотальное оборудование
-
77 наматывание
1) General subject: winding2) Geology: coiling3) Engineering: reel, reel-in (на барабан), takeup (киноплёнки), taking up (напр. проволоки на барабан), taking-up (напр. проволоки на барабан)4) Agriculture: wrapping (напр. соломы на молотильный барабан)5) Chemistry: rolling-up6) Construction: warping (напр, каната или троса)7) Mining: coiling (каната или кабеля на барабан), winding on9) Oil: rolling-lip, winding-up, reeling on10) Mechanics: reeling in13) Makarov: wind -
78 наматывание на бобину
Textile: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > наматывание на бобину
-
79 наматывание на катушку
Textile: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > наматывание на катушку
-
80 наматывание на шпулю
Textile: spoolingУниверсальный русско-английский словарь > наматывание на шпулю
См. также в других словарях:
Spooling — (von englisch für „aufspulen“) ist ein Vorgang z. B. in Betriebssystemen, bei welchem zu bearbeitende Aufträge (etwa Druckaufträge) in einem Puffer im Speicher oder auf einem externen Datenspeicher gelagert werden, bevor sie der eigentlichen … Deutsch Wikipedia
Spooling — In computer science, spooling refers to a process of transferring data by placing it in a temporary working area where another program may access it for processing at a later point in time. This temporary working area could be a file or storage… … Wikipedia
Spooling — En informatique, le spooling est une technique qui consiste à mettre des informations dans une file d attente (spool) avant de les envoyer à un périphérique. Les informations sont mises en attente par un premier processus en même temps qu un… … Wikipédia en Français
Spooling — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
Spooling — Spool Spool, v. t. [imp. & p. p. {Spooled} (sp[=oo]ld); p. pr. & vb. n. {Spooling}.] To wind on a spool or spools. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spooling — tarpinis kaupimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. buffering; spooling vok. Pufferung, f rus. буферизация, f; откачка данных, f; подкачка данных, f pranc. spoulage, m; tamponnage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n. 15; unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [engl., „Spulen“] … Universal-Lexikon
Spooling — Ansammlung von E/A Daten in einem Zwischenspeicher zur Verarbeitung an einem Peripheriegerät ( > dtv Atlas zur Informatik ) … Acronyms
Spooling — Spoo|ling 〈[spu: ] n.; Gen.: od. s; Pl.: unz.; EDV; Abk. für engl.〉 Simultaneous Peripheral Operations on Line, Zwischenspeicherung von Ein u. Ausgabedaten bei simultaner Bearbeitung mehrerer Anwendungen [Etym.: engl., das »Spulen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Spooling — ⇡ Spool Betrieb … Lexikon der Economics
Spooling — Spoo|ling [ spu:...] das; s Kunstw. aus engl. simultaneous peripheral operations on line u. ing (vgl. ↑...ing)> Verfahren der Eingabe u. Ausgabe von Daten mit deren Zwischenspeicherung, vor allem in schnellen Magnetplattenspeichern (EDV) … Das große Fremdwörterbuch