-
1 yang berhantu
spookish -
2 боязливый
1) General subject: eerie, fearful, hen hearted, hen-hearted, jumpy, pavid, shy, spookish, timid, timorous, tremulant, tremulous, trepid, fainthearted, scary3) Dialect: timorsome4) Poetical language: coward5) Rare: invalorous6) Jargon: spooked, yellow bellied -
3 дом с привидениями
General subject: Haunted mansion (Статья "Раскрыты страшные секреты "Диснейленда"" http://travel.mail.ru/news/59894/), haunted house, spookish house, spooky houseУниверсальный русско-английский словарь > дом с привидениями
-
4 посещаемый привидениями
General subject: spookish, spooky, haunted (haunted house - дом с привидениями)Универсальный русско-английский словарь > посещаемый привидениями
-
5 похожий на привидение
Универсальный русско-английский словарь > похожий на привидение
-
6 пугливая лошадь
1) General subject: shyer, spookish horse, spooky horse2) Hunting: rogue -
7 рассказ, от которого мороз по коже подирает
General subject: sick story, spookish storyУниверсальный русско-английский словарь > рассказ, от которого мороз по коже подирает
-
8 страшный
1) General subject: agonizing, awesome, awful, charnel, chilling, creepy crawly, dire, direful, dreadful, fearful, flagrant, forbidding, formidable, frightful, gastful, ghastful, ghastly, ghoulish, grim, grisly, grizzly, grueling, gruesome, haggish, hair raising, hair-raising, hairy, helluva, hideous, horrible, horrid, lurid, parlous, spine chilling, spine-chilling (часто о фильме, романе), spookish, spooky, terrible (с усил. знач.), tremendous, virulent, woeful, desperate, skanky (What's wrong with being a little skanky? — Ну и что такого, что она немного страшная? She's so skanky. That grody hairdo doesn't help either — Она такая страшная. Да и эта позорная прическа ее не красит), graphic (graphic images; graphic descriptions of the victims), menacing, towering, uncanny, appalling, scary2) Colloquial: creepy, creepy-crawly, haircurling, mortal, terrific, unholy4) Obsolete: dread5) Jocular: fearsome6) Psychology: virulent (о болезни и т. п.)7) Jargon: furry, gosh-awful, greeby, unearthly, bugly8) Emotional: perishing9) Psychoanalysis: virulent (о болезни и т.п.)11) Emotional: blue, disastrous, frantic, grievous -
9 hayalet gibi
adj. ghostly, ghostlike, spectral, spookish, spooky* * *1. ghostlike 2. ghostly 3. wraith like -
10 tekin olmayan
adj. uncanny, haunted, spookish, spooky, sinister -
11 боязливый
timid имя прилагательное: -
12 жуткий
-
13 похожий на привидение
spooky имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > похожий на привидение
-
14 kísérteties
gaunt, lurid, spookish, withered, spooky, ghostly
См. также в других словарях:
spookish — adjective a) Frightening or unnerving in the manner of something eerie or supernatural; spooky. I hope we find some nicer spot than this. This looks so lonely and spookish. b) Easily startled, frightened, or unnerved. Religion is everywhere a… … Wiktionary
spookish — kish, kēsh adjective Etymology: spook (I) + ish : somewhat spooky big black raftered kitchen looked spookish and weird Lucy M. Montgomery * * * spookˈish or spookˈy adjective • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
spookish — adjective see spook I … New Collegiate Dictionary
spookish — spook·ish … English syllables
spook´ish|ness — spook|ish «SPOO kihsh», adjective. Informal. 1. like a spook or ghost; ghostly. 2. given over to ghosts or spooks; haunted: »a spookish house. 3. affected by a sense or fear of ghosts; suggestive of the presence or agency of spooks: »a spookish… … Useful english dictionary
spook´ish|ly — spook|ish «SPOO kihsh», adjective. Informal. 1. like a spook or ghost; ghostly. 2. given over to ghosts or spooks; haunted: »a spookish house. 3. affected by a sense or fear of ghosts; suggestive of the presence or agency of spooks: »a spookish… … Useful english dictionary
spook|ish — «SPOO kihsh», adjective. Informal. 1. like a spook or ghost; ghostly. 2. given over to ghosts or spooks; haunted: »a spookish house. 3. affected by a sense or fear of ghosts; suggestive of the presence or agency of spooks: »a spookish sensation.… … Useful english dictionary
spook — I. noun Etymology: Dutch; akin to Middle Low German spōk ghost Date: 1801 1. ghost, specter 2. an undercover agent ; spy • spookish adjective II. verb … New Collegiate Dictionary
spook — spookery, n. spookish, adj. /spoohk/, n. 1. Informal. a ghost; specter. 2. Slang. a ghostwriter. 3. Slang. an eccentric person. 4. Slang (disparaging and offensive). a black person. 5. Slang. an espionage agent; spy. v.t. 6. to haunt; inhabit or… … Universalium
skittish — adjective Easily scared or startled; timid. The cat likes people he knows, but is skittish around strangers. Syn: spookish … Wiktionary
eerie — Synonyms and related words: arcane, awe inspiring, awesome, awful, awing, bizarre, blue, cadaverous, corpselike, crawly, creepy, deadly, deathlike, deathly, deathly pale, dreadful, eldritch, esoteric, extramundane, extraterrestrial, fantastic,… … Moby Thesaurus