-
1 sponge pudding
((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) bizcochobudín nombre masculino -
2 sponge pudding
s.pudín de bizcocho. -
3 sponge
1. noun1) (a type of sea animal, or its soft skeleton, which has many holes and is able to suck up and hold water.) esponja2) (a piece of such a skeleton or a substitute, used for washing the body etc.) esponja3) (a sponge pudding or cake: We had jam sponge for dessert.) bizcocho4) (an act of wiping etc with a sponge: Give the table a quick sponge over, will you?) pasada de esponja
2. verb1) (to wipe or clean with a sponge: She sponged the child's face.) lavar con esponja2) (to get a living, money etc (from someone else): He's been sponging off/on us for years.) vivir de gorra•- sponger- spongy
- spongily
- sponginess
- sponge cake
- sponge pudding
sponge n esponjatr[spʌnʤ]1 (gen) esponja2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (cake) bizcocho1 (clean) lavar con esponja, limpiar con esponja, pasar una esponja por2 familiar (scrounge) gorronear, gorrear, sablear1 familiar (scrounge) vivir de gorra, gorrear, dar sablazos\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto give something a sponge pasar una esponja por algoto throw in/up the sponge arrojar la toallasponge bag bolsa de aseo, neceser nombre masculinosponge cake bizcochosponge n: esponja fn.• esponja s.f.v.• chapotear v.• lavar con esponja v.• pegotear v.spʌndʒ
I
1)a) c ( Zool) esponja fb) c ( for bath) esponja f; throw in b)
II
1.
to sponge the dirt off something — limpiar algo con una esponja/con un trapo
2.
vi gorronear (fam), gorrear (fam), garronear (RPl fam), bolsear (Chi fam)[spʌndʒ]he lives by sponging on o off his relatives — vive a costillas de sus parientes
1. N1) (for washing) esponja f- throw in the sponge2) (Culin) (also: sponge cake) bizcocho m, queque m, pastel m (LAm)3) (Zool) esponja f2. VT1) (=wash) lavar con esponja, limpiar con esponja2) * (=scrounge)he sponged £15 off me — me sacó 15 libras de gorra *
3.VI * (=scrounge) dar sablazos *, vivir de gorra *to sponge off or on sb — (=depend on) vivir de algn; (on occasion) dar sablazos a algn *
4.CPDsponge bag N — esponjera f
sponge cake N — bizcocho m, queque m, pastelito m (LAm)
sponge pudding N — pudín m de bizcocho
sponge rubber N — gomaespuma f
* * *[spʌndʒ]
I
1)a) c ( Zool) esponja fb) c ( for bath) esponja f; throw in b)
II
1.
to sponge the dirt off something — limpiar algo con una esponja/con un trapo
2.
vi gorronear (fam), gorrear (fam), garronear (RPl fam), bolsear (Chi fam)he lives by sponging on o off his relatives — vive a costillas de sus parientes
-
4 pudding
'pudiŋ1) (any of several types of soft sweet foods made with eggs, flour, milk etc: sponge pudding; rice pudding.) budín, pudín2) (the sweet course of a meal; dessert: What's for pudding?) postrepudding n1. postre2. pudín / budíntr['pʊdɪŋ]1 SMALLCOOKERY/SMALL (sweet) budín nombre masculino, pudín nombre masculino; (savoury) pastel nombre masculino■ what's for pudding? ¿qué hay de postre?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrice pudding arroz nombre masculino con lechepudding ['pʊdɪŋ] n: budín m, pudín mn.• budín s.m.• pudín s.m.'pʊdɪŋcount & mass noun1) (baked, steamed) budín m, pudín m2) ( dessert) (BrE) postre m['pʊdɪŋ]1.2.CPDpudding basin N — (Brit) cuenco m
pudding rice N — arroz m redondo
* * *['pʊdɪŋ]count & mass noun1) (baked, steamed) budín m, pudín m2) ( dessert) (BrE) postre m -
5 sponge cake
((a) very light cake or pudding made from flour, eggs and sugar etc.) bizcochosponge cake n bizcochobizcochon.• bizcocho s.m.• mojicón s.m. -
6 bizcocho
bizcocho sustantivo masculino ( pastel) sponge (cake); ( galleta) sponge finger
bizcocho sustantivo masculino sponge cake ' bizcocho' also found in these entries: Spanish: borracha - borracho - esponjar - cocol - embeber - esponjoso - masa - mojar English: angel food cake - brownie - Christmas pudding - cupcake - flour - herself - spongecake - trifle - sponge -
7 trifle
1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) friolera, bagatela, fruslería; pequeñez2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) dulce de bizcocho borracho con fruta, nata, i2etc/i2•- triflingtrifle nEs un postre típico inglés hecho a base de bizcocho, fruta, gelatina, natillas y adornado con natatr['traɪfəl]1 (unimportant thing) fruslería, bagatela, nimiedad nombre femenino, chuchería2 (little money) poco dinero, insignificancia3 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL postre de bizcocho borracho, fruta, gelatina, crema y nata\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa trifle un poco, algotrifle n: nimiedad f, insignificancia ftrifle (with s.o.)expr.• jugar (con alguien) v.v.• chancear v.• malgastar v.n.• baratija s.f.• bizcocho borracho s.m.• friolero s.m.• fruslería s.f.• futesa s.f.• golosina s.f.• menudencia s.f.• minucia s.f.• nadería s.f.• niquiscocio s.m.• niñería s.f.• nonada s.f.• pamema s.f.• paparrucha s.f.• pelillo s.m.• pequeñez s.f.• pizca s.f.• poquedad s.f.• quisquilla s.f.• tiritaña s.f.'traɪfəl1)a) c ( trivial thing) nimiedad fb) ( small amount) (no pl) insignificancia fit's a trifle too salty — (as adv) está un poquitín or un pelín salado (fam)
2) u c ( Culin) postre de bizcocho, jerez, crema y frutas, sopa f inglesa (RPl)•Phrasal Verbs:['traɪfl]N1) (=cheap object) baratija f, fruslería f frm2) (=unimportant issue) pequeñez f, nimiedad f frm3) (=small amount) insignificancia f£5 is a mere trifle — cinco libras son una insignificancia
you could have bought it for a trifle — hubieras podido comprarlo por una insignificancia or por nada
4)it's a trifle difficult — es un poco or poquito difícil
we were a trifle put out — quedamos algo desconcertados, nos quedamos un poquito desconcertados
5) (Culin) dulce m de bizcocho borracho* * *['traɪfəl]1)a) c ( trivial thing) nimiedad fb) ( small amount) (no pl) insignificancia fit's a trifle too salty — (as adv) está un poquitín or un pelín salado (fam)
2) u c ( Culin) postre de bizcocho, jerez, crema y frutas, sopa f inglesa (RPl)•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
sponge pudding — UK US noun [countable/uncountable] [singular sponge pudding plural sponge puddings] british a sweet food that is made with eggs, butter, flour, and sugar and is eaten hot Thesaurus: sweet food and dessertshypo … Useful english dictionary
sponge pudding — ► NOUN Brit. ▪ a steamed or baked pudding of fat, flour, and eggs … English terms dictionary
sponge pudding — n BrE a British food made flour, sugar, eggs, and butter which is eaten hot … Dictionary of contemporary English
sponge pudding — UK / US noun [countable/uncountable] Word forms sponge pudding : singular sponge pudding plural sponge puddings British a sweet food that is made with eggs, butter, flour, and sugar and is eaten hot … English dictionary
sponge pudding — noun Brit. a steamed or baked pudding of fat, flour, and eggs … English new terms dictionary
sponge pudding — noun (C) BrE a food made of eggs, butter, flour and sugar which is eaten hot … Longman dictionary of contemporary English
Treacle sponge pudding — A treacle sponge pudding is a British dessert dish consisting of a steamed sponge cake with golden syrup or molasses cooked on top of it, sometimes also poured over it and often served with hot custard. External links *… … Wikipedia
Pudding corn — (aka Puddin Corn, Corn Pudding, Hoppy Glop, Corn Mash, Country Pudding) is a gelatinous food product made from stewed corn, water, any of various thickening agents, and optional additional flavoring or texturing ingredients, typically used as a… … Wikipedia
sponge — n. & v. n. 1 any aquatic animal of the phylum Porifera, with pores in its body wall and a rigid internal skeleton. 2 a the skeleton of a sponge, esp. the soft light elastic absorbent kind used in bathing, cleansing surfaces, etc. b a piece of… … Useful english dictionary
pudding — [[t]p ʊdɪŋ[/t]] puddings 1) N VAR A pudding is a cooked sweet food made with flour, fat, and eggs, and usually served hot. ...a cherry sponge pudding with warm custard. 2) N VAR Some people refer to the sweet course of a meal as the pudding.… … English dictionary
sponge — 1. noun /spʌndʒ/ a) Any of various marine invertebrates, mostly of the phylum Porifera, that have a porous skeleton often of silica. b) A piece of porous material used for washing (originally made from the invertebrates, now often made of… … Wiktionary