-
1 spole
reel, spool* * *I. (en -r)( i sy- el. spindemaskine) bobbin;( filmrulle til kamera) spool,( til forevisning) reel;( til båndoptager) reel;(elekt, radio) coil.II. vb( garn) spool, reel, wind;(film.) reel;( på båndoptager) wind;[ spole frem] wind on;[ spole tilbage] wind back, rewind. -
2 spole
reel, spool* * *subst. (elektrisitet) coil subst. (film) spool subst. (petro) reel verb. wind -
3 spole
coil, spool -
4 spole
spool, reel -
5 spole fram
verb. wind on -
6 spole opp
verb. wind up, spool, reel -
7 spole tilbake
verb. wind back, rewind -
8 spole tilbake
rewind -
9 astatisk spole
subst. astatic coil -
10 eksplosjonssikker spole
(petro) explosion-proof coil -
11 flerdelt spole
subst. (energi) multi-section coil -
12 formviklet spole
formed coil -
13 kryssviklet spole
subst. (teleteknikk) crosswound coil, honeywound coil duolateral coil universal coil -
14 pickup spole
subst. (mekanikk) pickup coil -
15 vikle
entwine, loop, wind, wrap* * *vb:[ vikle af] unwind,( af spole) unreel;[ vikle fri (el. løs)] disentangle (af from);[ vikle ind i](dvs pakke ind) wrap up in ( fx wrap something up in paper),( filtre ind i) entangle in;[ vikle sig ind i] wrap oneself up in ( fx blankets),( filtre ind) become (el. get) entangled in ( fx the line gotentangled in the branches);[ vikle sig ind i selvmodsigelser] get tied up in contradictions,F entangle oneself in contradictions;[ vikle om](dvs pakke om) wrap round ( fx a scarf round one's neck),( sno om) twist round, wind round ( fx wind a thread roundsomething; wind a bandage round his wrist),(se også lillefinger);[ vikle sig om] twist (el. wind) itself round ( fx the rope had twisted(el. wound) itself round the propeller);[ vikle sig ud af] unwrap oneself from ( fx the blankets),( når man har siddet fast) get oneself out of,F disentangle oneself from ( fx a net), extricate oneself from,(fig) get oneself out of,F extricate oneself from ( fx one's difficulties). -
16 bobine
subst. [ spole] bobbin -
17 egenkapasitet
subst. (teleteknikk) [ av en spole] self capacity (of a coil), coil capacity subst. natural capacity, distributcd capacity -
18 lag
coat, layer, side, team* * *subst. [fotball-, osv] team, side subst. (militær) section subst. (militær) US: squad subst. [ belegg] layer; stratum (pl. -a) subst. [som dekker en overflate, f.eks. maling] coat (f.eks. ), coating subst. [ tynt lag] layer, coat, lamination subst. (pla/gum) [i treplater, laminat, finér, etc] layer, ply subst. (teleteknikk) [ av tråd på en spole] layer subst. [ garn] skein subst. (geologi) bed, layer, stratum subst. [ samfunnslag] stratum, social stratum, stratum of society subst. [ selskap] company, party subst. [ arbeidslag] gang, working party (det brede lag) the masses, the common people (NB this is not a book for the man in the street) (i lystig lag) in convivial company (i to lag) two-layer (stå ved lag) still be open, remain open (As in "I'm still open for the offer") (skille lag) separate, part company -
19 solenoid
subst. [ spole] solenoid -
20 Spoletanus
Spōlētĭum (afterwards called also Spōlētum; cf. Prisc. p. 592 P.; but whether so as early as the class. period is doubtful, owing to the uncertainty of the readings in the MSS. of Livy, Suetonius, and Florus; cf. Duk. ad Flor. 3, 21, 27), ii, n., a city of Umbria, now Spoleto, Liv. 22, 9; 24, 10; 45, 43; id. Epit. 20; Vell. 1, 14 fin.; Flor. 3, 21, 27; Suet. Vesp. 1; id. Gram. 21; Aur. Vict. Ep. 31.—Hence,A.Spōlē-tīnus, a um, adj., of or belonging to Spoletium:B.populus,
Cic. Balb. 21, 48:Spoletinus T. Matrinius,
id. ib. 21, 48; so,P. Cominius Spoletinus,
id. Brut. 78, 271: lagenae, i. e. wine of Spoletium (of excellent quality), Mart. 13, 120; cf. absol.:Spoletina bibis,
Spoletian wine, id. 14, 116.— Subst.: Spō-lētīni, ōrum, m., the inhabitants of Spoletium, Liv. 27, 10; 45, 43 fin.; Plin. 3, 14, 19, § 114.—‡Spōlētānus, a, um, adj., of Spoletium, acc. to Prisc. p. 592 P.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spole — I spo|le 1. spo|le sb., n, r, rne, i sms. spole , fx spolegarn II spo|le 2. spo|le vb., r, de, t; spole ind; spole tiden tilbage … Dansk ordbog
Spóle — Infobox Settlement name = Spóle settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Łódź subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
spole — techn. • knyppelpinne … Svensk synonymlexikon
spole — s ( n, spolar) … Clue 9 Svensk Ordbok
spole — … Useful english dictionary
spole-worm — … Useful english dictionary
Viktors Spole — Football player infobox playername = Viktors Spole fullname = Viktors Spole dateofbirth = birth date and age|1972|1|5 cityofbirth = Riga countryofbirth = Latvia, USSR (now Republic of Latvia) height = 1.85 m currentclub = Liepājas Metalurgs… … Wikipedia
Andreas Spole — Andreas Spole, ou Anders Spole, né le 13 juin 1630, à Barnarp, mort le 1er août 1699 est un mathématicien suédois, le premier astronome de l université d Uppsala en suède. Biographie Fils du forgeron Per Andersson et de sa femme Gunilla… … Wikipédia en Français
spülen — spöle … Kölsch Dialekt Lexikon
spoliate — ˈspōlēˌāt, usu ād.+V verb ( ed/ ing/ s) Etymology: Latin spoliatus, past participle of spoliare to spoil transitive verb : to thoroughly despoil intransitive verb … Useful english dictionary
spoliatory — ˈspōlēəˌtōrē adjective Etymology: Latin spoliatus + English ory : of, relating to, or characterized by spoliation … Useful english dictionary