-
1 spode
= spod -
2 spod
предл.• из-под• с* * *(spode) предлог. с Р. из-под;\spod ziemi из-под земли; \spod oka, \spode łba исподлобья; wytrzasnąć \spod ziemi достать из-под земли, на дне моря найти (сыскать)
* * *= spode; предлог с Рspod ziemi — из-под земли́
spod oka, spode łba — исподло́бья
wytrzasnąć spod ziemi — доста́ть из-под земли́, на дне мо́ря найти́ (сыска́ть)
-
3 patrzeć
глаг.• бодрствовать• взглянуть• взирать• видать• видеть• глядеть• заглядывать• наблюдать• навестить• осматривать• повидать• поглядеть• поглядывать• понимать• посмотреть• смотреть• созерцать• сторожить• считать• увидать• увидеть• узреть* * *patrz|ećнесов. смотреть; глядеть;\patrzeć przez lornetkę, przez okno смотреть в бинокль, в окно; \patrzeć spode łba смотреть исподлобья; \patrzeć z góry смотреть свысока; ● na nic nie \patrzećąc невзирая ни на что; \patrzeć jak sroka w gnat уставиться как баран на новые порота; tylko \patrzeć раз/, вот-вот, того и жди (гляди)
+ patrzyć* * *несов.смотре́ть; гляде́тьpatrzeć przez lornetkę, przez okno — смотре́ть в бино́кль, в окно́
patrzeć spode łba — смотре́ть исподло́бья
- patrzeć jak sroka w gnatpatrzeć z góry — смотре́ть свысока́
- tylko patrzećSyn: -
4 spojrzeć
глаг.• взглянуть• взирать• видеть• глядеть• заглядывать• оглядывать• осматривать• осмотреть• поглядеть• поглядывать• посмотреть• просмотреть• смотреть• узреть* * *сов. взглянуть, посмотреть;\spojrzeć za siebie оглянуться (назад); \spojrzeć po sobie переглянуться; \spojrzeć spod oka (spode łba) посмотреть исподлобья; \spojrzeć na siebie (wzajemnie) посмотреть друг на друга
+ popatrzeć* * *сов.взгляну́ть, посмотре́тьspojrzeć za siebie — огляну́ться (наза́д)
spojrzeć po sobie — перегляну́ться
spojrzeć spod oka (spode łba) — посмотре́ть исподло́бья
spojrzeć na siebie (wzajemnie) — посмотре́ть друг на дру́га
Syn: -
5 spód
предл.• из-под• с* * *(spode) предлог. с Р. из-под;\spod ziemi из-под земли; \spod oka, \spode łba исподлобья; wytrzasnąć \spod ziemi достать из-под земли, на дне моря найти (сыскать)
* * *м, P spodu1) низ (чего-л.); дно nna spodzie talerza — на дне таре́лки
leżeć pod spodem — лежа́ть внизу́ (под че́м-л.)
od spodu — сни́зу, с ни́жней стороны́ (чего-л.)
2) изна́нка żspód płaszcza (palta) — подкла́дка пальто́
3) ( bielizna damska) чехо́л ( под платье); ни́жняя ю́бка
См. также в других словарях:
Spode — is an English manufacturer of pottery and porcelain, based in Stoke on Trent. The company was founded by Josiah Spode, who earned renown in the ceramic business for perfecting the blue underglaze printing process in 1784 and for co developing the … Wikipedia
Spode — ist der Familienname folgender Personen: Hasso Spode (* 1951), deutscher Historiker und Tourismusforscher Josiah Spode (1733–1797), englischer Porzellanmacher und Manufakturgründer Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer… … Deutsch Wikipedia
spode — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} forma przyimka {{/stl 7}}{{stl 8}}spod {{/stl 8}}{{stl 7}}używana tylko w niektórych wyrażeniach, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}spode mnie, spode łba {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spode — fine sort of porcelain, 1869, named for first maker, Josiah Spode (1754 1827), potter in Stoke on Trent, England … Etymology dictionary
Spode — [spōd] [after Josiah Spode (1754 1827), Eng potter] trademark for a type of fine china and earthenware … English World dictionary
Spode — trademark a type of fine ↑china, such as plates and ↑teapots, made in the UK … Dictionary of contemporary English
spode — «przyimek odpowiadający znaczeniowo przyimkowi spod, używany przed wyrazami zaczynającymi się od grupy spółgłosek, np. spode łba, spode mnie» … Słownik języka polskiego
Spode — n. porcelain designed and made by the Spode family or the factory they founded; family name; Josiah Spode (1733 1797) and his son Josiah II (1754 1827), English potters … English contemporary dictionary
Spode — I [[t]spoʊd[/t]] big cer trm Trademark. china or porcelain manufactured by the Spodes or the firm they established. Also called Spode′ chi′na II Spode [[t]spoʊd[/t]] n. big Josiah, 1733–97, and his son, Josiah, 1754–1827, English potters … From formal English to slang
Spode — I. noun Date: 1869 ceramic ware (as bone china, stone china, or Parian ware) made at the works established by Josiah Spode in 1770 at Stoke in Staffordshire, England II. biographical name Josiah 1754 1827 English potter … New Collegiate Dictionary
Spode — /spohd/ Trademark. china or porcelain manufactured by the Spodes or the firm they established. Also called Spode china. /spohd/, n. Josiah, 1733 97, and his son, Josiah, 1754 1827, English potters. * * * … Universalium
