-
21 split up
разделять; раздроблять; разбиватьto split down — расщеплять, разделять
Синонимический ряд:1. release from matrimony (verb) annul; cancel; divorce; nullify; put out of matrimony; release from matrimony; release from wedlock; terminate one's marriage2. separate (verb) break up; dichotomize; disjoin; disjoint; dissect; dissever; disunite; divide; part; rupture; separate; sever; sunder; uncombine3. separated (verb) broke up/broken up; dichotomized; disjointed; dissected; dissevered; disunited; divided; divorced; parted; ruptured; separated; severed; sundered -
22 split
English-Russian dictionary of Information technology > split
-
23 split up into
split up — разделять; раздроблять; разбивать
-
24 split core type current transformer
разъемный трансформатор тока
Трансформатор тока без первичной обмотки, магнитная цепь которого может размыкаться и затем замыкаться вокруг проводника с измеряемым током.
[ ГОСТ 18685-73]EN
split core type current transformer
a current transformer without primary conductor, and primary insulation of its own, the magnetic circuit of which can be hinged open (or otherwise separated into two parts) and then closed around the insulated conductor carrying the current to be measured
[IEV number 321-02-05]FR
transformateur de courant à circuit magnétique ouvrant
transformateur de courant sans enroulement primaire et sans isolation propre dont le circuit magnétique peut être ouvert puis refermé autour d'un conducteur isolé parcouru par le courant à mesurer
[IEV number 321-02-05]
[http://www.rusotools.ru/offers/8774/разъемный-трансформатор-тока-тзрл-125-у3.html]
Трансформатор выполнен в виде опорной разъемной конструкции. Роль первичной обмотки выполняет трехфазный кабель на напряжение до 10 кВ, пропущенный в окно трансформатора. Вторичная обмотка намотана на тороидальный магнитопровод, разрезанный пополам. Обе части, залитые изоляционным компаундом на основе эпоксидной смолы, соединяются болтами. Опорой трансформатора служит основание изоляционного корпуса со специальными втулками для крепления[http://www.laborant.ru/eltech/02/4/1/27-99.htm]
Недопустимые, нерекомендуемые
- разборный трансформатор
- расчленяемый трансформатор тока
- трансформатор тока с раздельным сердечником
- трансформатор тока с расчленяемым сердечником
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > split core type current transformer
-
25 split hairs
вдaвaтьcя в чpeзмepныe пoдpoбнocти, зaнимaтьcя кaзуиcтикoй, пpoявлять пeдaнтизм; cпopить пo пуcтякaм, мeлoчaм, пpидиpaтьcя к мeлoчaмPray, don't let us be splitting hairs... or there'll never be an end of the cause or the cost (A. Trollope). 'She dropped something into the can.' 'You're sure she did - now?' 'Yes.' 'You weren't sure on the third?' 'Well, no if you're going to split hairs!' (E. S. Gardner) -
26 split the light beam
Макаров: (into) разделять пучок света -
27 split up into
eразбивать наБольшой англо-русский и русско-английский словарь > split up into
-
28 split a block into segments
Макаров: разбивать блок записей на сегментыУниверсальный англо-русский словарь > split a block into segments
-
29 split a fat into glycerol and fatty acids
Общая лексика: расщепить жир на глицерин и жирные кислотыУниверсальный англо-русский словарь > split a fat into glycerol and fatty acids
-
30 split a record block into segments
Макаров: разбивать блок записей на сегментыУниверсальный англо-русский словарь > split a record block into segments
-
31 split an empire into parts
Общая лексика: расколоть империю на частиУниверсальный англо-русский словарь > split an empire into parts
-
32 split sheet into strips
Универсальный англо-русский словарь > split sheet into strips
-
33 split the interval into N small pieces
Макаров: разобьём интервал на N малых частейУниверсальный англо-русский словарь > split the interval into N small pieces
-
34 split the light beam (into)
Макаров: разделять пучок светаУниверсальный англо-русский словарь > split the light beam (into)
-
35 split these functions into real and imaginary parts
Универсальный англо-русский словарь > split these functions into real and imaginary parts
-
36 split up into pairs
-
37 split smth into
мед.гл. разлагать что-л. -
38 split the frequency band into frequency channels
English-Russian dictionary of telecommunications > split the frequency band into frequency channels
-
39 enter into
вступать глагол: -
40 injected into a mould
отлил в форму; отлитый в формуThe English-Russian dictionary general scientific > injected into a mould
См. также в других словарях:
split into — phr verb Split into is used with these nouns as the object: ↑camp, ↑grin, ↑part … Collocations dictionary
Split, Croatia — Split City City of Split Grad Split Some images of Split and its landmarks … Wikipedia
split ends — UK US noun [plural] a condition in which the ends of your hair are split into two or more parts Thesaurus: words used to describe the state of people s hairhyponym * * * noun [plural] : hairs that have become dry or damaged and have split apart… … Useful english dictionary
split ends — n [plural] a condition of someone s hair in which the ends have split into several parts … Dictionary of contemporary English
split ends — noun plural a condition in which the ends of your hair are split into two or more parts … Usage of the words and phrases in modern English
split end — split′ end′ n. 1) fbb spo an offensive end in football who lines up some distance outside the formation 2) the end of a hair that has split into strands • Etymology: 1950–55, amer … From formal English to slang
Into the Labyrinth (TV series) — Into the Labyrinth is a British children s television series produced by HTV for the ITV network between 1980 and 1982. Three series, each consisting of seven 25 minute episodes, were produced and directed by Peter Graham Scott. The series was… … Wikipedia
Split — Sometimes, companies split their outstanding shares into a larger number of shares. If a company with 1 million shares did a two for one split, the company would have 2 million shares. An investor with 100 shares before the split would hold 200… … Financial and business terms
split — Sometimes companies split their outstanding shares into more shares. If a company with 1 million shares executes a two for one split, the company would have 2 million shares. An investor with 100 shares before the split would hold 200 shares… … Financial and business terms
split — split1 W3S2 [splıt] v past tense and past participle split present participle splitting ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(disagree)¦ 2¦(separate into parts)¦ 3¦(break or tear)¦ 4¦(share)¦ 5¦(injure)¦ 6¦(end relationship)¦ 7¦(leave)¦ … Dictionary of contemporary English
split — 1 /splIt/ verb past tense and past participle splitpresent participle splitting 1 INTO GROUPS also split up (I, T) if a group of people splits or is split, it divides into two or more groups, because one group strongly disagrees with the other:… … Longman dictionary of contemporary English