Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

spit+it+out!

  • 1 spit it out!

    spit it out!
    fale!

    English-Portuguese dictionary > spit it out!

  • 2 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) cuspo
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) cuspir
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) cuspir
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) espeto
    * * *
    spit1
    [spit] n 1 saliva, cuspo. 2 ato ou som de cuspir. 3 secreção espumosa de alguns insetos. 4 chuvisco. 5 coll semelhança, réplica, sósia (de uma pessoa). he is the very spit of his father / ele é a cara do pai. • vt+vi (ps+pp spat, spit) 1 cuspir. 2 emitir, jogar para fora, esguichar. 3 fungar. 4 fig chuviscar. to spit at cuspir em. to spit forth a) cuspir para fora. b) falar depressa. spit it out! fale! to be the spit and image of ser o retrato escarrado de. to spit up a) cuspir fora. b) vomitar. to spit upon someone tratar alguém com desprezo.
    ————————
    spit2
    [spit] n 1 espeto (para assar carne). 2 península, ponta de terra que se perde dentro da água. 3 pá. • vt (ps+pp spitted) espetar.

    English-Portuguese dictionary > spit

  • 3 spit

    I 1. [spit] noun
    ((also spittle ['spitl]) the liquid that forms in the mouth.) saliva
    2. verb
    1) (to throw out (spit) from the mouth: He spat in the gutter as an indication of contempt.) cuspir
    2) (to send (out) with force: The fire spat (out) sparks.) cuspir
    II [spit] noun
    (a type of sharp-pointed metal bar on which meat is roasted.) espeto

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > spit

См. также в других словарях:

  • Spit it Out — «Spit it Out» Сингл Slipknot из альбома Slipknot Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD …   Википедия

  • Spit It Out — Сингл Slipknot» Выпущен 20 сентября, 2000 Формат CD Записан 1999 Жанр нью метал …   Википедия

  • spit it out — ► spit it out informal (as a command) say it quickly; stop hesitating. Main Entry: ↑spit …   English terms dictionary

  • spit it out — People say this when someone has something to say but is too embarrassed, shy, etc, to say it …   The small dictionary of idiomes

  • Spit It Out — Infobox Single Name = Spit It Out Artist = Slipknot Album = Slipknot B side = Surfacing (live) Wait and Bleed (live) Released = September 4, 2000 Format = CD Recorded = October 1998 at Indigo Ranch in Malibu, California Genre = Nu metal Rap Metal …   Wikipedia

  • spit it out — phrasal : to say what is in the mind without further delay * * * informal used to urge someone to say or confess something quickly spit it out, man, I haven t got all day * * * spit it out informal used to tell someone to say something that he or …   Useful english dictionary

  • Spit it out! — exclam. Say it! □ Come on, don’t be shy! Spit it out! □ Say what you have to say and leave. Hurry up! Spit it out! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • spit it out — verb To overcome reluctance to say something particular or to speak in general. CHUBUKOV. Oh, dont go round and round it, darling! Spit it out! Well? Syn: out with it Ant: beat around the bush …   Wiktionary

  • spit it out in imperative — informal say something unhesitatingly. → spit …   English new terms dictionary

  • spit it out — phrasal to say what is in the mind without further delay …   New Collegiate Dictionary

  • Spit it out — speak up …   Dictionary of Australian slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»