Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

spissus

  • 1 spissus

    spissus, a, um [st2]1 [-] épais, compact, solide, dense, dru, serré, ramassé, condensé. [st2]2 [-] lent, tardif, prolongé. [st2]3 [-] long à démêler, pénible, laborieux. [st2]4 [-] Petr. réitéré, répété, fréquent, nombreux.    - tunica spissa: tunique épaisse.    - spissae (vestes): vêtements épais.
    * * *
    spissus, a, um [st2]1 [-] épais, compact, solide, dense, dru, serré, ramassé, condensé. [st2]2 [-] lent, tardif, prolongé. [st2]3 [-] long à démêler, pénible, laborieux. [st2]4 [-] Petr. réitéré, répété, fréquent, nombreux.    - tunica spissa: tunique épaisse.    - spissae (vestes): vêtements épais.
    * * *
        Spissus, spissa, spissum. Virgil. Massif, Espez.
    \
        Corona spissa viris. Virgil. Assemblee d'hommes espesse et serree.
    \
        Flatu spissa implere sedilia. Horat. Remplir du son des fleutes les theatres pleins de spectateurs.
    \
        Grandine spissa glomeratur corpus. Ouid. Le corps de l'eaue se congele et concree en gresle espesse.
    \
        Littus spissum. Ouid. Dur et ferme.
    \
        Spissa, et Solutioris humi regio, opponuntur. Columella. Terre grasse et ferme.
    \
        Theatra spissa. Horat. Pleins de spectateurs.
    \
        Spissus tactus. Plinius. Quand on sent une chose estre espesse à la taster.
    \
        Spissum verbum. Plaut. Une parolle tardive et longue.
    \
        Spissum opus et operorum. Cic. Qui requiert long temps à le faire, De longue attente.

    Dictionarium latinogallicum > spissus

  • 2 spissus

    -a/um adj A
    dense, compact, aggloméré

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > spissus

См. также в других словарях:

  • spissus — spịssus, ...ssa, ...ssum [aus gleichbed. lat. spissus]: dicht, dick …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • Mimulus spissus — ID 54086 Symbol Key MISP Common Name compact monkeyflower Family Scrophulariaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Native to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AZ, CA, NV Growth Habit Forb/herb …   USDA Plant Characteristics

  • Mimulus spissus A.L. Grant — Symbol MISP Common Name compact monkeyflower Botanical Family Scrophulariaceae …   Scientific plant list

  • Mimulus spissus A.L. Grant var. lincolnensis Edwin — Symbol MIPA4 Synonym Symbol MISPL Botanical Family Scrophulariaceae …   Scientific plant list

  • épais — épais, aisse [ epɛ, ɛs ] adj. • espes sens 4 1080; var. espois; lat. pop. °spissia, de spissus « épais » 1 ♦ Qui est gros, considéré dans son épaisseur (2o) [opposé à mince]. Un mur épais. Une épaisse tranche de pain. Crêpe épaisse, steak épais.… …   Encyclopédie Universelle

  • Ceriporia spissa — Scientific classification Kingdom: Fungi Phylum …   Wikipedia

  • épaisse — ● épais, épaisse adjectif (ancien français espes, du latin spissus, avec l influence de l ancien français espeis, du latin spissare, épaissir) Dont les proportions, les dimensions sont importantes relativement à d autres choses de même type :… …   Encyclopédie Universelle

  • espeso — (Del lat. spissus, apretado, compacto.) ► adjetivo 1 Se aplica al líquido o al gas que tiene mucha densidad o condensación: ■ leche espesa; niebla espesa. SINÓNIMO [condensado] denso 2 Que es denso y tupido: ■ no debes internarte solo por ese… …   Enciclopedia Universal

  • sp(h)ē(i)-3, spī- and sphē- : sphǝ- —     sp(h)ē(i) 3, spī and sphē : sphǝ     English meaning: to succeed, prosper; to fatten, etc..     Deutsche Übersetzung: “gedeihen, sich ausdehnen = dick werden, vorwärtskommen, Erfolg haben, gelingen”     Material: O.Ind. sphü yatē “wird fat,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Inspissate — In*spis sate, v. t. [imp. & p. p. {Inspissated}; p. pr. & vb. n. {Inspissating}.] [L. inspissatus, p. p. of inspissare to thicken; pref. in + spissare to thicken, fr. spissus thick.] To thicken or bring to greater consistence, as fluids by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Inspissated — Inspissate In*spis sate, v. t. [imp. & p. p. {Inspissated}; p. pr. & vb. n. {Inspissating}.] [L. inspissatus, p. p. of inspissare to thicken; pref. in + spissare to thicken, fr. spissus thick.] To thicken or bring to greater consistence, as… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»