-
1 spis
[spi:s]subst.пища————————[spi:s]subst.плита————————[spi:s]subst.печьplats för öppen eld inomhus, eldstad————————плита (кухонная), печь, очаг -
2 spis
-
3 spíš
-
4 spis
-
5 spíš
-
6 spis
spisdossier macte mécrit m -
7 spis
m (G spisu) 1. (wykaz) list- spis abonentów/lokatorów/nazwisk a list of subscribers/tenants/names2. (sporządzanie wykazu) registration- w którym roku odbył się spis zwierząt gospodarskich? when did registration of the farm animals take place?- □ spis inwentarza stock list- spis ludności census* * ** * *mi1. (= rejestr) register, list; (instytucji, mieszkańców) directory; ( urzędowy) file, record; ( alfabetyczny) index; (rzeczy do kupienia, zrobienia) list; ( wyczerpujący) laundry list; spis inwentarza handl. inventory; spis potraw menu, bill of fare; spis treści (table of) contents; prowadzić spis keep a record; spis podatkowy tax roll; figurować w spisie be on the list.2. (= spisywanie) registration; (powszechny) spis ludności census.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spis
-
8 spis
сущ.• ведомость• перечень• список• указатель* * *♂, Р. \spisu список, перечень; опись ž;\spis ludności перепись населения; \spis rzeczy, treści оглавление, содержание (в книге etc.); \spis inwentarza инвентарная опись; \spis lokatorów список жильцов
+ rejestr, wykaz, spisywanie* * *м, P spisuспи́сок, пе́речень; о́пись żspis ludności — пе́репись населе́ния
spis rzeczy, treści — оглавле́ние, содержа́ние (в книге и т. п.)
spis inwentarza — инвента́рная о́пись
spis lokatorów — спи́сок жильцо́в
Syn: -
9 spis
\spis potraw Speise[n]karte f\spis treści Inhaltsverzeichnis nt2) ( spisywanie)\spis ludności Volkszählung f -
10 spis
-
11 spis
I substantiv1. spise, føde, mad, næringSmaklig spis!
II substantivVelbekomme!
1. komfur2. pejs, kaminelspis; gasspis; vedspis
elektrisk komfur; gaskomfur; brændeovn
-
12 spis
I substantiv1. spise, føde, mad, næringSærlige udtryk:Smaklig spis!
Velbekomme!II substantiv1. komfur2. pejs, kaminSammensatte udtryk:elspis; gasspis; vedspis
elektrisk komfur; gaskomfur; brændeovnSærlige udtryk: -
13 spis
öppen spis Kamin m -
14 spis
ч список; перелік; реєстр, каталог; облік; ▼ spis treści: зміст; ▼ spis ludności: перепис населення -
15 spis
-
16 SPIS
1) Компьютерная техника: Smart Plug-Ins2) Фирменный знак: South Pacific Information Services3) Программное обеспечение: Spacecraft Plasma Interaction System -
17 spis
-en, -erдиал. печь, очаг, камин -
18 spis
(en -er)(typ) pick. -
19 spis
m перечень, списокKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > spis
-
20 spis
document, paper
См. также в других словарях:
Spiš — ( Slovak; Latin: Scepusium , de. Zips, hu. Szepesség, pl. Spisz) is a region in north eastern Slovakia, with a very small area in south eastern Poland. Spiš is an informal designation of the territory (like Burgundy), but it is also the name of… … Wikipedia
Spiš — en Eslovaquia. Spiš (en eslovaco); en Latín: Scepusium, en alemán: Zips, en húngaro: Szepesség, en polaco: Spisz) es una región situada entre el noreste de Eslovaquia y en el sureste de … Wikipedia Español
şpis — ŞPIS, şpisuri, s.n. Pată neagră care apare uneori la tipar între cuvinte. – Din germ. Spiess. Trimis de baron, 19.01.2003. Sursa: DEX 98 şpis s. n., pl. şpísuri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic ŞPIS şpisuri n. poligr … Dicționar Român
spis — spȉs m <N mn i, G spȋsā> DEFINICIJA 1. svi dokumenti o određenoj temi, problemu, raspravi [sudski spis; imati pravo na uvid u spis] 2. tekst, rasprava, članak [filološki spisi; filozofski spisi; politički spisi; sabrani spisi] ETIMOLOGIJA s … Hrvatski jezični portal
spis — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. spissie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ułożony według określonego porządku wykaz czegoś, tekst zawierający wykaz; lista, rejestr : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spis lokatorów,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Spis — may refer to: *Sex, Pies and Idiot Scrapes: premiere of The Simpsons twentieth season.In Police forces of Scotland: *Scottish Police Information Strategy, a former department within the Scottish Police Service, now known as Scottish Police… … Wikipedia
Spiš — [spiʃ], slowakischer Name der Landschaft Zips … Universal-Lexikon
spís — a m (ȋ) 1. literarno, strokovno besedilo, navadno krajše: napisati, objaviti spis / izvirni spisi in prevodi; literarni, znanstveni spis; poučni spisi za mladino; sramotilni spis; zbrani spisi slovenskih pisateljev zbrana dela 2. besedilo,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
spis — m IV, D. u, Ms. spissie; lm M. y 1. «tekst zawierający wyliczenie przedmiotów, osób, czynności itp., zwykle według pewnego, z góry założonego porządku; rejestr, wykaz» Całkowity, kompletny, pełny spis. Długi, krótki spis. Spis alfabetyczny. Spisy … Słownik języka polskiego
spis — de·spis·able; de·spis·al; de·spis·er; de·spis·ing·ly; in·spis·sa·tion; spis·si·tude; spis·u·la; in·spis·sate; in·spis·sat·ed; in·spis·sa·tor; … English syllables
Spis — Die Zips (slowakisch Spiš, ungarisch Szepes, polnisch Spisz, lateinisch Scepusium) ist eine Landschaft in der nordöstlichen Slowakei. Von ihr leitet sich der Name des ehemaligen ungarischen Komitats Zips ab. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte … Deutsch Wikipedia