Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

spiritual

  • 1 spiritual

    [- ul]
    adjective (of one's spirit or soul, or of one's religious beliefs.) duchovný
    * * *
    • spirituál
    • duševný
    • duchovná piesen
    • duchovný

    English-Slovak dictionary > spiritual

  • 2 Lords Spiritual

    • cirkevné kniežatá

    English-Slovak dictionary > Lords Spiritual

  • 3 earthly

    1) (of or belonging to this world; not heavenly or spiritual: this earthly life.) pozemský
    2) (possible: This gadget has no earthly use.) použiteľný, mysliteľný
    * * *
    • zmyselný
    • svetský
    • pozemský

    English-Slovak dictionary > earthly

  • 4 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) materiál
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) látka
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) hmotný
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) materiálny
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) podstatný
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation
    * * *
    • závažný
    • skutocný
    • telesný
    • hmotný
    • hmota
    • fyzický
    • dôležitý
    • osobný
    • podstatný
    • látkový
    • látka
    • materiálny
    • materiál

    English-Slovak dictionary > material

  • 5 secular

    ['sekjulə]
    (not spiritual or religious: secular art/music.) svetský
    * * *
    • vekovitý
    • sekulárny
    • storocný
    • svetský
    • profánny
    • hlásajúci sekularizmus
    • dlhodobý
    • pomalý
    • mnohorocný

    English-Slovak dictionary > secular

  • 6 Spirit

    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) duch
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) duch; duchovný
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) odvaha
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level
    * * *
    • duch svätý

    English-Slovak dictionary > Spirit

  • 7 spirit

    ['spirit]
    1) (a principle or emotion which makes someone act: The spirit of kindness seems to be lacking in the world nowadays.) duch
    2) (a person's mind, will, personality etc thought of as distinct from the body, or as remaining alive eg as a ghost when the body dies: Our great leader may be dead, but his spirit still lives on; ( also adjective) the spirit world; Evil spirits have taken possession of him.) duch; duchovný
    3) (liveliness; courage: He acted with spirit.) odvaha
    - spiritedly
    - spirits
    - spiritual
    - spiritually
    - spirit level
    * * *
    • víla
    • vetrík
    • vánok
    • živost
    • zmysel
    • škriatok
    • statocnost
    • strašidlo
    • tažká liehovina
    • prízrak
    • prístup
    • guráž
    • duša
    • hladisko
    • dôvtip
    • duch
    • energia
    • duševné schopnosti
    • elán
    • duševný stav
    • duchovná morálka
    • inteligencia
    • alkoholický výtažok
    • bujnost
    • benzín
    • alkohol
    • anjel
    • celkový ráz
    • bytost
    • destilát
    • charakter
    • démon
    • osobnost
    • ostrý nápoj
    • poctit príslušnostou
    • oživujúci princíp
    • povaha
    • podstata
    • liehovina
    • lieh
    • nadanie
    • nadšenie
    • moridlo
    • nálada
    • odvaha

    English-Slovak dictionary > spirit

  • 8 worldly

    adjective (of or belonging to this world; not spiritual: worldly pleasures.) svetský

    English-Slovak dictionary > worldly

См. также в других словарях:

  • Spiritual — Spir it*u*al, a. [L. spiritualis: cf. F. spirituel. See {Spirit}.] 1. Consisting of spirit; not material; incorporeal; as, a spiritual substance or being. [1913 Webster] It is sown a natural body, it is raised a spiritual body. 1 Cor. xv. 44.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spiritual — may refer to:*Spirituality, a concern with matters of the spirit *Spiritual, an African American song, usually with a Christian religious text *Spiritual dance *Spiritual possession, a concept of many religions, where it is believed that a demon… …   Wikipedia

  • Spiritual — Smn geistliches Lied amerikanischer Schwarzer per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. L. spīrituālis ist geistig, geistlich , daher (Negro )Spiritual für das geistliche Lied der Schwarzen in den amerikanischen Südstaaten.    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • spiritual — spiritual, spirituous The two words now have distinct meanings, spiritual being the general word relating to the spirit or soul, and spirituous referring to distilled alcoholic drinks. In older writing up to the end of the 19c spirituous is… …   Modern English usage

  • Spiritual — Spir it*u*al, n. A spiritual function, office, or affair. See {Spirituality}, 2. [1913 Webster] He assigns supremacy to the pope in spirituals, and to the emperor in temporals. Lowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spiritual — ► ADJECTIVE 1) relating to or affecting the human spirit as opposed to material or physical things. 2) relating to religion or religious belief. ► NOUN (also negro spiritual) ▪ a religious song of a kind associated with black Christians of the… …   English terms dictionary

  • spiritual — index incorporeal, intangible, sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • spiritual — spiritual:1.⇨geistlich(1)–2.⇨übersinnlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • spiritual — → góspel …   Diccionario panhispánico de dudas

  • spiritual — (adj.) of or concerning the spirit (especially in religious aspects), c.1300, from O.Fr. spirituel (12c.), from L. spiritualis, from spiritus of breathing, of the spirit (see SPIRIT (Cf. spirit)). Meaning of or concerning the church is attested… …   Etymology dictionary

  • spiritual — spiritùāl m <G spirituála> DEFINICIJA kat. nadzorni svećenik u novicijatu …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»