-
1 sprite
[spraɪt]nome folletto m., spiritello m.* * *(an elf or fairy: a water-sprite.) folletto, spiritello* * *sprite /spraɪt/n.1 folletto; genietto; spiritello2 (comput.) sprite (elemento grafico che può essere spostato sullo schermo indipendentemente da altri elementi sullo sfondo).* * *[spraɪt]nome folletto m., spiritello m. -
2 gremlin
-
3 goblin
-
4 imp
[ɪmp]he's a little imp — colloq. fig. è un diavoletto
* * *[imp]1) (a small devil or wicked spirit.) diavoletto2) (a mischievous child: Her son is a little imp.) diavoletto•- impish* * *imp /ɪmp/n.1 diavoletto; folletto2 (fig.) diavoletto; monello.* * *[ɪmp]he's a little imp — colloq. fig. è un diavoletto
-
5 fairy
['feərɪ]1) (magical being) fata f.2) pop. spreg. checca f., frocio m.* * *['feəri]plural - fairies; noun(an imaginary creature in the form of a very small (often winged) human, with magical powers: Children often believe in fairies; ( also adjective) fairy-land.) fata; di fate- fairy-tale* * *fairy /ˈfɛərɪ/A n.B a.delle fate; di (o da) fata; del mondo delle fate; fatato: fairy queen, regina delle fate; fairy costume, costume da fata● (zool.) fairy armadillo ( Clamyphorus), clamiforo □ ( cucina) fairy cake, piccolo pan di Spagna ricoperto di glassa □ (Austral.) fairy floss, zucchero filato □ fairy godmother, ( nelle favole) fata madrina, fata buona; (fig. fam.) benefattrice □ fairy lights, lucine colorate □ fairy ring, circolo magico; cerchio d'erba più scura (in un prato, attribuito a danze delle fate) □ fairy tale (o fairy story), racconto di fate; fiaba; ( per estens.) storia incredibile, fandonia, frottola □ fairy-tale (agg.), di favola; fiabesco; da favola; magico; irreale.* * *['feərɪ]1) (magical being) fata f.2) pop. spreg. checca f., frocio m. -
6 genie
-
7 hobgoblin
['hɒbgɒblɪn]* * *hobgoblin /ˈhɒbgɒblɪn/n.1 (mitol.) spiritello maligno; folletto burlone2 babau; uomo nero; spauracchio.* * *['hɒbgɒblɪn] -
8 nix
-
9 pixie
-
10 puck
I [pʌk]nome (in ice hockey) puck m., disco m.II [pʌk]* * *puck (1) /pʌk/n.puck (2) /pʌk/n.* * *I [pʌk]nome (in ice hockey) puck m., disco m.II [pʌk] -
11 gremlin grem·lin n
['ɡrɛmlɪn]
См. также в других словарях:
spiritello — /spiri tɛl:o/ s.m. [dim. di spirito1]. 1. (mitol.) [piccolo essere soprannaturale] ▶◀ ⇓ coboldo, elfo, folletto, gnomo. 2. (fig., fam.) [bambino molto vivace] ▶◀ diavoletto, folletto, peste (non com.) rampichino. ◀▶ angioletto … Enciclopedia Italiana
spiritello — spi·ri·tèl·lo s.m. 1. CO piccolo essere soprannaturale, folletto | fig., bambino vivacissimo 2. TS lett. nel linguaggio poetico dello stilnovo, facoltà vitale e sensitiva, spesso personificata, che suscita l innamoramento attraverso lo sguardo o… … Dizionario italiano
spiritello — {{hw}}{{spiritello}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di spirito (1) . 2 (fam.) Persona, bambino, molto vivace. 3 Nelle mitologie nordiche, ciascuno dei geni o spiriti elementari che abitano i vari regni naturali … Enciclopedia di italiano
spiritello — s. m. 1. dim. di spirito (1) 2. (mitol.) genio, folletto, elfo, gnomo, silfo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aierino — 1a·ie·rì·no agg. var. → aerino. 2a·ie·rì·no s.m. RE tosc. spiritello dell aria {{line}} {{/line}} DATA: av. 1912. ETIMO: v. 1aierino … Dizionario italiano
coboldo — co·bòl·do s.m. TS mitol. nell antica mitologia germanica, spiritello protettore della casa, raffigurato come un nanetto benevolo e scherzoso {{line}} {{/line}} DATA: 1882. ETIMO: dal ted. Kobold propr. padrone di casa … Dizionario italiano
fruscolo — 1frù·sco·lo s.m. RE merid. nella tradizione popolare calabrese e lucana, spiritello, folletto o animale selvatico, considerato come un essere dotato di facoltà soprannaturali {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. del lat. ferus selvaggio… … Dizionario italiano
gremlin — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} spiritello maligno dall aspetto di mostriciattolo {{line}} {{/line}} DATA: 1994. ETIMO: ingl. gremlin propr. folletto … Dizionario italiano
mazzamurello — maz·za·mu·rèl·lo s.m. RE centromerid. spiritello burlone e dispettoso ma non malvagio proprio del folklore meridionale {{line}} {{/line}} VARIANTI: mazzamauriello, mazzamuriello. DATA: 1907. ETIMO: der. di mazza e mauro con ello … Dizionario italiano
nichel — nì·chel s.m.inv. TS chim. elemento chimico appartenente ai metalli di transizione, con numero atomico 28, bivalente e trivalente, che allo stato puro si presenta come metallo di colore argenteo, duttile e malleabile, esistente come composto in… … Dizionario italiano
poltergeist — pol·ter·geist s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} 1. TS mitol. nella tradizione popolare tedesca, spiritello cui veniva attribuita l origine di fatti apparentemente inspiegabili 2. TS parapsic. fenomeno paranormale, anche violento, che si verifica in … Dizionario italiano
