Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

spirale

  • 1 helices

    spirāle; spirālveida līnija; gliemezis; volūta

    English-Latvian dictionary > helices

  • 2 helix

    spirāle; spirālveida līnija; gliemezis; volūta

    English-Latvian dictionary > helix

  • 3 spiral

    1. adjective
    1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spirāles-; spirālveidīgs; vītņu-
    2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) spirālveidīgs
    2. noun
    1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) (cenu u.tml.) svārstības
    2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) spirāle; grīste
    3. verb
    (to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) svārstīties; attīstīties spirālveidīgi
    * * *
    spirāle; svārstības; vīties spirālē; svārstīties; spirālveidīgs

    English-Latvian dictionary > spiral

  • 4 coil

    [koil] 1. verb
    (to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) satīt; saritināt; saritināties
    2. noun
    1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) ritulis; tinums
    2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) spole
    * * *
    ritulis, tinums; gredzens; spirālveida caurule, spirāle; spole; satīt ritulī; saritināties, izlocīties; uztīt

    English-Latvian dictionary > coil

  • 5 curl

    [kə:l] 1. verb
    1) (to twist or turn (especially hair) into small coils or rolls: My hair curls easily.) sprogoties; cirtoties; []sprogot; []cirtot
    2) ((sometimes with up) to move in curves; to bend or roll: The paper curled (up) at the edges.) saritināt; saritināties
    2. noun
    1) (a coil of hair etc.) sproga; cirta
    2) (the quality of being curled: My hair has very little curl in it.) sprogainums; cirtainums
    •
    - curly
    - curliness
    - curl up
    * * *
    cirta, sproga; spirāle; sasprogot; sprogoties; vīties; viļņoties

    English-Latvian dictionary > curl

  • 6 immersion heater

    (an electric water-heater which is immersed in water which is to be heated, usually inside a hot-water tank.) spirāle (ūdens sildīšanai)
    * * *
    ūdenssildītājs

    English-Latvian dictionary > immersion heater

  • 7 scroll

    [skrəul]
    (a roll of paper or parchment with writing on it.) (papirusa, pergamenta) tīstoklis
    * * *
    rullis; spirāle; spirālveida līnija; plakanvītne; rotāt vītnēm

    English-Latvian dictionary > scroll

  • 8 snail

    [sneil]
    (a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) gliemezis
    * * *
    gliemezis; tūļa; spirāle

    English-Latvian dictionary > snail

  • 9 spire

    (a tall, pointed tower, especially one built on the roof of a church.) smaile; tornis
    * * *
    spirāle; vītne; smaile

    English-Latvian dictionary > spire

  • 10 vicious spiral

    burvju spirāle

    English-Latvian dictionary > vicious spiral

См. также в других словарях:

  • spirale — [ spiral ] n. f. • 1691; espiralle fin XVIe; pour ligne spirale 1 ♦ Géom. Courbe plane qui décrit des révolutions autour d un point fixe (ou pôle), en s en écartant de plus en plus. Spirale d Archimède, où le rayon vecteur est proportionnel à l… …   Encyclopédie Universelle

  • spiralé — spirale [ spiral ] n. f. • 1691; espiralle fin XVIe; pour ligne spirale 1 ♦ Géom. Courbe plane qui décrit des révolutions autour d un point fixe (ou pôle), en s en écartant de plus en plus. Spirale d Archimède, où le rayon vecteur est… …   Encyclopédie Universelle

  • Spirale — Spirale, allgemein eine Kurve mit unendlich vielen Windungen. a) Die archimedische Spirale (Neoide) (Fig. 1) mit der Polargleichung r = a ϑ hat eine konstante Polarsubnormale. Die Abschnitte der Radienvektoren zwischen den einzelnen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • spirale — [der. di spira ]. ■ agg. [di cosa, che è a forma di spirale: linea s. ] ▶◀ a spirale, spiralato, spiraliforme. ‖ spiroidale, spiroide. ■ s.f. 1. (geom.) [curva piana che si avvolge intorno a un punto fisso, allontanandosi o avvicinandosi sempre… …   Enciclopedia Italiana

  • Spirale — (lat., Spiral , zuweilen auch Schneckenlinie), ebene krumme Linie, die um einen festen Punkt O unendlich viele Umläufe macht. Die einfachste, schon dem Archimedes bekannte und nach ihm benannte S. (s. Figur) wird von einem Punkte beschrieben, der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Spirale — is a French government programme to develop an early warning system which will use infrared satellite imagery to detect the flights of ballistic missiles during their boost phase, just after launch. [cite web… …   Wikipedia

  • Spirale — spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • spirale — spiralė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • spiralė — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spiral vok. Spirale, f; Wendel, f rus. спираль, f pranc. hélice, f; spirale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • spiralé — spiralé, ée (spi ra lé, lée) adj. Qui est tordu ou disposé en spirale, par exemple : les vrilles de beaucoup de plantes, les filets des trachées …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Spirale — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. spiralis (linea) schneckenförmig , zu l. spīra Windung, gewundener Körper , aus gr. speĩra Windung , zu gr. speírein drehen, winden .    Ebenso nndl. spiraal, ne. spiral, nfrz. spirale, nschw. spiral …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»