-
1 helices
• spirála -
2 helix
• spirála -
3 spiral
1. adjective1) (coiled round like a spring, with each coil the same size as the one below: a spiral staircase.) spirálový; točitý2) (winding round and round, usually tapering to a point: a spiral shell.) šroubovitý2. noun1) (an increase or decrease, or rise or fall, becoming more and more rapid (eg in prices).) spirála2) (a spiral line or object: A spiral of smoke rose from the chimney.) spirála3. verb(to go or move in a spiral, especially to increase more and more rapidly: Prices have spiralled in the last six months.) spirálovitě stoupat- spirally* * *• spirála -
4 coil
[koil] 1. verb(to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) ovinout se2. noun1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) role, kotouč; svitek2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) cívka* * *• vinutý• vinout• vinutí• závit• zkroutit• stáčet• stočit• spirála• had• kotouč• kroutit• navíjet• cívka -
5 wreath
[ri:Ɵ]plural - wreaths; noun1) (a circular garland of flowers or leaves, placed at a grave, or put on someone's shoulders or head after his/her victory etc: We put a wreath of flowers on her mother's grave.) věnec2) (a drift or curl of smoke, mist etc: wreaths of smoke.) obláček, spirála•- wreathe* * *• věnec• kruh
См. также в других словарях:
spirală — SPIRÁLĂ, spirale, s.f. Curbă plană descrisă de un punct care se roteşte în jurul unui punct fix, depărtându se din ce în ce mai mult de el; p. ext. obiect care are această formă. ♢ loc. adj. şi adv. În spirală = în formă de spirală; răsucit,… … Dicționar Român
spirala — spirála ž DEFINICIJA 1. kriva linija koja opisuje jednake zavoje oko osi ili koja beskrajno puta obilazi oko točke; svitak, zavojnica 2. predmet (žica, nit i sl.) takvog oblika 3. mat. ravninska krivulja koja se približava jednoj točki, obilazeći … Hrvatski jezični portal
spirala — spiralá vb., ind. prez. 1 sg. spiraléz, 3 sg. şi pl. spiraleáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SPIRALÁ vb. intr. (despre avioane, păsări) a zbura, a coborî în spirală. (< it. spiral … Dicționar Român
spirala — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} linia krzywa wielokrotnie obiegająca wokół jakiś punkt i równomiernie, coraz bardziej oddalająca się od niego; także rzecz mająca taki kształt :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spirála — ž 1. {{001f}}kriva linija koja opisuje jednake zavoje oko osi ili koja beskrajno puta obilazi oko točke; zavojnica, svitak 2. {{001f}}predmet (žica, nit i sl.) takvog oblika 3. {{001f}}mat. ravninska krivulja koja se približava jednoj točki,… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spirála — tudi špirála e ž (ȃ) 1. geom. krivulja, ki se vrti okrog določenega mesta tako, da se stalno oddaljuje od njega ali se mu približuje: narisati spiralo / vrteti se v spirali / dvojna spirala; ravninska, sferična spirala 2. nav. ekspr. kar je po… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
spirala — 1. Nakręcać, rozkręcać spiralę czegoś «powodować lawinowe narastanie jakiegoś zjawiska, procesu itp.»: (...) wyższe ceny przyczyniają się do wzrostu płac, rośnie więc popyt, który nakręca spiralę inflacji. Wprost 899/2000. 2. Rozwija się spirala… … Słownik frazeologiczny
spirala — ż I, DCMs. spiralali; lm D. spiralaral 1. «linia krzywa tworząca zwoje; zwój czegoś w kształcie linii śrubowej, sprężyny» Drut zwinięty w spiralę. Spirala wiertła. ∆ techn. Spirala grzejna «drut zwinięty w spiralę, rozgrzewany za pomocą prądu i… … Słownik języka polskiego
špirala — ipd. gl. spirala ipd … Slovar slovenskega knjižnega jezika
spirálã — s. f., pl. spirále … Romanian orthography
serpentină — SERPENTÍNĂ1, serpentine, s.f. 1. Traseu şerpuit al unui drum care străbate un teren în pantă; fiecare dintre cotiturile unui astfel de traseu; p. ext. drum cotit, şerpuit. 2. Fâşie lungă şi îngustă de hârtie colorată, înfăşurată strâns, care,… … Dicționar Român
