-
1 spippolare
-
2 spippolare
-
3 SPIPPOLARE
-
4 spippolare
(- ippolo) vt тоск.1) срывать ягоды ( винограда); лущить, шелушить ( кукурузу)2) перен. откровенно высказыватьdire (tutto) spippolato — выложить всё как есть•Syn: -
5 spippolare
гл.1) общ. быстро писать, распевать, срывать ягоды (винограда) лущить, быстро сочинять, шелушить (кукурузу)2) перен. откровенно высказывать -
6 infilzare (или snocciolare, spippolare) avemmarie
молиться день-деньской, бубнить, бормотать молитвы; только и знать, что шептать «Аве Мария».Frasario italiano-russo > infilzare (или snocciolare, spippolare) avemmarie
-
7 -P875
бормотать молитвы. -
8 strombettare
1. (- etto); vi (a) 2. (- etto)см. strombazzare 2.Syn:sonare, перен. strombazzare, divulgare, snocciolare, rifischiare, spippolare, cantar chiaro, vuotare il saccoAnt: -
9 AVE(M)MARIA
f-A1368 —-A1369 —in meno di un'avemaria; in un'avemaria
-A1370 —-A1371 —-A1372 —[infilzare | snocciolare | spippolare] avemmarie
— см. - S229saper a mente come l'avemmaria
— см. - M1158 -
10 AVE(M)MARIA
f-A1368 —-A1369 —in meno di un'avemaria; in un'avemaria
-A1370 —-A1371 —-A1372 —[infilzare | snocciolare | spippolare] avemmarie
— см. - S229saper a mente come l'avemmaria
— см. - M1158 -
11 PATERNOSTRO
m— см. - S229
См. также в других словарях:
spippolare — 1spip·po·là·re v.tr. (io spìppolo) RE tosc. sgranare chicchi di grano o di granoturco; piluccare acini d uva {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729. ETIMO: der. di pippolo con s e 1 are. 2spip·po·là·re v.tr. (io spìppolo) RE tosc. parlare, leggere,… … Dizionario italiano
