Перевод: с английского на все языки

spinrag

1 gossamer

n. herfstdraad; spinrag; fijn weefsel

gossamer

[ gossəmə]

1 herfstdraad ⇒ spinrag

2 gaas ⇒ fijn en licht weefsel

English-Dutch dictionary > gossamer
2 cobweb

n. spinnenweb

cobweb

[ kobweb]

1 spinnenweb ⇒ web 〈 ook figuurlijk〉

2 spinrag

3 ragfijn weefsel 〈 ook figuurlijk〉

♦voorbeelden:

¶ have cobwebs in the brain • verward van geest zijn

blow the cobwebs away • de dufheid verdrijven

English-Dutch dictionary > cobweb
3 cobwebbed

adj. spinnenwebachtig; overdekt met spinrag

English-Dutch dictionary > cobwebbed
4 cobwebby

adj. spinnenwebachtig, overdekt met spinrag

English-Dutch dictionary > cobwebby

Fliege — 1. Auch die Fliege überwindet den Ochsen, wenn der Wolf ihn fängt. (Lit.) 2. Auch die Fliegen haben ihre Galle. Auch kleine Leute zürnen. Dän.: Fluen haver og galde. (Prov. dan., 313.) It.: Anche la mosca ha la sua colera. (Pazzaglia, 57, 1; Bohn … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mühlrad — 1. Das Mühlrad läuft immer, kommt aber nirgends hin. 2. Ein Mühlrad ist leichter zu halten als eine Weiberzunge. – Parömiakon, 1399. 3. Ein Mühlrad zu treiben, genügt ein klein Wässerlein. Böhm.: Na kolo mlýnské netřeba moře pouštĕti. (Čelakovsky … Deutsches Sprichwörter-Lexikon