-
81 Magyar-Spindel
fгимн. вертушка Мадьяра -
82 Beaume-Spindel
f́ареометр БомэDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Beaume-Spindel
-
83 Elektrobohrer\ mit\ Spindel
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Elektrobohrer\ mit\ Spindel
-
84 Keilplattenschieber\ mit\ aufsteigender\ Spindel
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Keilplattenschieber\ mit\ aufsteigender\ Spindel
-
85 über eine Spindel antreiben
vbприводить в движение посредством шпинделя (гл.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > über eine Spindel antreiben
-
86 Plato-Spindel
f сахарометр м. со шкалой ПлатаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Plato-Spindel
-
87 nicht steigende Spindel
невыдвижной шпиндель ( задвижки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > nicht steigende Spindel
-
88 steigende Spindel
выдвижной шпиндель ( задвижки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > steigende Spindel
-
89 Schleifmaschine mit fliegend gelagerter Spindel
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schleifmaschine mit fliegend gelagerter Spindel
-
90 Baumé-Spindel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Baumé-Spindel
-
91 Schnellspann-Spindel
fDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schnellspann-Spindel
-
92 Spille
f =, -n диал.см. Spindel -
93 веретено
-
94 шпиндель
м тех. -
95 веретено
веретено с Spindel f c -
96 шпиндель
-
97 веретено
веретено Spindel -
98 °Plato
-
99 Ganghöhe
сущ.3) тех. ход резьбы, шаг (z. Â. einer Spindel), высота хода (винта), шаг (витков обмотки), шаг резьбы4) артил. шаг нарезки -
100 Steighöhe
сущ.1) общ. высота подъёма2) авиа. досягаемость по высоте3) тех. шаг винта (einer Spindel), уровень жидкости (в манометре)4) стр. высота, подъём ступеньки5) ВМФ. арт. вертикальная досягаемость, потолок (самолёта)
См. также в других словарях:
Spindel — Sf erw. obs. (8. Jh.), mhd. spinnel, spinele, spindel, ahd. spinnil(a), spindel, as. spinnila Stammwort. Aus wg. * spennilō f. Spindel , auch in ae. spinel, afr. spindel; Instrumentalbildung zu spinnen, das d ist ein Gleitlaut zwischen n und l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Spindel — »Vorrichtung zum Verdrillen der Fasern beim Spinnen«: Das westgerm. Substantiv mhd. spinnel, spindel, ahd. spin‹n›ala, afries. spindel, engl. spindle ist von dem unter ↑ spinnen behandelten Verb abgeleitet (d ist als Gleitlaut zwischen n und l… … Das Herkunftswörterbuch
Spindel — bezeichnet: eigentlich entweder spindelförmige, also an beiden Enden zugespitzte, oder gedrehte Achsen, abgeleitet von der Handspindel, einem uralten Werkzeug zum Drehen des Fadens beim Spinnen, die Webspindel, vor der Erfindung des… … Deutsch Wikipedia
Spindel — Spindel, 1. im Maschinenbau: Hauptwelle von Drehbänken (s.d.), Bohrmaschinen (s.d.), Fräsmaschinen (s.d.) u.s.w.; Schraubenspindel (lange Bewegungsschraube) der Spindelpressen, s. Pressen, Leitspindel der Drehbänke (s.d.); 2. in der Formerei:… … Lexikon der gesamten Technik
Spindel — Spindel, 1) langer dünner Körper; 2) (Handspindel), hölzernes Werkzeug zum Spinnen, rundgedreht, etwa 12 Zoll lang, in einer Entfernung von 3 Zoll vom unteren Ende etwa 1/2–3/4 Zoll dick u. von da aus nach beiden Seiten hin in eine Spitze… … Pierer's Universal-Lexikon
Spindel [1] — Spindel, in der Technik ein langer, dünner, an einem oder an beiden Enden zugespitzter Körper, wie er seit alters beim Spinnen benutzt wird; dann eine sich drehende Welle (Bohrspindel, Mühlspindel, Drehbankspindel, Schraubenspindel einer Presse… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spindel [2] — Spindel, Garnmaß, s. Garn, S. 338 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Spindel — Spindel, der hölzerne Zylinder am Spinnrad und an den Spinnmaschinen, welcher zur Erzeugung des Fadens dient; im Maschinenbau eine dünne Welle (Drehbank , Bohr S.); bei Mahlgängen die senkrechte Achse des Läufers; in der Botanik die Hauptachse… … Kleines Konversations-Lexikon
Spindel — Spindel,die:⇨Lange … Das Wörterbuch der Synonyme
Spindel — Spịn|del 〈f. 21〉 1. Teil des Spinnrades od. der Spinnmaschine, der die Spule trägt 2. 〈Maschinenbau〉 mit einem Gewinde versehene Welle zur Umwandlung einer Drehbewegung in eine Längsbewegung 3. 〈Bauw.〉 Mittelsäule (einer Wendeltreppe) 4. 〈allg.〉 … Universal-Lexikon
Spindel — 1. Auch die schlechte Spindel wird gelobt, ist der Faden gut gesponnen. 2. Die Spindel taugt nicht, wenn der Bart nicht darüber steht. Gegen Weiberregiment. Frz.: Le fuseau doibst suivre le garreau. (Leroux, II, 248.) 3. Man muss den die Spindel… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon