-
1 spinal anaesthesia
-
2 spinal anaesthesia
Spinalanästhesie fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > spinal anaesthesia
-
3 continuous spinal anaesthesia
Spinaldaueranästhesie f, fortlaufende spinale Blockade fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > continuous spinal anaesthesia
-
4 fractional spinal anaesthesia
fraktionierte Spinalanästhesie f, spinale Daueranästhesie fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > fractional spinal anaesthesia
-
5 spinal anesthesia
-
6 anaesthesia
noun(Med.) Narkose, diegeneral anaesthesia — [Voll]narkose, die; Allgemeinanästhesie, die (fachspr.)
local anaesthesia — örtliche Betäubung; Lokalanästhesie, die (fachspr.)
* * *[-'Ɵi:ziə, ]( American[) -ʒə]* * *an·aes·the·sia, AM an·es·the·sia[ˌænəsˈθi:ziə, AM -θi:ʒə]general \anaesthesia Vollnarkose flocal \anaesthesia örtliche Betäubungspinal \anaesthesia Spinalanästhesie fto induce \anaesthesia narkotisieren* * *(US) ["nIs'ɵiːzɪə]nBetäubung f* * ** * *noun(Med.) Narkose, diegeneral anaesthesia — [Voll]narkose, die; Allgemeinanästhesie, die (fachspr.)
local anaesthesia — örtliche Betäubung; Lokalanästhesie, die (fachspr.)
* * *(UK) n.Narkose -n f. -
7 anaesthesia
an·aes·the·sia [ˌænəsʼɵi:ziə], (Am) an·es·the·sia [-ɵi:ʒə] ngeneral \anaesthesia Vollnarkose f;local \anaesthesia örtliche Betäubung;spinal \anaesthesia Spinalanästhesie f;to induce \anaesthesia narkotisieren -
8 spinal
adjective(Anat.) Wirbelsäulen-; Rückgrat[s]-* * ** * *spi·nal[ˈspaɪnəl]I. adj inv muscle, vertabrae Rücken-; injury Rückgrat-, spinale(r, s) fachspr; nerve, anaesthesia Rückenmark[s]-\spinal fluid Rückenmarksflüssigkeit fII. n AM Spinalnarkose f* * *['spaɪnl]adjRücken-, Rückgrat-, spinal (spec)* * *spinal [ˈspaınl]A adj ANAT, MED spinal, Rückgrat…, Wirbel…, Rückenmark(s)…B s MED umg Spinal-, Rückenmarksanästhesie f* * *adjective(Anat.) Wirbelsäulen-; Rückgrat[s]- -
9 spinal
-
10 anesthesia
* * *an·es·thesiaan·aes·the·sia, AM an·es·the·sia[ˌænəsˈθi:ziə, AM -θi:ʒə]general \anesthesia Vollnarkose flocal \anesthesia örtliche Betäubungspinal \anesthesia Spinalanästhesie fto induce \anesthesia narkotisieren* * *(US) ["nIs'ɵiːzɪə]nBetäubung f* * *a) Narkose f, Betäubung f* * *etc. (Amer.) see anaesthesia etc* * *(US) n.Narkose -n f. n. -
11 anaesthetic
nounAnästhetikum, dasbe under an anaesthetic — in Narkose liegen
general anaesthetic — Narkotikum, das; Narkosemittel, das
local anaesthetic — Lokalanästhetikum, das
* * *(a substance, used in surgery etc, that causes lack of feeling in a part of the body or unconsciousness.) das Betäubungsmittel- academic.ru/2338/anaesthesia">anaesthesia- anaesthetist
- anaesthetize
- anaesthetise* * *[ˌænəsˈθetɪk, AM -ˈθet̬-]spinal \anaesthetic Spinalanästhetikum ntunder \anaesthetic in Narkose* * *(US) ["nIs'ɵetɪk]1. nNarkose f, Anästhesie f (spec); (= substance) Narkosemittel nt, Anästhetikum nt (spec)local anaesthetic — örtliche Betäubung, Lokalanästhesie f (spec)
the nurse gave him a local anaesthetic — die Schwester gab ihm eine Spritze zur örtlichen Betäubung
when he comes out of the anaesthetic — wenn er aus der Narkose aufwacht
2. adjeffect betäubend, anästhetisch* * *nounAnästhetikum, dasgive somebody an anaesthetic — jemandem eine Narkose geben; (local) jemanden betäuben
general anaesthetic — Narkotikum, das; Narkosemittel, das
local anaesthetic — Lokalanästhetikum, das
* * *(UK) n.Betäubung f. -
12 anesthetic
* * *an·es·thet·ic[ˌænəsˈθetɪk, AM -ˈθet̬-]spinal \anesthetic Spinalanästhetikum ntunder \anesthetic in Narkose* * *(US) ["nIs'ɵetɪk]1. nNarkose f, Anästhesie f (spec); (= substance) Narkosemittel nt, Anästhetikum nt (spec)local anaesthetic — örtliche Betäubung, Lokalanästhesie f (spec)
the nurse gave him a local anaesthetic — die Schwester gab ihm eine Spritze zur örtlichen Betäubung
the patient is still under the anaesthetic — der Patient ist noch in der Narkose
when he comes out of the anaesthetic — wenn er aus der Narkose aufwacht
2. adjeffect betäubend, anästhetisch* * *anesthetic [ˌænısˈθetık] besonders USA adj (adv anesthetically)1. MED anästhetisch:a) narkotisch, betäubend, Narkose…b) schmerzunempfindlich2. fig verständnislos (to gegenüber)B s Betäubungsmittel n, Narkotikum n:be under an anesthetic unter Narkose stehen -
13 anaesthetic
an·aes·thet·ic [ˌænəsʼɵetɪk], (Am a.) an·es·thet·ic [-ʼɵet̬-] nlocal \anaesthetic ( anaesthesia) örtliche Betäubung;( substance) Lokalanästhetikum nt;spinal \anaesthetic Spinalanästhetikum nt;under \anaesthetic in Narkose adjinv betäubend
См. также в других словарях:
spinal anaesthesia — noun anesthesia of the lower half of the body; caused by injury to the spinal cord or by injecting an anesthetic beneath the arachnoid membrane that surrounds the spinal cord • Syn: ↑spinal anesthesia, ↑spinal • Hypernyms: ↑regional anesthesia,… … Useful english dictionary
spinal anaesthesia — 1. suppression of sensation, usually in the lower part of the body, by the injection of a local anaesthetic into the subarachnoid space. A very fine needle is used to reduce the amount of cerebrospinal fluid that escapes as the needle penetrates… … Medical dictionary
spinal anaesthesia — 1) suppression of sensation, usually in the lower part of the body, by the injection of a local anaesthetic into the subarachnoid space. A very fine needle is used to reduce the amount of cerebrospinal fluid that escapes as the needle penetrates… … The new mediacal dictionary
Spinal anaesthesia — Spinal analgesia, (or commonly called spinal anesthesia or sub arachnoid block (S.A.B.)) is a form of regional anaesthesia involving injection of a local anaesthetic into the cerebrospinal fluid (CSF), generally through a fine needle, usually 3.5 … Wikipedia
spinal anesthesia — noun anesthesia of the lower half of the body; caused by injury to the spinal cord or by injecting an anesthetic beneath the arachnoid membrane that surrounds the spinal cord • Syn: ↑spinal anaesthesia, ↑spinal • Hypernyms: ↑regional anesthesia,… … Useful english dictionary
anaesthesia — n. loss of feeling or sensation in a part or all of the body. Anaesthesia of a part of the body may occur as a result of injury to or disease of a nerve; for example in leprosy. The term is usually applied, however, to the technique of reducing… … Medical dictionary
anaesthesia — n. loss of feeling or sensation in a part or all of the body. Anaesthesia of a part of the body may occur as a result of injury to or disease of a nerve; for example in leprosy. The term is usually applied, however, to the technique of reducing… … The new mediacal dictionary
Anaesthesia — Anæsthesia † Catholic Encyclopedia ► Anæsthesia (From Greek a, privative, and aisthesis, feeling). A term in medicine, and the allied sciences, signifying a state of insensibility to external impressions, consequent upon disease,… … Catholic encyclopedia
Анестезия Спинномозговая (Spinal Anaesthesia) — 1. Обезболивание (обычно нижней части тела) с помощью инъекции местного анестетика в пространство, окружающее спинной мозг. Существуют два вида спинномозговой анестезии, применяемых в хирургии: это подпаутинная (субарахноидальная (subarachnoid))… … Медицинские термины
Combined spinal and epidural anaesthesia — (CSE) is a regional anaesthetic technique, which combines the benefits of both spinal anaesthesia and epidural anaesthesia and analgesia. The spinal component gives a rapid onset of a predictable block. The indwelling epidural catheter gives the… … Wikipedia
Regional anaesthesia — Regional anaesthesia, is anesthesia affecting only a large part of the body, such as a limb. Regional anaesthetic techniques can be divided into central and peripheral techniques. The central techniques include so called neuroaxial blocks… … Wikipedia