Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

spin

  • 1 spin

    [spɪn]
    n. סחרור, סיבוב; טיול קצר, "סיבוב"
    v. לסחרר; להסתחרר; לטוות, לארוג, לשזור; לסובב; להסתובב
    * * *
    בבותסהל ;בבוסל ;רוזשל,גוראל,תווטל ;ררחתסהל ;ררחסל
    "בוביס",רצק לויט ;בוביס,רורחס

    English-Hebrew dictionary > spin

  • 2 spin a coin

    לסובב מטבע {על שולחן}
    * * *
    }ןחלוש לע{ עבטמ בבוסל

    English-Hebrew dictionary > spin a coin

  • 3 spin a yarn

    לבדות סיפור, לספר מעשיות
    * * *
    תוישעמ רפסל,רופיס תודבל

    English-Hebrew dictionary > spin a yarn

  • 4 spin box

    n. (מחשבים) תיבת טווח, תיבת טקסט בממשק משתמש הכולל שני כפתורים (אחד להגדלת הערך ואחר להקטנתו) המאפשרים לקבוע ערך בטווח מסוים
    * * *
    םיוסמ חווטב ךרע עובקל םירשפאמה (ותנטקהל רחאו ךרעה תלדגהל דחא) םירותפכ ינש ללוכה שמתשמ קשממב טסקט תבית,חווט תבית (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > spin box

  • 5 spin doctor

    "ד"ר מסובב", אדם המועסק על מנת לפרסם פרשנות אוהדת לחוות הדעת ומעשיו של אדם מפורסם (בדרך כלל פוליטיקאי) על מנת למנוע פרסומת שלילית
    * * *
    תילילש תמוסרפ עונמל תנמ לע (יאקיטילופ ללכ ךרדב) םסרופמ םדא לש וישעמו תעדה תווחל תדהוא תונשרפ םסרפל תנמ לע קסעומה םדא,"בבוסמ ר"ד"

    English-Hebrew dictionary > spin doctor

  • 6 spin off

    לבסס דבר על משהו שקדם לו; תכנית טלוויזיה המבוססת על תכנית טלוויזיה דומה שקדמה לה
    * * *
    הל המדקש המוד היזיוולט תינכת לע תססובמה היזיוולט תינכת ;ול םדקש והשמ לע רבד ססבל

    English-Hebrew dictionary > spin off

  • 7 spin out

    להרחיב דיבור, להאריך ככל האפשר
    * * *
    רשפאה לככ ךיראהל,רוביד ביחרהל

    English-Hebrew dictionary > spin out

  • 8 go for a spin in a car

    לצאת לסיבוב קצר במכונית
    * * *
    תינוכמב רצק בוביסל תאצל

    English-Hebrew dictionary > go for a spin in a car

  • 9 in a flat spin

    בצרה
    * * *
    הרצב

    English-Hebrew dictionary > in a flat spin

  • 10 top spin

    "סיבוב על", תנועת סיבוב הניתנת לכדור (בטניס)
    * * *
    (סינטב) רודכל תנתינה בוביס תעונת,"לע בוביס"

    English-Hebrew dictionary > top spin

  • 11 spinach

    [spin·ach || 'spɪnɪtʃ /-dʒ]
    n. תרד
    * * *
    דרת

    English-Hebrew dictionary > spinach

  • 12 spindle

    [spin·dle || 'spɪndl]
    n. כישור, פלך; ציר; אדם דק-גזרה
    * * *
    הרזג-קד םדא ;ריצ ;ךלפ,רושיכ

    English-Hebrew dictionary > spindle

  • 13 spinet

    [spin·et || 'spɪnɪt /spɪ'net]
    n. ספינטו (צ'מבלו קדום, מין פסנתר קטן)
    * * *
    (ןטק רתנספ ןימ,םודק ולבמ'צ) וטניפס

    English-Hebrew dictionary > spinet

  • 14 spinnaker

    [spin·na·ker || 'spɪnəkə(r)]
    n. מפרש משולש
    * * *
    שלושמ שרפמ

    English-Hebrew dictionary > spinnaker

  • 15 spinner

    [spin·ner || 'spɪnə(r)]
    n. טווה; כדור מסובב (בספורט)
    * * *
    (טרופסב) בבוסמ רודכ ;הווט

    English-Hebrew dictionary > spinner

  • 16 spinney

    [spin·ney || 'spɪnɪ]
    n. חורשה, חורש; קבוצת עצים
    * * *
    םיצע תצובק ;שרוח,השרוח

    English-Hebrew dictionary > spinney

  • 17 spinster

    [spin·ster || 'spɪnstə(r)]
    n. רווקה, בתולה זקנה
    * * *
    הנקז הלותב,הקוור

    English-Hebrew dictionary > spinster

  • 18 spinsterhood

    ['spin·ster·hood || 'spaɪnstə(r)hʊd]
    n. רווקות ממושכת (של אישה), היות בתולה זקנה
    * * *
    הנקז הלותב תויה,(השיא לש) תכשוממ תוקוור

    English-Hebrew dictionary > spinsterhood

  • 19 spiny

    [spin·y || 'spaɪnɪ]
    adj. קוצני, דוקרני, קוצי
    * * *
    יצוק,ינרקוד,ינצוק

    English-Hebrew dictionary > spiny

См. также в других словарях:

  • spin — spin …   Dictionnaire des rimes

  • SPIN — On appelle «spin» le moment angulaire ou cinétique intrinsèque des particules quantiques ou quantons. Ce terme anglais évoque le mouvement de rotation propre que peuvent posséder les objets physiques, telles les planètes ou les balles de tennis,… …   Encyclopédie Universelle

  • Spin — (von englisch spin ‚Drehung‘, ‚Drall‘), auch Eigendrehimpuls, ist eine quantenmechanische Eigenschaft von Teilchen. Spin hat kein Pendant in der klassischen Physik, und somit können semi klassische Erklärungen und Analogien nicht vollständig …   Deutsch Wikipedia

  • spin — spin·ach; spin; spin·dle·age; spin·dle·ful; spin·dler; spin·dli·ness; spin·dly; spin·drift; spin·et; spin·i·ness; spin·na·bil·i·ty; spin·na·ble; spin·na·ker; spin·ner; spin·ner·et; spin·ner·ular; spin·ner·ule; spin·nery; spin·ney; spin·or;… …   English syllables

  • Spin — may refer to:* Rotation or spin, a movement of an object in a circular motion * Spin (physics) or particle spin, a fundamental property of elementary particles * Spin (flight), a special and often intense case of a stall * Spin (public relations) …   Wikipedia

  • Spin AG — Unternehmensform AG Gründung 1996 als GmbH Unternehmenssitz Regensburg, Deutschland Unternehmensleitung …   Deutsch Wikipedia

  • Spin.de — Spin AG Rechtsform AG Gründung 1996 als GmbH Sitz Regensburg, Deutschland Leitung Paul Schmid, Fabian Rott Mitarbeiter etwa …   Deutsch Wikipedia

  • SPIN — (ursprünglich ein Akronym für Simple PROMELA Interpreter) ist eines der bekanntesten Werkzeuge zur Modellprüfung (engl. Model Checking). SPIN prüft endliche Zustandsautomaten (engl. Finite State Machines) mit der temporalen Logik LTL. Zusätzlich… …   Deutsch Wikipedia

  • Spin — (sp[i^]n), v. t. [imp. & p. p. {Spun}(Archaic imp. {Span}); p. pr. & vb. n. {Spinning}.] [AS. spinnan; akin to D. & G. spinnen, Icel. & Sw. spinna, Dan. spinde, Goth. spinnan, and probably to E. span. [root]170. Cf. {Span}, v. t., {Spider}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spin-up — refers to the period of time taken by a traditional (non solid state) hard disk drive to accelerate its platters from a stopped state to an operational speed. The required operational speed depends on the design of the disk drive. Typical speeds… …   Wikipedia

  • Spin — Spin: Содержание 1 В математике 2 В вычислительной технике 3 В музыке …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»