Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

spill

  • 1 spill

    [spil]
    past tense, past participle - spilt; verb
    (to (cause something to) fall or run out (usually accidentally): He spilt milk on the floor; Vegetables spilled out of the burst bag.) rozliať (sa), vysypať (sa)
    * * *
    • valit sa
    • uvolnit
    • vyletiet
    • vysypat
    • vypadnút
    • vyhodit
    • vysídlit sa
    • vyklopit
    • vylievat
    • vyhadzovat
    • vyliat
    • vyliat sa
    • zhadzovat
    • zletiet
    • zhodit jazdca
    • spadnút
    • trieska
    • presypat
    • pretiect
    • presídlit sa
    • prezradit
    • preliat
    • dostat šmyk
    • hnat sa
    • byt vyklopený
    • rozsypat (sa)
    • roztiect
    • rozsypat
    • rozliat (sa)
    • rozliat
    • rozliat sa
    • rynút sa
    • rozlievat
    • papierový pásik
    • pád (kona)
    • poliat

    English-Slovak dictionary > spill

  • 2 spill the beans

    (to give away a secret: By Monday it was evident that someone had spilled the beans to the newspapers.) všetko prezradiť
    * * *
    • vytárat tajomstvo
    • neudržat jazyk za zubmi

    English-Slovak dictionary > spill the beans

  • 3 slop

    [slop]
    past tense, past participle - slopped; verb
    (to (cause liquid to) splash, spill, or move around violently in a container: The water was slopping about in the bucket.) pretiecť, rozliať sa
    - sloppily
    - sloppiness
    * * *
    • válat sa
    • vyklat
    • zasahovat
    • špina
    • šikmooká opica (orientále
    • tekutá strava
    • tlacit do seba
    • trepat
    • preliat
    • pretiect
    • pretekat
    • presahovat
    • flákat sa
    • halena
    • kašicka
    • kazajka
    • kaluž
    • kloktat
    • blúza
    • blato
    • byt volný
    • bahno
    • rozplývat sa
    • rozliata tekutina
    • plieskat
    • oplaky
    • pomyje
    • poliat
    • postriekat
    • policajt
    • krmit pomyjami
    • liat do seba
    • mláka
    • nastriekat
    • naliat

    English-Slovak dictionary > slop

  • 4 spilt

    past tense, past participle; see spill

    English-Slovak dictionary > spilt

См. также в других словарях:

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilled}, or {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] [OE. spillen,sually, to destroy, AS. spillan, spildan, to destroy; akin to Icel. spilla to destroy, Sw. spilla to spill, Dan. spilde, G. & D. spillen to squander, OHG …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Spill — may refer to:* Spill (UK band), a dance duo * Daniel Spill (1832–1887), English entrepreneur * Oil spill * Data spill * Leadership spill …   Wikipedia

  • spill — Ⅰ. spill [1] ► VERB (past and past part. spilt or spilled) 1) flow or cause to flow over the edge of a container. 2) move or empty out from a place. 3) informal reveal (confidential information). ► NOUN …   English terms dictionary

  • spill — spill; spill·able; spill·age; spill·flö·te; spill·ing; …   English syllables

  • Spill — Spill, v. i. 1. To be destroyed, ruined, or wasted; to come to ruin; to perish; to waste. [Obs.] [1913 Webster] That thou wilt suffer innocents to spill. Chaucer. [1913 Webster] 2. To be shed; to run over; to fall out, and be lost or wasted. He… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   The Hutchinson dictionary of word origins

  • spill — ‘let fall’ [OE] and spill ‘thin piece of wood’ are distinct words. The former originally meant ‘destroy, kill’; the modern sense ‘allow liquid to pour out or fall’, which did not emerge until the 14th century, arose as a rather grisly metaphor… …   Word origins

  • Spill — Spill, n. [[root]170. Cf. {Spell} a splinter.] 1. A bit of wood split off; a splinter. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] 2. A slender piece of anything. Specifically: [1913 Webster] (a) A peg or pin for plugging a hole, as in a cask; a spile.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • spill — [v1] slop, drop discharge, disgorge, dribble, drip, empty, flow, lose, overfill, overflow, overrun, overturn, pour, run, run out, run over, scatter, shed, spill over, splash, splatter, spray, sprinkle, spurt, squirt, stream, throw off, upset,… …   New thesaurus

  • spill — spill1 [spil] vt. spilled or spilt, spilling [ME spillen < OE spillan, to destroy, squander, akin to MHG spillen, to split < IE base * (s)p(h)el , to split, split off > SPALL, L spolium] 1. to allow or cause, esp. unintentionally or… …   English World dictionary

  • Spill — Spill, v. t. [imp. & p. p. {Spilt}; p. pr. & vb. n. {Spilling}.] To cover or decorate with slender pieces of wood, metal, ivory, etc.; to inlay. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»