Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

spil

  • 1 spill

    {spil}
    I. 1. разливам (се), разсипвам (се), проливам (кръв и пр.)
    to SPILL the beans издавам тайна, раздрънквам, ял съм кокоши крак
    2. лисвам, изсипвам, изхвърлям, изтърсвам (от кон, кола и пр.)
    3. ам. sl. откривам, разкривам, издавам, раздрънквам
    come on, SPILL it хайде казвай, изплюй камъчето
    4. мор. избутвам въздуха от платно, преди да го свия
    II. 1. изсипване, изтърсване и пр. (вж. spill)
    2. разг. падане
    III. 1. тънка тресчица/навита хартия (за палене на тещ, лула)
    2. дървена запушалка/тапа
    3. тех. недозаварка, косъмна пукнатина
    * * *
    {spil} v (spilt, spilled {spilt, spild}) 1. разливам (се), ра(2) {spil} n 1. изсипване, изтърсване и пр. (вж. spill1); 2. ра{3} {spil} n 1. тънка тресчица/навита хартия (за палене на тещ,
    * * *
    плисвам; проливам; разливам; разпилявам; разсипвам; изсипвам;
    * * *
    1. come on, spill it хайде казвай, изплюй камъчето 2. i. разливам (се), разсипвам (се), проливам (кръв и пр.) 3. ii. изсипване, изтърсване и пр. (вж. spill) 4. iii. тънка тресчица/навита хартия (за палене на тещ, лула) 5. to spill the beans издавам тайна, раздрънквам, ял съм кокоши крак 6. ам. sl. откривам, разкривам, издавам, раздрънквам 7. дървена запушалка/тапа 8. лисвам, изсипвам, изхвърлям, изтърсвам (от кон, кола и пр.) 9. мор. избутвам въздуха от платно, преди да го свия 10. разг. падане 11. тех. недозаварка, косъмна пукнатина
    * * *
    spill [spil] I. v ( spilt, spilled [spilt, spild]) 1. разливам (се), разсипвам (се); проливам ( кръв); to \spill the beans sl издавам тайна, раздрънквам; to \spill money пилея (прахосвам, пропилявам) пари; 2. събирам, изтърсвам, хвърлям (от кон, кола и пр.); 3. ам. sl изказвам, издрънквам; come on, \spill it out хайде, казвай (не крий); 4. мор. "изгонвам" въздуха от платно, преди да го свия; \spill over разпространявам се, разраствам се, преливам (и прен.); II. n 1. разг. падане, изтърсване, тупване; 2. разливане на течност; разлято; нещо разсипано; III. spill n 1. треска от дърво или ивица хартия за палене на лула; 2. дървена запушалка, тапа; 3. тех. недозаварка; пукнатина.

    English-Bulgarian dictionary > spill

  • 2 overspill

    {'ouvəspil}
    1. нещо разляно
    2. излишък
    3. прен. свръхнаселение
    * * *
    {'ouvъspil} n 1. нещо разляно; 2. излишък; 3. прен. свръхна
    * * *
    емиграция;
    * * *
    1. излишък 2. нещо разляно 3. прен. свръхнаселение
    * * *
    overspill[´ouvə¸spil] I. n 1. нещо разпиляно; излишък; 2. емиграция; II. v преливам; излизам извън пределите.

    English-Bulgarian dictionary > overspill

  • 3 spiller

    spiller[´spilə] n малка рибарска мрежа, с която се вади риба от голяма мрежа.

    English-Bulgarian dictionary > spiller

  • 4 spillway

    {'spilwei}
    n стр. преливник (на язовирна стена)
    * * *
    {'spilwei} n стр. преливник (на язовирна стена).
    * * *
    водоотвод;
    * * *
    n стр. преливник (на язовирна стена)
    * * *
    spillway[´spil¸wei] n тех. преливник (на язовирна стена).

    English-Bulgarian dictionary > spillway

См. также в других словарях:

  • şpil — ŞPIL, şpiluri, s.n. (arg.) Aranjament (incorect), plan necinstit; şmecherie. – Din germ. Spiel. Trimis de LauraGellner, 02.05.2004. Sursa: DEX 98  şpil s. n., pl. şpíluri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  Şpil şpiluri …   Dicționar Român

  • spil — spil·let; spil·li·kin; spil·ing; lang·spil; spil·li·ken; …   English syllables

  • spil — sb., let, spil, lene (leg, kortspil, skuespil mv.; hejseværk) …   Dansk ordbog

  • špil — špȉl m <N mn špìlovi> DEFINICIJA reg. snop, svežanj karata za igranje; mac FRAZEOLOGIJA nije iz špila nije prosječan, nije osrednji (o osobi kao stručnjaku, umjetniku i sl.) ETIMOLOGIJA njem. Spiel: igra …   Hrvatski jezični portal

  • Spil — Igennem hele menneskets historie, har man spillet spil. Man har gjort det mest for at underholde sig selv. Men spil er også en form for selverkendelse, og en måde at lære børn og andre, værdi i livet. Spil kan foretages alene, men foretages mest… …   Danske encyklopædi

  • spil|i|kin — «SPIHL uh kihn», noun. = spillikin. (Cf. ↑spillikin) …   Useful english dictionary

  • spil|ing — «SPY lihng», noun. 1. spiles; piling. 2. the act of driving in spiles …   Useful english dictionary

  • spil — o, «us (G). A spot, stain; a cliff …   Dictionary of word roots and combining forms

  • spil|li|kin — …   Useful english dictionary

  • Danske Spil — Current logo of Danske Spil Danske Spil A/S is the national lottery in Denmark, founded in 1948. The first game was established May 8. 1949 and was a 1 X 2 TOTO game with 12 football matches. Today Danske Spil A/S, previously known as Dansk… …   Wikipedia

  • Danske spil — [http://www.danskespil.dk Danske Spil A/S] is the national lottery in Denmark [http://en.wikipedia.org/wiki/Danmark] .Dansk Tipstjeneste A/S (now Danske Spil A/S) was founded in 1948. The first game was established May 8th. 1949. It was a 1 X 2… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»