-
1 spieniać
* * *ipf.spienić pf. foam, froth.ipf.spienić się pf.1. (= stawać się pianą) foam, froth.2. pot. (= denerwować się) steam, burn with anger.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spieniać
-
2 pie|nić się
impf v refl. 1. (wytwarzać pianę) [mydło, szampon, środek piorący] to lather, to foam 2. (pokrywać się pianą) [morze, rzeka, woda] to foam; [piwo] to froth ⇒ spienić się 3. pot. [osoba] to foam a. froth at the mouth ⇒ zapienić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pie|nić się
-
3 spie|nić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spie|nić
-
4 spieni|ony
Ⅰ pp ⇒ spienić Ⅱ adj. 1. [fale, potok, rzeka] foaming, bubbling 2. [koń] foaming 3. pot. (wściekły) [osoba] foaming at the mouthThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spieni|ony
См. также в других словарях:
spienić — dk VIa, spienićnię, spienićnisz, spień, spienićnił, spienićniony rzad. spieniać ndk I, spienićam, spienićasz, spienićają, spienićaj, spienićał, spienićany «wytworzyć z czegoś pianę, uczynić coś pienistym, pieniącym się, pokryć po wierzchu pianą»… … Słownik języka polskiego
spienić się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}pienić się {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wzburzyć — dk VIb, wzburzyćrzę, wzburzyćrzysz, wzburz, wzburzyćrzył, wzburzyćrzony rzad. wzburzać ndk I, wzburzyćam, wzburzyćasz, wzburzyćają, wzburzyćaj, wzburzyćał, wzburzyćany 1. «spowodować burzenie się, kłębienie, falowanie czegoś; zmącić, zwichrzyć,… … Słownik języka polskiego
spieniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, spieniaćam, spieniaća, spieniaćają, spieniaćany {{/stl 8}}– spienić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, spieniaćnię, spieniaćni, spień, spieniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} powodować wytwarzanie się piany, zamieniać coś w … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbełtać — dk I, zbełtaćam, zbełtaćasz, zbełtaćają, zbełtaćaj, zbełtaćał, zbełtaćany «zmącić, skłócić, spienić jakąś ciecz; bełtając zmieszać coś z cieczą» Zbełtać zupę ze śmietaną. Morze zbełtane przez wiatr … Słownik języka polskiego
pienić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, pienić sięnię się, pienić sięni się, pień się {{/stl 8}}– spienić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przekształcać się w pianę, wytwarzać pianę,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień