Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

spices

  • 121 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rig
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rig
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rig
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) fed; fyldig
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kostbar
    - richness
    - riches
    * * *
    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) rig
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) rig
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) rig
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) fed; fyldig
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) kostbar
    - richness
    - riches

    English-Danish dictionary > rich

  • 122 salad dressing

    (a sauce for putting on salad, usually consisting of oil and vinegar and sometimes spices.) salatdressing
    * * *
    (a sauce for putting on salad, usually consisting of oil and vinegar and sometimes spices.) salatdressing

    English-Danish dictionary > salad dressing

  • 123 spice

    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydderi
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydderi
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydre
    - spicy
    - spiciness
    * * *
    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) krydderi
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) krydderi
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) krydre
    - spicy
    - spiciness

    English-Danish dictionary > spice

  • 124 spicy

    adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) krydret
    * * *
    adjective (tasting or smelling of spices: a spicy cake; He complained that the sausages were too spicy for him.) krydret

    English-Danish dictionary > spicy

  • 125 stuffing

    1) (material used for stuffing eg toy animals: The teddy-bear had lost its stuffing.) polstring; fyld
    2) (a mixture containing eg breadcrumbs, spices, sausage-meat etc, used for stuffing chickens etc.) fyld; fars
    * * *
    1) (material used for stuffing eg toy animals: The teddy-bear had lost its stuffing.) polstring; fyld
    2) (a mixture containing eg breadcrumbs, spices, sausage-meat etc, used for stuffing chickens etc.) fyld; fars

    English-Danish dictionary > stuffing

  • 126 rice

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice plant
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] waliokuwa wanapata maelfu ya pesa kwa pamba, kahawa na mpunga sasa hawapati hata shilingi mia tatu [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grains of rice. cf. mchele, wali
    [Swahili Word] mpunga
    [Swahili Plural] mipunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (husked) (us. collective singular)
    [Swahili Word] mchele
    [Swahili Plural] michele
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pulverized grains of rice
    [Swahili Word] pepeta
    [Swahili Plural] pepeta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pepa
    [English Example] pulverized grains of rice
    [Swahili Example] pepeta za mpunga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (cooked)
    [Swahili Word] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [English Example] when he entered, he found a platter filled with rice and chicken already in the sitting room
    [Swahili Example] alipoingia ndani, alikuta sinia iliyojaa wali na kuku tayari sebuleni (http://fas-digiclass.rutgers.edu/global/skeleton.jsp?page=/Swahili/WASIA_WA_MASKINI.html&dept=Swahili Wasia wa Maskini)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cooked rice (in gen.)
    [Swahili Word] ubwabwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] pukute ya wali
    [Swahili Plural] pukute za wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Word] wali ya pukute
    [Swahili Plural] wali za pukute
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] rice cooked in such a way that the grains are separate
    [Swahili Example] wali wa pukute
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (variety of)
    [Swahili Word] korowai
    [Swahili Plural] korowai
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] variety of rice
    [Swahili Word] melikora
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kind of rice
    [Swahili Word] mwanga
    [Swahili Plural] mianga
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (kind of)
    [Swahili Word] sena
    [Swahili Plural] sena
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (small-grained kind)
    [Swahili Word] uchuki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unripe grains of rice (roasted)
    [Swahili Word] mapepeta (ya mpunga)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilao
    [Swahili Plural] pilao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked with spices and meat
    [Swahili Word] pilau
    [Swahili Plural] pilau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with meat and pepper etc
    [Swahili Word] biriani
    [Swahili Plural] biriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] highly spiced dish of meat and rice
    [Swahili Word] birinzi
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice flour mixed with sugar and coconut milk, eaten uncooked
    [Swahili Word] bwimbwi
    [Swahili Plural] mabwimbwi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice cooked in a kind of gruel
    [Swahili Word] mashendea
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice dish with dried seafood
    [Swahili Word] kabuli
    [Swahili Plural] kabuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left over rice (from the evening meal)
    [Swahili Word] machaza
    [Swahili Plural] machaza
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice boiled with meat
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] boiled rice with raisins and ghee
    [Swahili Word] bilau
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pers
    [Swahili Definition] mchele wa kuchamshwa na samli na zabibu kavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rice (type of)
    [Swahili Word] sindano
    [Swahili Plural] sindano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rice

  • 127 Pound

    I [paʊnd]
    1) 7 metrol. libbra f.

    pears are 80 pence a o per pound le pere vengono 80 penny alla libbra; pound for pound chicken is better value than pork — a parità di peso conviene di più il pollo del maiale

    2) (unit of currency) sterlina f.
    II [paʊnd]
    nome (for dogs) canile m.; (for cars) deposito m.
    III 1. [paʊnd]
    1) gastr. (crush) pestare [spices, salt]; battere [grain, meat]

    to pound sth. to — ridurre qcs. in [powder, paste]; fare qcs. a [ pieces]

    2) (beat) [ waves] battere contro [ shore]

    to pound sth. with one's fists — battere coi pugni a [ door]; battere coi pugni su [ table]

    3) (bombard) [ artillery] bombardare [ city]
    2.

    to pound on — battere su [door, wall]

    2) (beat) [ heart] battere

    to pound on — [ waves] infrangersi contro [beach, rocks]

    to pound up, down the stairs — correre rumorosamente su, giù per le scale

    * * *
    I noun
    1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.)
    2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).)
    II noun
    (an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.)
    III verb
    1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.)
    2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.)
    3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.)
    * * *
    (Surnames) Pound /paʊnd/
    * * *
    I [paʊnd]
    1) 7 metrol. libbra f.

    pears are 80 pence a o per pound le pere vengono 80 penny alla libbra; pound for pound chicken is better value than pork — a parità di peso conviene di più il pollo del maiale

    2) (unit of currency) sterlina f.
    II [paʊnd]
    nome (for dogs) canile m.; (for cars) deposito m.
    III 1. [paʊnd]
    1) gastr. (crush) pestare [spices, salt]; battere [grain, meat]

    to pound sth. to — ridurre qcs. in [powder, paste]; fare qcs. a [ pieces]

    2) (beat) [ waves] battere contro [ shore]

    to pound sth. with one's fists — battere coi pugni a [ door]; battere coi pugni su [ table]

    3) (bombard) [ artillery] bombardare [ city]
    2.

    to pound on — battere su [door, wall]

    2) (beat) [ heart] battere

    to pound on — [ waves] infrangersi contro [beach, rocks]

    to pound up, down the stairs — correre rumorosamente su, giù per le scale

    English-Italian dictionary > Pound

  • 128 spice

    I 1. [spaɪs]
    1) gastr. spezia f.
    2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.
    2.
    modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie
    ••
    II [spaɪs]
    1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food]
    2) (anche spice up) dare sapore, gusto a [ life]; insaporire, speziare [ story]
    * * *
    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) spezia
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) gusto, sapore
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) condire (con spezie), aromatizzare
    - spicy
    - spiciness
    * * *
    [spaɪs]
    1. n
    Culin droga, spezia, fig sapore m
    2. vt
    Culin condire (con spezie), aromatizzare
    See:
    * * *
    spice /spaɪs/
    n.
    1 [uc] spezie; droga: Nutmeg, cinnamon, pepper are spices, la noce moscata, la cannella, il pepe sono spezie; a spice box, una cassettina per le spezie (o le droghe)
    2 [u] (fig.) gusto; sapore; interesse: Variety is the spice of life, la varietà dà sapore alla vita
    3 (fig.) pizzico; punta; tantino; tocco: a spice of humour [envy], un pizzico di umorismo [una punta di invidia].
    (to) spice /spaɪs/
    v. t.
    1 condire con spezie; aromatizzare
    2 (fig.) rendere gustoso; dare sapore a; rendere interessante (o piccante).
    * * *
    I 1. [spaɪs]
    1) gastr. spezia f.
    2) fig. mordente m., gusto m., pimento m.
    2.
    modificatore [jar, rack] per le spezie; [trade, route] delle spezie
    ••
    II [spaɪs]
    1) gastr. speziare, condire con spezie, aromatizzare [ food]
    2) (anche spice up) dare sapore, gusto a [ life]; insaporire, speziare [ story]

    English-Italian dictionary > spice

См. также в других словарях:

  • SPICES — The Bible has no special word for spice. In the talmudic and midrashic literature the term tavlin is used, from the verb tavel (תבל), which is apparently connected with the root balol ( to mix ). This term was employed metaphorically by R. Joshua …   Encyclopedia of Judaism

  • Spices —    Aromatic substances, of which several are named in Ex. 30. They were used in the sacred anointing oil (Ex. 25:6; 35:8; 1 Chr. 9:29), and in embalming the dead (2 Chr. 16:14; Luke 23:56; 24:1; John 19:39, 40). Spices were stored by Hezekiah in… …   Easton's Bible Dictionary

  • spices — herbs and spices …   Useful english dictionary

  • Spices Hotel — (Джорджтаун,Малайзия) Категория отеля: Адрес: No.5, Lorong Lumut, 10200 Джорджтаун, Ма …   Каталог отелей

  • Spices Homes @ Clarke Street — (Джорджтаун,Малайзия) Категория отеля: Адрес: 2 14, Lebuh Clarke, 1005 …   Каталог отелей

  • Spices Board of India — Spices Board is the Indian government regulatory and promotion agency for Indian spices. The board is headquartered in Kochi.External links* [http://www.indianspices.com/ Official website] …   Wikipedia

  • spices — Perfumes and aromatic oils were sold and bought in Tyre (Ezek. 27:22), no doubt partly as luxuries, but also used for embalming and anointing a corpse (Mark 16:1) …   Dictionary of the Bible

  • spices — spaɪs n. aromatic vegetable substance used to season food, flavoring; aromatic odor, fragrance; something which adds zest or interest v. flavor with a spice, add a spice to; add zest to, make interesting …   English contemporary dictionary

  • spices — pisces …   Anagrams dictionary

  • The Mistress of Spices (film) — Infobox Film | name = Mistress of Spices caption = Movie poster for The Mistress of Spices director = Paul Mayeda Berges producer = writer = Gurinder Chadha Paul Mayeda Berges Chitra Banerjee Divakaruni starring = Aishwarya Rai Dylan McDermott… …   Wikipedia

  • Mistress of Spices — The Mistress of Spices   …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»