-
1 spicchio
m (pl -cchi) di frutto sectionspicchio d'aglio clove of garlic* * *spicchio s.m.1 ( di agrumi) segment; ( di frutta in genere) slice, quarter; ( di aglio) clove (of garlic) // a spicchi, sliced3 (arch.) gore4 (eccl.) segment of a biretta5 ( fetta) slice6 uno spicchio di luna, a crescent moon, a new moon* * *1) (di agrumi) segment, section, slice; (d'aglio) clove2) (parte) slice* * *spicchiopl. - chi /'spikkjo, ki/sostantivo m.1 (di agrumi) segment, section, slice; (d'aglio) clove -
2 spicchio sm
['spikkjo] spicchio (-chi)fare o tagliare a spicchi — to divide into segments
-
3 spicchio
sm ['spikkjo] spicchio (-chi)fare o tagliare a spicchi — to divide into segments
-
4 spicchio di luna
-
5 spicchio di torta
-
6 fetta
f slicea fette sliced* * *fetta s.f.1 slice: dammi un'altra fetta di torta, give me another slice of cake; una fetta di arrosto, a slice of roast meat; una fetta di limone, a slice of lemon; una grossa fetta di pane, a thick slice of bread; tagliare qlco. a fette, to slice sthg. (o to cut sthg. into slices) // fare a fette qlcu., to cut s.o. to pieces (o to make mincemeat of s.o.) // una bella fetta di quel guadagno finì nelle sue tasche, a large slice of the profit finished up in his pocket* * *['fetta]sostantivo femminileuna fetta di carne, di torta — a slice o piece of meat, of cake
una fetta di formaggio — a slice o piece o wedge of cheese
una fetta di limone — (rotonda) a slice of lemon; (spicchio) a wedge of lemon
tagliare a -e — to cut [sth.] into slices, to slice
2) fig. (porzione) slice, share, sectionvolere una fetta della torta — to want one's slice o share of the cake
una grossa fetta di mercato — a large share o chunk of the market
•••fare a -e qcn. — to rip sb. to pieces o shreds, to make mincemeat of sb
* * *fetta/'fetta/sostantivo f.1 (di cibo) slice, piece; (rotonda) round; una fetta di carne, di torta a slice o piece of meat, of cake; una fetta di formaggio a slice o piece o wedge of cheese; una fetta di limone (rotonda) a slice of lemon; (spicchio) a wedge of lemon; tagliare a -e to cut [sth.] into slices, to slice; ananas a -e sliced pineapple2 fig. (porzione) slice, share, section; volere una fetta della torta to want one's slice o share of the cake; avere la propria fetta di torta to have one's snout in the trough; prendersi la fetta più grossa to take the lion's share; una grossa fetta di mercato a large share o chunk of the marketfare a -e qcn. to rip sb. to pieces o shreds, to make mincemeat of sb.\fetta biscottata rusk. -
7 aglio
m (pl -gli) garlic* * *aglio s.m. garlic: spicchio d'aglio, clove of garlic // (bot.): ( Allium sativum) garlic; aglio selvatico, ( Allium moly) moly; aglio orsino, (Allium ursinum) ramson; aglio di Spagna, ( Allium scorodoprasum) rocambole.* * ** * *agliopl. agli /'aλλo, 'aλλi/sostantivo m.garlic. -
8 una fetta di limone
-
9 aglio sm
-
10 aglio
См. также в других словарях:
spicchio — / spik:jo/ s.m. [lat. spiculum punta , propr. dim. di spica spiga ]. 1. (bot.) a. [ciascuna delle parti che costituiscono l interno del frutto degli agrumi: uno s. d arancia ] ▶◀ ‖ esperidio. b. [ciascuna delle parti che formano il bulbo dell… … Enciclopedia Italiana
spicchio — spìc·chio s.m. CO 1. ciascuna delle parti rivestite da una sottile pellicola in cui è suddiviso internamente il frutto degli agrumi e dell aglio | estens., ognuna delle parti di forma simile in cui si possono tagliare altri frutti: uno spicchio… … Dizionario italiano
spicchio — {{hw}}{{spicchio}}{{/hw}}s. m. 1 Ciascuna delle parti interne, avvolte da una sottile pellicola e colme di succo, in cui sono suddivisi agrumi | Ciascuno dei piccoli bulbi che nell insieme formano il bulbo dell aglio | (est.) Ciascuna delle parti … Enciclopedia di italiano
spicchio — pl.m. spicchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
spicchio — s. m. (est.) fetta, parte, sezione, porzione □ (di bussola e sim.) quadrante. SFUMATURE ► frammento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spùcch — spicchio (di qualunque cosa) … Dizionario Materano
frammento — s. m. 1. pezzetto, pezzo, punta, scaglia, scheggia, frantume, brandello, ritaglio, rottame □ rudere □ coccio CONTR. intero, totalità 2. (di opera) passo, brano, passaggio, squarcio, parte. SFUMATURE frammento scheggia brandello spicchio Frammento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Vinci, Italy — Infobox CityIT official name = Comune di Vinci img coa = Vinci Stemma.png img coa small = image caption = Birthplace of Leonardo da Vinci region = RegioneIT|sigla=TOS province = ProvinciaIT (short form)|sigla=FI (FI) mayor = mayor party =… … Wikipedia
Vinci (Toskana) — Vinci … Deutsch Wikipedia
Abbaye de Monte Senario — Présentation Culte Catholicisme Type Abbaye Rattaché à Archidiocèse de Florenc … Wikipédia en Français
Sergio Caputo — Sergio Caputo. Pour les articles homonymes, voir Caputo. Sergio Caputo est un auteur, compositeur, guitariste italien, né … Wikipédia en Français