-
1 листоправильная машина
spianatrice f per lamiereDictionnaire technique russo-italien > листоправильная машина
-
2 машина для горячей правки
spianatrice f a caldoDictionnaire technique russo-italien > машина для горячей правки
-
3 станок для правки листов
spianatrice f per lamiereDictionnaire technique russo-italien > станок для правки листов
-
4 правильный пресс
pressa raddrizzatrice, raddrizzatrice f; pressa spianatrice, spianatrice f -
5 валковая правильная машина
( для профиля) raddrizzatrice f a rulli; ( для листа) spianatrice f a rulliDictionnaire technique russo-italien > валковая правильная машина
-
6 грейдер
-
7 нож грейдера
lama della spianatrice [della livellatrice] -
8 правильная машина
( для профиля) raddrizzatrice f; ( для листа) spianatrice f -
9 правильный станок
( для прутка) raddrizzatrice f; ( для листа) spianatrice f -
10 роликоправильная машина
( для профиля) raddrizzatrice f a rulli; ( для листа) spianatrice f a rulliDictionnaire technique russo-italien > роликоправильная машина
-
11 струг
м.1) ( инструмент) pialla f, pialletto m2) ( машина) piallatrice f; pala f spianatrice- виброударный струг
- путевой струг
- самоходный струг
- силовой струг
- тракторный струг
- угольный струг -
12 тракторный струг
-
13 правильная машина
adjmetal. spianatrice -
14 автогрейдер
м.livellatrice f, spianatrice f, grader m -
15 бульдозер
м.bulldozer m, apripista m, spianatrice f -
16 грейдер
м.livellatrice f, spianatrice f, grader m
См. также в других словарях:
spianatrice — spia·na·trì·ce s.f. 1. → spianatore 2a. TS tecn. → livellatrice 2b. TS tecn. → raddrizzatrice 3. TS fal. nell industria del legno, dispositivo munito di coltelli giranti usato per livellare le superfici … Dizionario italiano
spianatrice — {{hw}}{{spianatrice}}{{/hw}}s. f. Veicolo provvisto di attrezzature per spianare, spec. il terreno … Enciclopedia di italiano
spianatrice — pl.f. spianatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
spianatrice — s. f. calandra, battola □ livellatrice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
levigatrice — le·vi·ga·trì·ce s.f. 1. → levigatore 2a. TS tecn. macchina per levigare superfici varie Sinonimi: spianatrice. 2b. TS cart. calandra per levigare la carta 2c. TS legat. macchina a cilindri per pressare i volumi prima della rilegatura 2d. TS miner … Dizionario italiano
livellatrice — li·vel·la·trì·ce s.f. 1. s.f. → livellatore 2. s.f. TS tecn. macchina usata per spianare il terreno Sinonimi: livellatore, spianatrice … Dizionario italiano
raddrizzatrice — rad·driz·za·trì·ce s.f. 1. → raddrizzatore 2. TS tecn. macchina usata per raddrizzare barre, lamiere, tubi e sim. che vengono fatti passare attraverso due cilindri girevoli; anche agg.: macchina raddrizzatrice Sinonimi: spianatrice … Dizionario italiano
calandra — calandra1 s.f. [dal fr. calandre, prob. lat. colindra, pl. volg. di cylindrus cilindro ]. 1. (tecnol.) [macchina utensile, costituita da una serie di rulli, atta a comprimere, distendere e finire materiali vari] ▶◀ laminatoio, levigatrice,… … Enciclopedia Italiana
livellatrice — s.f. [der. di livellare2]. (tecn.) [automotrice impiegata nelle costruzioni stradali] ▶◀ spianatrice … Enciclopedia Italiana
spianatore — pl.m. spianatori sing.f. spianatrice pl.f. spianatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
battola — s. f. 1. (di strumento musicale) tabella, raganella, crepitacolo 2. (utensile) spianatoio, spianatrice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione