-
21 andare in spiaggia
-
22 da spiaggia
-
23 l'ultima spiaggia
-
24 tipo da spiaggia
-
25 la spiaggia è un carnaio
-
26 lettino da spiaggia
-
27 andare in spiaggia
andare in spiaggiazum [oder an den] Strand gehenDizionario italiano-tedesco > andare in spiaggia
28 delegazione di spiaggia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > delegazione di spiaggia
29 ultima spiaggia
прил.общ. последний причал30 telo da spiaggia
31 telo da spiaggia
32 plazh
spiaggia33 пляж
spiaggia ж.* * *м.spiaggia fпесчаный пляж — spiaggia sabbiosa, arenile m
* * *ngener. lido, marina, piaggia, spiaggia34 -S1391
осторожно, потихоньку; скрытно:Cammina, cammina; senton le quattr'ore batter in castello... s'avanzavano spiaggia spiaggia verso la chiesetta diroccata. (M. d'Azeglio, «Ettore Fieramosca»)
Они шли и шли. Было слышно, как на башне замка пробило четыре часа... Они осторожно подбирались к разрушенной церквушке.35 ♦ beach
♦ beach /bi:tʃ/n.1 spiaggia; lido: sandy beach, spiaggia sabbiosa; nudist beach, spiaggia per nudisti; beach bag, borsa da spiaggia; beach ball, pallone da spiaggia; beach hat, cappello da spiaggia; on the beach, in spiaggia; (naut.) a terra; senza imbarco● (autom.) beach buggy, fuoristrada per terreni sabbiosi; dune buggy □ ( slang USA) beach bum, bullo da spiaggia □ ( slang USA) beach bunny, ( di ragazza) tipo da spiaggia □ ( USA) beach carrier, borsa da spiaggia □ (zool.) beach flea ( Talitrus locusta), pulce di mare □ (bot.) beach-grass ( Ammophila arenaria), ammofila □ (bot.) beach plum ( Prunus maritima), prugno delle coste atlantiche del Nord America; ( anche) prugna dello stesso □ beach suit, prendisole □ beach umbrella, ombrellone □ ( sport) beach volleyball, beach volley.(to) beach /bi:tʃ/A v. t.4 (fig.) mettere nei guai; lasciare nelle pesteB v. i.( di animale marino) arenarsi; spiaggiare.36 beach
I 1. [biːtʃ]nome spiaggia f., lido m.2.modificatore [bag, mat, ball] da spiaggia, da mare; [ party] sulla spiaggiaII [biːtʃ]verbo transitivo tirare a riva [ boat]* * *[bi: ] 1. noun(the sandy or stony shore of a sea or lake: Children love playing on the beach.) spiaggia2. verb(to drive or pull (a boat etc) up on to a beach: We'll beach the boat here and continue on foot.) tirare in secco* * *I 1. [biːtʃ]nome spiaggia f., lido m.2.modificatore [bag, mat, ball] da spiaggia, da mare; [ party] sulla spiaggiaII [biːtʃ]verbo transitivo tirare a riva [ boat]37 seaside
['siːsaɪd] 1.2.the seaside — il mare, la spiaggia
* * *noun ((usually with the) a place beside the sea: We like to go to the seaside in the summer.) spiaggia* * *seaside /ˈsi:saɪd/n. [u]spiaggia; lido; marina: at (o by) the seaside, alla spiaggia; al mare; to go to the seaside, andare al mare ( per fare bagni, in villeggiatura) NOTA D'USO: - sea o seaside?-● a seaside holiday, una vacanza al mare □ a seaside home, una seconda casa al mare □ seaside resort, luogo di villeggiatura marina; stazione balneare.* * *['siːsaɪd] 1.2.the seaside — il mare, la spiaggia
38 beachcomber
['biːtʃkəʊmə(r)]1) (person) = chi vive raccogliendo rifiuti o rottami sulla spiaggia2) (wave) frangente m.* * *beachcomber /ˈbi:tʃkəʊmə(r)/n.1 frangente; cavallone che si frangebeachcombingn. [u]raccolta di rifiuti e rottami sulla spiaggia.* * *['biːtʃkəʊmə(r)]1) (person) = chi vive raccogliendo rifiuti o rottami sulla spiaggia2) (wave) frangente m.39 seashore
['siːʃɔː(r)]* * *noun (the land close to the sea.) riva, spiaggia* * *seashore /ˈsi:ʃɔ:(r)/n. [u]riva del mare; spiaggia; lido: on the seashore, sulla riva del mare.* * *['siːʃɔː(r)]40 strand
I [strænd]1) (of hair) ciocca f.; (of fibre, wire) filo m.; (of beads) filo m., giro m.2) fig. (element) aspetto m.II [strænd]* * *I [strænd] II [strænd] noun(a thin thread, eg one of those twisted together to form rope, string, knitting-wool etc, or a long thin lock of hair: She pushed the strands of hair back from her face.)* * *strand (1) /strænd/n.1 (poet.) lido; sponda; spiaggia; riva2 (geol.) spiaggia marina.strand (2) /strænd/n.2 (ind. tess.) filo di base5 (fig.) elemento; filo (conduttore).(to) strand (1) /strænd/A v. t.1 (naut.) arenare; mandare in secca; incagliare3 (fig.) lasciare nei guaiB v. i.(to) strand (2) /strænd/v. t.* * *I [strænd]1) (of hair) ciocca f.; (of fibre, wire) filo m.; (of beads) filo m., giro m.2) fig. (element) aspetto m.II [strænd]СтраницыСм. также в других словарях:
spiaggia — / spjadʒ:a/ s.f. [der. di piaggia, col pref. s ] (nel sign. 5)] (pl. ge ). 1. (geogr.) [parte di una costa bassa costituita da materiali incoerenti (sabbia, ghiaia o sassi) provenienti da alluvioni o dall erosione di vicine coste rocciose: s.… … Enciclopedia Italiana
spiaggia — spiàg·gia s.f. 1a. FO striscia pianeggiante, sabbiosa o ghiaiosa, che costeggia il mare: spiaggia oceanica, le spiagge dell Adriatico | tratto di litorale frequentato dai bagnanti, talvolta attrezzato con impianti balneari: andare in spiaggia,… … Dizionario italiano
Spiaggia — Since the days of the beginnings of the Roman Empire in the 9th century b.c., Italy has sent her sons and daughters to populate the world. Amongst this great host have been the holders of the name Spiaggia and Piaggia. The origin is pre 7th… … Surnames reference
spiaggia — s. f. costa, lido, costiera, arena (lett.), arenile, litorale, marina, piaggia (ant.), riviera, riva, sponda, proda □ battigia, bagnasciuga FRASEOLOGIA tipo da spiaggia (scherz.), tipo stravagante □ ultima spiaggia (fig.), ultima possibilità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Spiaggia Residence — (Рива дель Гарда,Италия) Категория отеля: Адрес: Via H. e T. Mann, 4, 38066 Рива … Каталог отелей
Spiaggia Turchese F — (Бадеси,Италия) Категория отеля: Адрес: 07030 Бадеси, Италия … Каталог отелей
Spiaggia Turchese E — (Бадеси,Италия) Категория отеля: Адрес: 07030 Бадеси, Италия … Каталог отелей
Spiaggia Turchese D — (Бадеси,Италия) Категория отеля: Адрес: 07030 Бадеси, Италия … Каталог отелей
Spiaggia d Oro — (Гардоне Ривьера,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 25087 Гардоне Рив … Каталог отелей
Spiaggia Turchese B — (Бадеси,Италия) Категория отеля: Адрес: 07030 Бадеси, Италия … Каталог отелей
Spiaggia Turchese C — (Бадеси,Италия) Категория отеля: Адрес: 07030 Бадеси, Италия … Каталог отелей
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский