-
1 sphere
[sfiə](a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) esfera* * *[sfiə] n 1 esfera, bola, corpo esférico. 2 lugar, campo de trabalho. she is quite in her sphere / ela está bem dentro do seu campo de interesse. he distinguished himself in many spheres / ele distinguiu-se em muitos ramos. 3 extensão, região (de influência). 4 corpo celeste, planeta, estrela. 5 órbita celeste, céu. 6 fig horizonte, esfera de ação, alçada. that is out of my sphere / isto está fora da minha competência. • vt 1 incluir, encerrar, circundar. 2 formar em esfera. -
2 sphere
-
3 sphere
[sfiə](a solid object with a surface on which all points are an equal distance from the centre, like eg most types of ball.) esfera -
4 armillary-sphere
ar.mil.la.ry-sphere[a:m'iləri sfiə] Astr esfera armilar. -
5 attraction sphere
at.trac.tion sphere[ətr'ækʃən sfiə] n Biol esfera com atração. -
6 celestial sphere
esfera celesteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > celestial sphere
-
7 Eastern Hemisphere
East.ern Hem.i.sphere['i:st2n hemisfi2] n hemisfério oriental. -
8 aerosphere
a.er.o.sphere['ɛərousfiə] n Aeron aerosfera. -
9 astrosphere
as.tro.sphere['æstrousfiə] n Biol centrosfera, astrosfera. -
10 atmosphere
['ætməsfiə]1) (the air surrounding the earth: The atmosphere is polluted.) atmosfera2) (any surrounding feeling: There was a friendly atmosphere in the village.) ambiente•* * *at.mo.sphere['ætməsfiə] n atmosfera: 1 camada de ar que envolve a Terra, ar. 2 ar em lugar determinado. 3 envoltório gasoso dos corpos celestes. 4 Phys unidade de pressão pneumática. 5 ambiente, esfera social. -
11 bathysphere
bath.y.sphere[b'æθisfiə] n batisfera: esfera à prova de pressão para explorar as profundidades do mar. -
12 biosphere
bi.o.sphere[b'aiousfiə] n biosfera. -
13 centrosphere
cen.tro.sphere[s'entrousfiə] n Biol, Geol centrosfera. -
14 chromosphere
chro.mo.sphere[kr'ouməsfiə] n Astr cromosfera: camada de gás incandescente, de cor avermelhada, que circunda o Sol. -
15 cosmosphere
cos.mo.sphere[k'ɔzməsfiə] n cosmosfera: aparelho para demonstrar a posição da Terra em relação às estrelas fixas. -
16 dominant hemisphere
dom.i.nant hem.i.sphere[d'ɔminənt hemisfiə] n Physiol hemisfério cerebral que controla certas atividades motoras (geralmente o hemisfério esquerdo nos indivíduos destros). -
17 ecosphere
ec.o.sphere['i:kousfi2] n ecosfera: as regiões do universo habitadas por seres vivos. -
18 ensphere
en.sphere[insf'i2] vt 1 envolver, cercar, rodear, delimitar, circunvolver. 2 dar a forma de esfera. -
19 hemisphere
['hemisfiə](one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) hemisfério* * *hem.i.sphere[h'emisfiə] n hemisfério. -
20 hydrosphere
hy.dro.sphere[h'aidrəsfiə] n hidrosfera: as águas do globo terrestre, que incluem oceanos, lagos, rios, etc.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sphère — [ sfɛr ] n. f. • 1509; espere mil. XIIe; d ab. t. d astron.; lat. sphæra, gr. sphaira 1 ♦ Surface fermée dont tous les points sont situés à égale distance d un point donné; solide délimité par cette surface (⇒ 1. balle, 1. bille, boule). Centre,… … Encyclopédie Universelle
Sphere — Sphère Pour les articles homonymes, voir Sphère (homonymie). Une sphère dans un espace euclidien En géométrie euclidienne, une sphère es … Wikipédia en Français
sphere — SPHERE. s. f. Terme de Geometrie. Corps solide dont toutes les lignes tirées du centre à la circonference sont esgales. Sphere, se prend plus ordinairement pour Une espece de machine ronde & mobile, composée des divers cercles qui representent… … Dictionnaire de l'Académie française
Sphere — Sphere, n. [OE. spere, OF. espere, F. sph[ e]re, L. sphaera,. Gr. ??? a sphere, a ball.] 1. (Geom.) A body or space contained under a single surface, which in every part is equally distant from a point within called its center. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
-sphère — ⇒ SPHÈRE, élém. formant Élém. tiré du subst. fr. sphère, entrant dans la constr. de subst. fém., plus rarement masc. A. GÉOPHYS., ASTRON. [Sur le modèle de atmosphère; les mots constr. désignent des couches de la sphère terrestre ou de son… … Encyclopédie Universelle
sphere — [sfıə US sfır] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: espere, from Latin sphaera, from Greek sphaira ball, sphere ] 1.) a ball shape 2.) a particular area of activity, work, knowledge etc in ... sphere ▪ television s increasing role in the… … Dictionary of contemporary English
sphere — [ sfır ] noun count ** 1. ) an object that is round like a ball 2. ) a particular area of interest, activity, work, etc. that is one of many parts of life: the financial/political/scientific etc. sphere: Let s take this debate out of the… … Usage of the words and phrases in modern English
sphere — [sfir] n. [ME spere < OFr espere < L sphaera < Gr sphaira] 1. any round body or figure having the surface equally distant from the center at all points; globe; ball 2. a star, planet, etc. 3. the visible heavens; sky 4. short for… … English World dictionary
Sphere — Sphere, v. t. [imp. & p. p. {Sphered}; p. pr. & vb. n. {Sphering}.] 1. To place in a sphere, or among the spheres; to insphere. [1913 Webster] The glorious planet Sol In noble eminence enthroned and sphered Amidst the other. Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
sphere — (n.) 1530s, restored spelling of M.E. spere (c.1300) space, conceived as a hollow globe about the world, from O.Fr. espere (13c.), from L. sphæra globe, ball, celestial sphere, from Gk. sphaira globe, ball, of unknown origin. Sense of ball, body… … Etymology dictionary
Sphere — – Die Gedanken des Bösen ist ein Roman des US amerikanischen Schriftstellers Michael Crichton aus dem Jahr 1987. Das Buch wurde 1997 unter dem Titel Sphere – Die Macht aus dem All von Barry Levinson verfilmt. Handlung Der Psychologe Dr. Norman… … Deutsch Wikipedia