-
1 sperticato
sperticato agg чрезмерный; излишний naso sperticato -- слишком длинный нос lodi sperticate -- преувеличенные похвалы -
2 sperticato
sperticato agg чрезмерный; излишний naso sperticato — слишком длинный нос lodi sperticate — преувеличенные похвалы -
3 sperticato
* * *[sperti'kato] 1.participio passato sperticarsi2.* * *sperticato/sperti'kato/II aggettivolodi -e rave praise. -
4 sperticato
sperticatosperticato , -a [sperti'ka:to]aggettivoübertriebenDizionario italiano-tedesco > sperticato
5 sperticato
6 sperticato
7 sperticato
прил.общ. излишний, чрезмерный8 sperticato
agg.чрезмерный, преувеличенный, неумеренныйlodi sperticate — захваливание (n.) (неумеренные похвалы, безудержная похвала)
9 naso sperticato
сущ.общ. слишком длинный нос10 расхваливать
несов. - расхваливать, сов. - расхвалитьВlodare vt / elogiare vt in modo sperticato; dire un gran bene (di); portare alle stelle ( превозносить); magnificare vt11 strombazzatore
1 ( chi divulga notizie) trumpeteer2 ( chi loda in modo sperticato) trumpeteer, glorifier.См. также в других словарях:
sperticato — agg. [part. pass. di sperticarsi ]. [di lode e sim., che nella sua esagerazione rivela l intento di adulare, lusingare e sim.: fare complimenti, elogi s. ] ▶◀ smaccato, smodato, spropositato, sviscerato. ‖ eccessivo, esagerato. ◀▶ ‖ contenuto,… … Enciclopedia Italiana
sperticato — sper·ti·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → sperticare, sperticarsi 2. agg. BU esageratamente lungo, sproporzionato: naso sperticato 3. agg. CO fig., di lode, detta per adulazione o lusinga, eccessiva, esagerata Sinonimi: smaccato … Dizionario italiano
sperticato — {{hw}}{{sperticato}}{{/hw}}agg. 1 Smisurato: naso –s. 2 (fig.) Esagerato: elogi sperticati … Enciclopedia di italiano
sperticato — pl.m. sperticati sing.f. sperticata pl.f. sperticate … Dizionario dei sinonimi e contrari
sperticato — agg. 1. (raro) smisurato, enorme CONTR. piccolo, corto, proporzionato 2. (fig., di lode, di complimento, ecc.) esagerato, eccessivo, caricato, iperbolico, smodato CONTR. moderato, contenuto, misurato, sobrio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Carlo Gozzi — Saltar a navegación, búsqueda Carlo Gozzi El conde Carlo Gozzi (Venecia, 13 de diciembre de 1720 4 de abril de 1806), escritor italiano, fue uno de los mayores representantes de la oposición al movimiento ilustrado de la Italia del siglo XVIII … Wikipedia Español
elogio — e·lò·gio s.m. CO 1a. discorso in forma solenne con cui si loda qcn. o se ne onora la memoria: elogio del preside dell università, elogio funebre | estens., componimento letterario con cui si loda una persona o una virtù: elogio dell onestà… … Dizionario italiano
smaccato — smac·cà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → smaccare 2. agg. CO troppo dolce, nauseante: vino, liquore smaccato Sinonimi: nauseante, stucchevole. 3. agg. CO fig., esagerato, sfacciato: lodi smaccate, fortuna smaccata | ostentato, plateale: lusso… … Dizionario italiano
eccessivo — agg. [der. di eccesso ]. 1. [che eccede la giusta misura: peso, prezzo e. ] ▶◀ esagerato, esorbitante, immoderato. ↑ smisurato, smodato, soverchio, sovrabbondante, sproporzionato, spropositato. ‖ enorme, folle, [di prezzo] astronomico, [di lodi e … Enciclopedia Italiana
iperbolico — /iper bɔliko/ agg. [dal lat. tardo hyperbolĭcus, gr. hyperbolikós ] (pl. m. ci ). 1. (crit.) [che costituisce iperbole o fa uso di iperboli: stile i. ] ▶◀ elativo. ‖ ampolloso, enfatico, gonfio, sovrabbondante. 2. (estens.) [che supera la giusta… … Enciclopedia Italiana
smaccato — agg. [etimo incerto]. 1. (non com.) [eccessivamente dolce: dolce, vino s. ] ▶◀ inzuccherato, (non com.) sdolcinato, (fam.) smielato, stucchevole, zuccheroso. ↓ dolciastro. 2. (fig.) [che eccede la normale misura: fortuna s. ; adulazioni s. ]… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский