-
1 Zieselmaus
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyle -
2 Erdeichhörnchen
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Erdeichhörnchen
-
3 Gelb-Ziesel
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Gelb-Ziesel
-
4 Langschwanz-Ziesel, amerikanischer
1. LAT Citellus parryi Richardson2. RUS американский [берингийский, американский длиннохвостый] суслик m3. ENG arctic ground squirrel4. DEU amerikanischer Langschwanz-Ziesel m5. FRA spermophile m arctiqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langschwanz-Ziesel, amerikanischer
-
5 Perl-Ziesel
1. LAT Citellus suslicus Güldenstaedt2. RUS крапчатый суслик m3. ENG spotted s(o)uslik4. DEU Perl-Ziesel m5. FRA souslik m [spermophile m] tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Perl-Ziesel
-
6 Sand-Ziesel
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Sand-Ziesel
-
7 Schlicht-Ziesel
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schlicht-Ziesel
-
8 Suslik
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik) -
9 Ziesel
2. RUS суслики pl3. ENG ground squirrels4. DEU Ziesel pl5. FRA sousliks pl, spermophiles pl1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik) -
10 Ziesel, falber
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, falber
-
11 Ziesel, gelber
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, gelber
-
12 Ziesel, gemeiner
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, gemeiner
-
13 Ziesel, grauer
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, grauer
-
14 Ziesel, großer
1. LAT Citellus major Pallas2. RUS большой [рыжеватый] суслик m3. ENG russet [red-cheeked] s(o)uslik4. DEU großer [rötlicher] Ziesel m5. FRA spermophile m roussâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, großer
-
15 Ziesel, langzehiger
2. RUS тонкопалый суслик m, земляная среднеазиатская белка f3. ENG long-clawed [thin-toed] ground squirrel4. DEU Zieselmaus f, langzehiger Ziesel m5. FRA spermophile m leptodactyleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, langzehiger
-
16 Ziesel, rötlicher
1. LAT Citellus major Pallas2. RUS большой [рыжеватый] суслик m3. ENG russet [red-cheeked] s(o)uslik4. DEU großer [rötlicher] Ziesel m5. FRA spermophile m roussâtreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, rötlicher
-
17 Ziesel, westukrainischer
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ziesel, westukrainischer
-
18 Zieselmaus, gelbe
1. LAT Citellus fulvus Lichtenstein2. RUS жёлтый суслик m, суслик-песчаник m3. ENG large-toothed [Aral yellow] s(o)uslik4. DEU Gelb-Ziesel m, Sand-Ziesel m, gelber [falber] Ziesel m, gelbe Zieselmaus f5. FRA spermophile m [souslik m] jauneFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Zieselmaus, gelbe
-
19 3198
1. LAT Citellus citellus Linnaeus2. RUS европейский [западный, серый] суслик m3. ENG European s(o)uslik [ground squirrel]4. DEU Erdeichhörnchen я, Schlicht-Ziesel m, Suslik m, (gemeiner, grauer, westukrainischer) Ziesel m, Zieselmaus f5. FRA souslik m (d'Europe), spermophile m (d'Europe, souslik) -
20 3199
1. LAT Citellus columbianus Ord2. RUS колумбийский суслик m3. ENG Columbian ground squirrel4. DEU —5. FRA spermophile m du Columbia
- 1
- 2
См. также в других словарях:
spermophile — [ spɛrmɔfil ] n. m. • 1823; lat. zool. spermophilus, du gr. sperma « graine » et philos « qui aime » ♦ Zool. Petit rongeur voisin de la marmotte, à abajoues volumineuses, qui vit dans des terriers où il entasse des graines. ● spermophile nom… … Encyclopédie Universelle
Spermophile — Sper mo*phile, n. [Gr. spe rma a seed + fi los loving, fond.] (Zo[ o]l.) Any ground squirrel of the genus {Spermophilus}; a gopher. See Illust. under {Gopher}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
spermophile — [spʉr′mə fīl΄, spʉr′məfil] n. [< Gr sperma, a seed (see SPERM1) + PHILE] any of several squirrel like rodents, as the ground squirrels, that live in burrows, feed on vegetation, and sometimes damage crops … English World dictionary
Spermophile — Spermophile … Wikipédia en Français
spermophile — pilkasis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Citellus citellus angl. European ground squirrel; European souslik; European suslik vok. Erdeichhörnchen; gemeiner Ziesel; grauer Ziesel; Schlicht… … Žinduolių pavadinimų žodynas
spermophile — noun A terrestrial burrowing rodent; ground squirrel Seek spermophile who lives on the plains of the West and is often called gopher, is the true ground squirrel. Syn: ground squirrel, gopher … Wiktionary
spermophile — (spèr mo fi l ) s. m. Terme d histoire naturelle. • Genre de rongeurs dans lequel on distingue le spermophile citille, dit vulgairement citille, souslicou souslik, jevraschka, marmotte de Sibérie, et lapin d Allemagne, LEGOARANT . ÉTYMOLOGIE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Spermophile à mante dorée — Spermophile à mante dorée … Wikipédia en Français
Spermophile de Franklin — Spermophile de Franklin … Wikipédia en Français
spermophile d’Europe — pilkasis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Citellus citellus angl. European ground squirrel; European souslik; European suslik vok. Erdeichhörnchen; gemeiner Ziesel; grauer Ziesel; Schlicht… … Žinduolių pavadinimų žodynas
spermophile souslik — pilkasis staras statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Citellus citellus angl. European ground squirrel; European souslik; European suslik vok. Erdeichhörnchen; gemeiner Ziesel; grauer Ziesel; Schlicht… … Žinduolių pavadinimų žodynas